Black & Decker P1950K Скачать руководство пользователя страница 13

ไทย • 

13

ในสภำพที่เหมำะสมจะช่วยลดอำกำรบำดเจ็บส่วน
บุคคลได้

ค)  ป้องก ันเครื่องเปิดท�างานโดยไม่ต ั้งใจ สวิตช์

ต้องอยู่ในต�าแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อเข้าก ับ

แหล่งจ่ายไฟ และ/หรือชุดแบตเตอรี่ หรือก่อน

ยกหรือหิ้ว เครื่องมือ กำรยกเครื่องมือไฟฟ้ำใน

ขณะที่นิ้วอยู่ที่สวิตช์ หรือกำรจ่ำยไฟให้เครื่องมือ
โดยที่สวิตช์เปิดอยู่ อำจท�ำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ง)  ถอดกุญแจปร ับต ั้งหรือประแจออกก่อน เปิด

สวิตช์เครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่เสียบ

ค้ำงอยู่ในชิ้นส่วนที่หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้ำอำจ
ท�ำให้ได้รับบำดเจ็บได้

จ)  ห้ามยืนเขย่งเท้าขณะใช้เครื่อง ควรยืนในท่าที่

เหมาะสมและสมดุลตลอดเวลา เพื่อช่วยในกำร
ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้ำได้ดียิ่งขึ้นในสถำนกำรณ์ที่
ไม่คำดคิด

ฉ)  แต่งกายให้เหมาะสม ห้ามสวมเสื้อผ้าหลวม

หรือใส่เครื่องประด ับ รวบผม ชายเสื้อ และ

ถุงมือให้ห่าง จากชิ้นส่วนที่ก�าล ังหมุน เสื้อผ้ำที่
หลวมหรือยำวรุ่มร่ำม เครื่องประดับ หรือผมที่ยำว
อำจเข้ำไปพันกับชิ้นส่วนที่ก�ำลังหมุน

ช)  หากมีอุปกรณ์ส�าหร ับดูดและเก็บฝุ่น ต้องตรวจ

สอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งาน อุปกรณ์

น ั้นอย่างเหมาะสม กำรใช้อุปกรณ์เหล่ำนี้ จะช่วย
ลดอันตรำยที่เกี่ยวข้องกับฝุ่นได้

4.

   การใช้และการดูแลร ักษาเครื่องมือไฟฟ้า

ก)  ห้ามฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า เลือกใช้เครื่องมือ

ไฟฟ้าที่ถูกต้อง ตรงก ับล ักษณะการใช้งานของ

คุณ เครื่องมือไฟฟ้ำที่ถูกต้องย่อมท�ำงำนได้ดีกว่ำ

และปลอดภัยกว่ำเมื่อใช้งำนตำมพิกัดที่เครื่องมือ 
ได้รับกำรออกแบบมำ

ข)  ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าถ้าสวิตช์เปิดปิดเครื่อง 

ไม่ท�างาน เครื่องมือไฟฟ้ำที่ไม่สำมำรถควบคุม
ผ่ำนสวิตช์ได้ ถือว่ำมีอันตรำยและต้องส่งซ่อม

ค)  ถอดปล ั๊กเครื่องมือไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟ 

และ/หรือ ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือ

ไฟฟ้าก่อนท�าการปรับแต่งใดๆ เปลี่ยนอุปกรณ์
เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้ำ มำตรกำรเพื่อ
ควำมปลอดภัยเชิงกำรป้องกันนี้ จะช่วยลดควำม
เสี่ยงในกำรเผลอเปิดเครื่องมือไฟฟ้ำให้ท�ำงำนโดย
ไม่ได้ตั้งใจ

ง)  เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานไว้ให้พ้นมือ

เด็ก และไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยก ับ

เครื่องมือ ไฟฟ้าหรือค�าแนะน�าเหล่านี้เป็นผู้ใช้ 

เครื่องมือ เครื่องมือไฟฟ้ำจะเป็นอันตรำยหำกอยู่
ในมือผู้ใช้ที่ไม่มีควำมช�ำนำญ

จ)  บ�ารุงร ักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบว่าชิ้น

ส่วนที่เคลื่อนที่ได้มีการวางไม่ตรงแนวหรือ

ติดข ัดหรือไม่ มีชิ้นส่วนที่แตกห ักและสภาพอื่น

ใดที่อาจส่งผลกระทบต่อการท�างานของ 

เครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่ หากช�ารุดเสียหาย ให้

น�าเครื่องมือไปส่งซ่อมก่อนน�ามาใช้  
อุบัติเหตุจ�ำนวนมำกเกิดจำกกำรดูแลรักษำเครื่อง
มือไฟฟ้ำไม่ดีพอ

ฉ)  เครื่องมือต ัดต้องคมและสะอาดอยู่เสมอ เครื่อง

มือตัดที่ได้รับกำรดูแลรักษำอย่ำงเหมำะสมและมี
ขอบตัดที่คม จะมีโอกำสติดขัดน้อยลงและควบคุม
ได้ง่ำยขึ้น

ช)  ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และชุด

อุปกรณ์ต่างๆ ให้สอดคล้องก ับค�าแนะน�าเหล่า

นี้ โดยพิจารณาถึงสภาพการท�างานและงาน

ที่ท�าเป็นส�าค ัญ กำรใช้เครื่องมือไฟฟ้ำท�ำงำนอื่น 

นอกเหนือจำกที่ก�ำหนดไว้อำจท�ำให้เกิดอันตรำย
ได้

5.

