FRAnçAis
6
L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci‑après :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or DC ...... courant continu
...................... fabrication classe I
(mis à la terre)
…/min .............. par minute
BPM .................... battements par
minute
IPM ..................... impacts par minute
RPM .................... révolutions par
minute
sfpm ................... pieds linéaires par
minute (plpm)
SPM (FPM) ......... fréquence par
minute
A ......................... ampères
W ........................ watts
Wh ......................watt heures
Ah ....................... ampères‑heures
or AC ........... courant alternatif
or AC/DC .... courant alternatif
ou continu
...................... fabrication classe II
(double isolation)
no ....................... vitesse à vide
n ......................... vitesse nominale
...................... borne de terre
...................... symbole
d’avertissement
..................... évitez de fixer la
lumière
..................... protection
respiratoire
.....................protection oculaire
.....................protection auditive
..................... lire toute la
documentation
AVERTISSEMENT : RISQUE RESPIRATOIRE.
L’air
comprimé de votre gonfleur n’est pas sécuritaire pour
la respiration. Ne jamais respirer l’air provenant de
votre gonfleur ou provenant d’un dispositif respiratoire
connecté au gonfleur.
AVERTISSEMENT :
NE PAS
diriger l’orifice de gonflage
vers le visage.
AVERTISSEMENT :
NE PAS
bloquer le port de gonflage
en gonflant ou en dégonflant.
AVERTISSEMENT :
NE PAS
mettre les doigts ou des
objets dans l’orifice de gonflage.
AVERTISSEMENT :
veiller à ce que l’orifice de
dégonflage ne soit pas obstrué en fonctionnement.
AVERTISSEMENT : DANGER D’ÉCLATEMENT.
Une pression d’air trop élevée causerait un danger
d’éclatement. Vérifiez la pression maximale du
fabricant pour les objets étant gonflés.
AVERTISSEMENT : DANGER D’ÉCLATEMENT.
Ne pas
laisser le gonfleur fonctionner sans surveillance.
AVERTISSEMENT : RISQUE D’INCENDIE :
Le gonfleur
peut devenir chaud durant l'utilisation. Laissez refroidir
le gonfleur pendant 30 minutes avant de le ranger.
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
AVERTISSEMENT :
ce produit ou son cordon
d'alimentation contient du plomb, un produit chimique
reconnu dans l’État de la Californie pour causer le
cancer et des anomalies congénitales ou autres effets
nuisibles sur la reproduction. Lavez‑vous les mains
après manutention
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES POUR VOTRE
GONFLEUR
AVERTISSEMENT :
tenez les cheveux, les bijoux et les
vêtements amples à l’écart des évents, des ouvertures et
de l’orifice de dégonflage.
AVERTISSEMENT :
UTILISATION DOMESTIQUE
ET AUTOMOBILE SEULEMENT :
Gonflage des
bateaux pneumatiques, flotteurs de piscine, matelas
pneumatiques, etc. à domicile et aux alentours
du domicile. La durée de service maximum
recommandée à 65 psi est de 2 minutes en marche et
5 minutes d’arrêt.
Définitions : symboles et termes
d'alarmes sécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes
d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations
dangereuses et de risques de dommages corporels
ou matériels.
DANGER :
indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée,
entraînera
la
mort ou des blessures graves
.
AVERTISSEMENT :
indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner la
mort ou des blessures graves
.
ATTENTION :
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner des
blessures légères ou modérées
.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à la sécurité.
AVIS :
indique une pratique ne posant
aucun risque
de dommages corporels
mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter,
pourrait
poser des
risques de
dommages matériels
.
Utilisation prévue
Ce gonfleur est destiné uniquement au gonflage à grand
début pour les bateaux pneumatiques, les matelas
pneumatiques, les flotteurs de piscine, etc. Ce produit est
seulement à l'usage du consommateur.
nE PAs
utiliser en conditions mouillées ou en présence de
liquides ou de gaz inflammables.
nE PAs
laisser les enfants entrer en contact avec l’outil.
Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent cet outil.
AVERTISSEMENT :
Lisez toutes les mises en garde de
sécurité et les instructions fournies avec cet accessoire
et le groupe moteur BDCDMT120 avant de l'utiliser
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT :
lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les directives.
Le non‑respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure grave.
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d’emploi de l’outil.
