background image

-5-

English

•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they 
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person 
responsible for their safety.

•  Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

After use

•  Switch off and remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended 

and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance.

•  When not in use, the appliance should be stored in a dry place. Children should not have 

access to stored appliances.

Inspection and repairs

•  Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of 

parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation.

•  Do not use the appliance if any part is damaged or defective.

•  Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent.

•  Before use, check the power supply cord for signs of damage, ageing and wear.

•  Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective.

•  If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by the 

manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 
Do not cut the power supply cord and do not attempt to repair it yourself.

•  Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual.

•  Do not attempt to repair the appliance. Take it to your nearest Black & Decker-owned or 

authorised Service Centre for repair.

Additional safety instructions for Coffee Makers

•  Do not immerse the appliance, cord set or plug in liquids

•  Always leave sufficient space around the appliance for ventilation

•  Do not use the unit if you have wet hands or bare feet.

 

Warning:

 the lid, carafe and hotplate may be hot during use & the "cool - down" period.

 

Warning: 

Steam may escape from the lid during use. Use caution when opening the lid.

Assembly

This appliance is supplied fully assembled, however all parts should be cleaned before use. 
See “Cleaning” for details.

Содержание LCM82

Страница 1: ...t use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 13 Arabic Page 19 ...

Страница 2: ...ging out from power outlet Do not operate any appliance with a damaged in any manner Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not l...

Страница 3: ... 3 English Parts Identification 1 Power Switch 2 Base 3 Water tank 4 Water tank cover 5 Filter cover 6 Filter holder 7 Glass jug 8 Indicator light 9 Filter 10 Heating plate 6 8 10 7 2 1 3 5 4 9 ...

Страница 4: ...e the appliance outdoors Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges Disconnect the appliance from the power supply when not in use before fitting or removing parts maintenance and before cleaning Surfaces may be hot during use and during the cool down period Do not operate or place any part of this appliance...

Страница 5: ...an authorised repair agent Before use check the power supply cord for signs of damage ageing and wear Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not cut the power supply...

Страница 6: ...g in the carafe can be kept warm by returning the carafe to the heating plate 10 Note The coffee maker should be allowed to cool before re filling with cold water Disconnect the product from the mains supply clean it after use Maintenance Your Black Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon prope...

Страница 7: ...he date of purchase against defects due to defective materials or workmanship Motor element burn outs due to voltage fluctuations are not covered under warranty If the product should become defective within the warranty period Black Decker will repair or at Black Decker s discretion replace it free of charge The warranty provisions do not cover failure due to accident misuse abuse negligence or no...

Страница 8: ...d œ œ Á Ë d Ê U u œ ª B u º t M b È Ä d Ø M O b U ß O V ß O b Ê t œ ß U Á t M U  L q K u Ö O d È u œ t L d Á œ ß U Á u O v ª B d d œ Ê r ß U L u œ Á Ë Ø d œ Ö O d b Á O e d u M L U z O b d v b Á M N U N X B U î U v L U M U t 2 ß U t u  î U v K p b œ Ø d H U X O j º X s Ë ß O K t U b U M b œ d U t U È U œ È M e b Ë b î X K J t U b d œ d U t U π e L u œ œ Å u O J t J d Ë B u K p b œ Ø d L U œ d J ...

Страница 9: ... Ö d Â Ø M M b Á 0 1 Æ N u Á U Æ v U b Á œ œ î q Ä U ı Ö d  U Æ v î u b U b u t U b Ä O g Ä d Ø d œ Ê œ ß U Á Æ N u Á ß U U ß d œ U b t Ê U Á œ œ U î M p u œ œ ß U Á Ä f Ä U U Ê ß H U œ Á d î U Ã Ø d œ Á Ë L O e L U z O b d Æ X Ë N b È œ ß U Á œ ß U Á K p b œ Ø d L U u t È d v Ö d œ b Á U t b U Ê U œ Ë U O U t d Æ X Ë N b È b Ø U Ø M b œ t Ø U Ø d œ U L M b t œ ß U Á t d Æ X Å O Ë L O e L u œ Ê M...

Страница 10: ...u œ Ö v U ß v L U z O b d Ö e œ ß U Á œ Å u O J t ß O r d Ë U œ Ë U î t Ê î d Ë U F O u v U b u œ ß H U œ Á Æ d b O b œ Å u O J t ß O r d Ë U œ Ë U î t œ ß U Á î d Ë U F O u v U b U b d u ß j F L O d Ø U π U F L O d L u œ U d Ë î D d K u Ö O d È u œ d Ö e î u œ t M N U v º X t d b Ê Ë Æ D l ß O r d Ë U F L O d Ê Æ b  M L U z O b d Ö e ª B U Î t d œ s Ë U F u i Æ D F U œ ß U Á π e N U v Ø t œ s œ ...

Страница 11: ...Ö e œ ß U Á d È B U î U à M e ß H U œ Á M L U z O b d Ö e d È b L u œ Ê œ ß U Á Ä d e d ß O r d J A O b Á Ë U d U A U Ë D u U Ö N U v Ä d e î U à M L U z O b L u Á ß O r d œ ß U Á Ö d U Ë s Ë t U È O e œ Ë t œ b M U v Ø t œ ß U Á ß H U œ Á L v Ø M O b Æ B b B V U U L u œ Ê Æ D F U Ê œ b U œ U Ê F L O d Ë N b È Ë Ä O g Æ b  t L O e L u œ Ê Ê Ä d e d î U à L U z O b F C v ß D u Õ œ ß U Á L J s ß X ...

Страница 12: ...U z v ª g U È ª K n œ ß U Á 1 œ Ö L t Ë s Ë î U u Ø d œ Ê œ ß U Á 2 Ä U t œ ß U Á 3 H E t 4 œ Ä u H E t 5 œ Ä u O K d 6 Ö O d Á O K d 7 Ä U ı O A t È 8 Ç d L U A d 9 O K d 0 1 Ä U t Ö d Â Ø M M b Á 6 8 10 7 2 1 3 5 4 9 ...

Страница 13: ... Ê t e œ p d s d Ø e ß d Ë f Ë F L O d π U u q œ O b U F L O d J d J v J U O J v Ë U M E O r œ u œ Ê π U Â Ä c d t Ë s Ö c d Ë d Ö u t î D d O e K u Ö O d È Ö d œ œ ß H U œ Á π N O e Ë u  U v Ø t u ß j u O b Ø M M b Á œ ß U Á u Å O t A b Á Ë H d Ë L v ß b L J s ß X U Y d Ë g ß u È u J d J v Ë U Å b U d œ È Ö d œ œ d Ö e U Á b O b U ß O r d œ ß U Á t U È O e U Ä O A ª u Ê Ë e Ê U b Á Ë U U ß D u Õ...

Страница 14: ... v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b  ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u  s _ U  p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _ ...

Страница 15: ... u Õ º ª O s 0 1 ö E W π V d N U b œ I N u v d œ Æ q U œ F µ t U L O U Á U œ d K v B q L M Z s Q î c O U d z O º w F b ô N U s L K O W ô ß ª b  B O U W r B M O l N e ö b œ J d Ø w º ª b  H d u K W l U W v Æ q Æ b s B O U W π V u O d U W M U ß W K π N U Ë M E O H t A J q º L d K B u K v U z Z A G O q d O W H d u K W c d Æ q M E O n Ë Å O U W π N U d K v e Ÿ I U f s Q î c O U ô b s M E O n U N u W...

Страница 16: ... F O W w π N U Æ q ô ß ª b  d K v h ß K p D U Æ W ô Ø A U Ë u œ Í ö U K n O t ô U Ë ß ª b  π N U M b Ë u œ K n Ë O V w ß K p D U Æ W Ë Q î c O U π V ô ß F U W u Ø O q B O U W L F L b ô ß b _ ß ö Ë Q î c O U U n Ë L F O V v r H U œ Í Í î D U L J M W ô U Ë Å ö Õ ß K p b œ D U Æ W L I D u Ÿ M H º p ô U Ë p Ë ß b Í e O d _ e L c Ø u w b O q ô U Ë Å ö Õ c π N U D K I U Î M H º p d v ô ß F U W Q Æ d d...

Страница 17: ...π N U ô º ª b  π N U î U à L M e ô A b º K p M e Ÿ I U f s Q î c O U d K v I U ß K p O U J N d U z w F O b Î s d Ë e X Ë u U œ e Ÿ I U f s Q î c O U M U b  ô ß ª b Â Ë Æ q d Ø O V Ë p _ e Ë M b d B O U W Ë Æ q M E O n L J s Ê J u Ê _ ß D ß U î M W M U ß ª b  π N U Ë F b H U z t U d ô U Ë ß ª b  π N U Ë Í e M t K v _ ß D º U î M W Ë U I d M N U q d Ê U Ë d Ê Ø N d U z w ß U î s Ë w d Ê r L U ƒ ...

Страница 18: ... 8 1 d w e Ë J u U π N U 1 H U Õ D U Æ W 2 I U b 3 î e Ê L O U Á 4 D U î e Ê L O U Á 5 D U H K d 6 U q H K d 7 d o U w 8 R d D U Æ W 9 K d 0 1 u W º ª O s 6 8 10 7 2 1 3 5 4 9 ...

Страница 19: ...U W K π N U ô A b º K p M e Ÿ I U f s Q î c O U ô A G q π N U º K p Ë Æ U f U n π V ô ß F U W L d Ø e ª b W L F L b L F U M W π N U Ë Å ö t Ø N d U z O U Î Ë O J U O J O U Î π M V Í î D d Æ b d V ª U d d o Ë B b W J N d U z O W Ë Å U W _ d œ K v ß ª b  L K I U U u W w r u Å w N U M Z π N U Ë O F N U ô b Ÿ º K p b v u U W L M C b Ë ö f ß D U Î ß U î M W π M V ö º W _ ß D º U î M W l d U ß ª b  L ...

Страница 20: ...ctronics Inn 212 G Raja Centre Main Market Gulberg Lahore Tel 92 42 5756750 Philippines Modern House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 ...

Отзывы: