Black & Decker OR11FD, Руководство пользователя

Страница: 16 / 22

16
ARABIC
á«aÉ°VEG äGôjò–
»JÉ≤«e hCG º¶æe ™e ICÉaóŸG √òg ΩGóîà°SG ∫hÉ– ’ •
ICÉaóŸG 𫨰ûJ ≈∏Y πª©J iôNCG á∏«°Sh …CG hCG
óæY ≥FGô◊G ܃°ûf ô£N OƒLƒd kGô¶f kÉ«µ«JÉeƒJhCG
.ºFÓe ÒZ ¿Éµe ‘ ¬©°Vh hCG RÉ¡÷G á«£¨J
hCG Ωɪ◊G øe áHô≤e ≈∏Y ICÉaóŸG √òg ΩGóîà°SG ô¶ëj •
. áMÉÑ°ùdG ácôH hCG ¢TódG
§≤a ájƒà°ùŸG í£°SC’G ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SG Öéj •
º∏°ùdG êQO ≈∏Y É¡eGóîà°SG ô¶ëjh
çÉKC’G πãe ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG OGƒŸG ™°Vh Öéj •
ôFÉà°ùdGh ¢ùHÓŸGh ¥GQhC’Gh äÉ°ThôØŸGh óFÉ°SƒdGh
RÉ¡÷G øe πbC’G ≈∏Y Îe 1 áaÉ°ùe ≈∏Y
OƒLƒŸG ∞jöüàdG òØæe ºàµj Å°T …CG ™°Vh ∫hÉ– ’
•
º°S 50 ∑ÎH í°üæj .RÉ¡÷G øe »Ø∏ÿG Aõ÷G ‘
.≥FÉY ÜôbCGh ∞jöüàdG òØæe ÚH πbC’G ≈∏Y
±ÉL ¿Éµe ‘ ¬æjõîJh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ≈∏Y ¢UôMG •
≈∏Y …ƒà– »àdG ≥WÉæŸG ‘ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëj
•
∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒe hCG äÉfÉgO hCG äGRÉZ
äGP äƒjõdG óMCG øe á≤«bO ᫪c ≈∏Y ICÉaóŸG …ƒà–
•
èàæà áfÉ©à°S’G Öéj Gòdh kGóL á°UÉÿG á«YƒædG
äÉ«∏ªY AGôLE’ ¬æe óªà©ŸG áeóÿG π«ch hCG RÉ¡÷G
Öéj ɪc âjõdG ¥hóæ°U íàa Ωõ∏à°ùJ »àdG ìÓ°UE’G
âjõdG ‘ ÜöùJ çhóM óæY ¬H ∫É°üJ’G
øe ¢ü∏îàdÉH á°UÉÿG á«∏ëŸG íFGƒ∏dG ´ÉÑJG ≈Lôj •
RÉ¡÷G øe ¢ü∏îàdG ‘ áÑZôdG óæY âjõdG
ΩGóîà°SG Öéj .kÉ≤∏£e ∂∏°ùdG øe RÉ¡÷G ó°T ∫hÉ– ’ •
.ôNBG ¤EG ¿Éµe øe RÉ¡÷G π≤f óæY kɪFGO ¢†Ñ≤ŸG
¬∏≤f ádhÉfi πÑb QÉ«àdG òNCÉe øe RÉ¡÷G π°üa Öéj •
.ôNBG ¤EG ¿Éµe øe
áæNÉ°ùdG AGõLC’G øY ∂∏°ùdG áYƒª› OÉ©HEG ≈∏Y ¢UôMG •
RÉ¡÷G ‘
" ¢†jQCÉJ " á«°VQCG á∏°UƒH RÉ¡÷G π«°UƒJ Öéj •
á¶MÓe
kÉ«FÉ≤∏J QÉ«àdG ™WÉb 𪩫°S ,RÉ¡÷G øî°ùj ÉeóæY
•
RÉ¡÷G ∞bƒJ óæY .πª©dG øY RÉ¡÷G ±É≤jEÉH Ωƒ≤«°Sh
( 0 ) ™°VƒdG ≈∏Y áÄaóàdG QGQRCG ™«ªL §Ñ°VG ,πª©dG øY
≥FÉbO 10 ô¶àfGh QÉ«àdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfG ºK
Iôe ¬∏«¨°ûJ ádhÉfi πÑb RÉ¡÷G OÈj ≈àM πbC’G ≈∏Y
.á«fÉK
QÉ«àdG ™WÉb πª©j ±ƒ°S ,Iójó°ûdG ä’É◊G ‘h •
§Ñ°V IOÉYEG …óéj ød ádÉ◊G √òg ‘h »WÉ«àM’G
ìÓ°UE’ πgDƒe »æa ¤EG Aƒé∏dG øe óH’h RÉ¡÷G
.RÉ¡÷G
RÉ¡÷G ™«ªŒ
∫hÉ– ’ .RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb äÓé©dG Ö«côJ Öéj •
äÓé©dG Ö«côJ ¿hO kÉ≤∏£e RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
å«ëH ¢Sƒµ©e ™°Vh ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ICÉaóŸG ™°V •
âjõdG 䃰U ™ª°ùJ ¿CG »©«Ñ£dG øe .πØ°SC’ É¡°SCGQ ¿ƒµj
ÎjOGôdG πNGO ∑ôëàj
‘ ( 11 ) ¤hC’G á∏é©dG ∂Ñ°ûŸ »æãŸG ±ô£dG πNOCG •
(
10
) äÓé©dG áeÉYóH OƒLƒŸG Ö≤ãdG
áÄaóàdG ∞fÉYR øe ÚàØæYR ôNBG ÚH áeÉYódG ™°V •
(
13
) IÒNC’G
‘ ôNB’G ±ô£dG πNOCG ºK ÎjOGôdG ∫ƒM ∂Ñ°ûŸG ∞d •
( 10 ) áeÉYódÉH OƒLƒŸG Ö≤ãdG
ºbh ∂Ñ°ûŸG ∫ƒM (
12
) ìÉæ÷G ádƒeÉ°U âÑK
•
É¡eɵMEG ºàj ≈àM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY É¡Ø∏H