   การบริการ

ก)  ให้ช่างซ่อมที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อม

เครื่องมือ และใช้อะไหล่แท้เท่านั้น ซึ่งจะช่วยให้
มั่นใจได้ว่ำเครื่องมือไฟฟ้ำมีควำมปลอดภัยอยู่

6.

   ความปลอดภ ัยทางไฟฟ้า

เครื่องมือของคุณมีฉนวนสองชั้น ดังนั้นจึงไม่
จ�ำเป็นต้องต่อสำยดิน ต้องตรวจสอบแรงดัน
ไฟฟ้ำจำกแหล่งจ่ำยไฟให้ตรงกับแรงดัน
ไฟฟ้ำบนแผ่นแสดงพิกัดเสมอ

ค�าเตือน! ถ้ำสำยไฟช�ำรุดเสียหำย จะต้อง 
ได้รับกำรเปลี่ยนโดยบริษัทผู้ผลิต ศูนย์บริกำร 

BLACK+DECKER

 ที่ได้รับอนุญำต หรือบุคคล

ที่มีคุณสมบัติเทียบเท่ำ เพื่อหลีกเลี่ยงควำม
เสียหำยหรือกำรบำดเจ็บ หำกผู้เปลี่ยนสำย
ไฟของตัวเครื่องมือเป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติ
ตรงตำมที่ก�ำหนดไว้แต่ไม่ใช่บุคคลผู้ได้รับ
อนุญำตจำก 

BLACK+DECKER

 กำรรับประกัน

จะเป็นโมฆะ

7.

 ส ัญล ักษณ์บนเครื่องมือ

ป้ำยบนเครื่องมือของคุณอำจมีสัญลักษณ์ดังต่อไปนี้

ส่วนประกอบส�าค ัญ (รูป 

A

)

1.

   สวิตช์เปิด/ปิด

2.

   ปุ่มล็อค

3.

   สวิตช์เลือกโหมดกำรเจำะ

4.

   ตัวจับดอกสว่ำน

ข้อปฏิบ ัติเพื่อความปลอดภ ัยเพิ่มเติม

ส�าหร ับสว่านเจาะกระแทก

อ่ำนคู่มือ 

กำรใช ้งำน

ใช ้อุปกรณ์

ป ้องกันดวงตำ
ใช ้เครื่อง

ป ้องกันเสียง

ดัง

V

 

........

  โวลต์  

A

 

........ 

แอมแปร ์

Hz

 

....... 

เฮิรตซ ์

W

 

........ 

วัตต์

min

 

..... 

นำที

..... 

ไฟกระแส  

 

สลับ

..... 

ไฟกระแส  

 

ตรง

n

0

 

....... 

ควำมเร็วขณะ 

 

ไม่มีภำระ 

 

โหลด

...... 

โครงสร ้ำง 

 

คลำส 

II

.... 

ขั้วต่อลงดิน

.... 

สัญลักษณ์ 

 

แจ ้งเตือน 

 

ควำมปลอดภัย

...

/

min..

  รอบกำรหมุน  

 

หรือรอบกำร 

 

ท�ำงำนต่อ  

 

นำที

Содержание P1950K

Страница 1: ...TP550 TP555 English 3 Bahasa Indonesia 7 ไทย 12 ...

Страница 2: ...FIG A FIG B FIG C 7 8 6 5 3 1 2 4 ...

Страница 3: ...plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never ...

Страница 4: ...nd the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained 6 Electrical safety Your tool is double insulated therefore no earth wire is required Always...

Страница 5: ...oes not work in reverse rotation f f To switch the tool off release the switch To switch the tool off when in continuous operation press the variable speed switch once more and release it MAINTENANCE Your tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning Warning Before perf...

Страница 6: ...serve the right to change product specifications without prior notice f f Standard equipment and accessories may vary by country f f Product specifications may differ by country f f Complete product range may not be available in all countries f f Contact your local BLACK DECKER dealers for range availability ...

Страница 7: ...gkungan yang mudah menimbulkan bahaya ledakan seperti di tempat yang terdapat cairan gas atau debu yang mudah terbakar Alat listrik memercikkan bunga api yang dapat membakar debu atau asap c Jauhkan anak anak dan orang yang berada di sekitar sewaktu mengoperasikan alat listrik Gangguan dapat mengakibatkan Anda kehilangan kendali 2 Keselamatan Kelistrikan a Steker perkakas listrik harus sesuai deng...

Страница 8: ...rkakas listrik dengan paksa Gunakan alat listrik yang sesuai untuk aplikasi Anda Alat listrik yang tepat akan bekerja lebih baik dan aman pada tingkat kelajuan yang telah dirancang untuk alat itu b Jangan gunakan alat listrik ini jika sakelar tidak dapat menghidupkan dan mematikan alat Alat listrik apa pun yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelar adalah berbahaya dan harus diperbaiki c Lepaska...

Страница 9: ...an pipa f f Hindari menyentuh ujung mata bor segera setelah mengebor karena bisa jadi panas PERAKITAN Peringatan Sebelum dirakit pastikan bahwa alat ini sudah dimatikan dan dicabut dari stopkontak Memasang mata bor atau gagang gerek berkunci mata obeng Gbr B f f Buka gagang gerek dengan memutar lengan 5 berlawanan arah jarum jam f f Masukkan tangkai mata bor 6 ke dalam gagang gerek f f Masukkan ku...

Страница 10: ...ng Untuk memastikan KEAMANAN dan KEANDALAN produk reparasi pemeliharaan dan penyesuaian di luar yang tercantum dalam buku petunjuk ini harus dilakukan oleh pusat layanan resmi atau pihak servis lain yang memenuhi syarat dengan selalu menggunakan komponen pengganti yang persis sama AKSESORI Kinerja alat Anda tergantung pada aksesori yang digunakan Aksesori BLACK DECKER dibuat dengan standar kualita...

Страница 11: ...ndonesia 11 f f Spesifikasi produk mungkin akan berbeda menurut negara f f Rangkaian produk lengkap mungkin tidak tersedia di semua negara f f Hubungi dealer BLACK DECKER setempat Anda untuk ketersediaan produk ...

Страница 12: ...เกิดประกายไฟที อาจ เป นสาเหตุให เกิด ละอองไฟหรือเปลวไฟได ค ระวังไม ให เด กเล กและผู ที อยู ใกล เคียงเข าใกล ในขณะที ใช งานเครื องมือไฟฟ า สิ งรบกวนอาจ ท ำให คุณ เสียสมาธิได 2 ความปลอดภัยทางไฟฟ า ก ปลั กไฟของเครื องต องเป นชนิดเดียวกับเต ารับ ห าม ดัดแปลงปลั กไม ว าด วยวิธีใด ห ามใช ปลั กอะแดปเตอร ใดๆ กับเครื องมือไฟฟ าที ต อ สายดิน ลงกราวด ปลั กที ไม มีการดัดแปลงและ เต ารับชนิดเดียวกันจะ ช วยลดควา...

Страница 13: ...เคยกับ เครื องมือ ไฟฟ าหรือค ำแนะน ำเหล านี เป นผู ใช เครื องมือ เครื องมือไฟฟ าจะเป นอันตรายหากอยู ในมือผู ใช ที ไม มีความช ำนาญ จ บ ำรุงรักษาเครื องมือไฟฟ า ตรวจสอบว าชิ น ส วนที เคลื อนที ได มีการวางไม ตรงแนวหรือ ติดขัดหรือไม มีชิ นส วนที แตกหักและสภาพอื น ใดที อาจส งผลกระทบต อการท ำงานของ เครื องมือไฟฟ าหรือไม หากช ำรุดเสียหาย ให น ำเครื องมือไปส งซ อมก อนน ำมาใช อุบัติเหตุจ ำนวนมากเกิดจากการด...

Страница 14: ... อน ำ การเลือกทิศทางการหมุน ใช ได กับ TP555 ส ำหรับการเจาะและขันสกรูเข า ให ใช การหมุนไปด าน หน า ตามเข มนาฬิกา ส ำหรับขันคลายสกรูหรือถอน ดอกสว านที ติด ให ใช การหมุนย อนกลับ ทวนเข ม นาฬิกา f f ถ าต องการเลือกให หมุนไปด านหน า ให ดันปุ มเลื อน เดินหน า ถอยหลัง ไปที ต ำแหน งกึ งกลาง f f ถ าต องการเลือกให หมุนย อนกลับ ให ดันปุ มเลื อน เดินหน า ถอยหลัง ไปทางด านซ าย ค ำเตือน ห ามเปลี ยนทิศทางการหมุนข...

Страница 15: ...จัดเตรียมสถานที ส ำหรับการเก บรวบรวมแบบคัดแยกอุปกรณ ไฟฟ าที ใช ภายในครัวเรือนไว ณ แหล งรับขยะ ของเทศบาล หรืออาจมีการรับอุปกรณ ใช แล ว จากผู ค าปลีกในกรณีที คุณซื อผลิตภัณฑ ชิ น ใหม ข อมูลการบริการ BLACK DECKER มีเครือข ายศูนย บริการเต มรูปแบบ ทั งที เป นเจ าของเองและศูนย บริการที ได รับอนุญาต กระจายอยู ทั วเอเชีย ศูนย บริการ BLACK DECKER ทุก แห งมีพนักงานที ผ านการฝึกอบรมเพื อให บริการเกี ยว กับเค...

Страница 16: ...06 2016 90638939 ...

Отзывы: