Black & Decker KW1200E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 48 / 84

48
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Se os punhos e as superfícies de preensão estiverem
escorregadios, isso não permite um manuseamento e
controlo seguros da ferramenta em situações
inesperadas.
5. Assistência
A ferramenta eléctrica deve ser reparada por técnicos
qualificados que utilizem apenas peças de substituição
iguais. Desta forma, é garantida a segurança da ferramenta
eléctrica.
Avisos de segurança adicionais sobre a ferramenta
eléctrica quando utilizar fresadoras.
u
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfícies
de preensão isoladas, porque o cortador pode tocar no
próprio cabo.
Cortar um acessório em contacto com um cabo
"electrificado" pode expor as peças metálicas do sistema
eléctrico da ferramenta e provocar um choque eléctrico ao
operador.
u
Utilize grampos ou outro sistema prático para apoiar e
fixar a peça de trabalho numa plataforma estável. Se
segurar a peça manualmente ou contra o corpo pode
causar instabilidade e resultar em perda de controlo.
u
Utilize apenas fresas com um diâmetro da haste igual ao
tamanho da pinça de torno instalada na ferramenta.
u
Utilize apenas fresas adequadas à velocidade sem carga
da ferramenta.
u
Nunca utilize fresas com um diâmetro superior ao
diâmetro máximo especificado na secção de dados
técnicos.
u
Não utilize a ferramenta numa posição invertida.
u
Não tente utilizar a ferramenta num modo estacionário.
u
T
enha especial atenção quando fresar MDF ou superfícies
revestidas com tinta à base de chumbo.
u
Utilize uma máscara de protecção contra poeiras
especificamente concebida para protecção contra poeiras
e vapores de pinturas com chumbo e certifique-se de
que as pessoas perto da área de trabalho também estão
protegidas.
u
Não permita a entrada de crianças ou grávidas na área de
trabalho.
u
Não coma, beba ou fume na área de trabalho.
u
Elimine as partículas de poeira e outros detritos de forma
segura.
u
Use sempre uma máscara anti-poeira.
u
Equipamento não deve ser utilizado por jovens ou
pessoas doentes sem supervisão. As crianças devem
ser vigiadas para garantir que não brincam com o
equipamento.
Riscos residuais.
Mesmo que as regulamentações de segurança relevantes
sejam cumpridas e os dispositivos de segurança sejam
implementados, alguns riscos residuais não podem ser
evitados. Estes incluem:
u
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
rotação/movimento.
u
Danos auditivos.
u
Risco de ferimentos durante a substituição de peças ou
acessórios.
u
Perigos para a saúde causados pela inalação da poeira
criada ao serrar madeira, especialmente carvalho, faia e
aglomerado.
u
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
ferramenta.
Se utilizar uma ferramenta durante períodos prolongados,
certifique-se de que faz pausas com frequência.
Segurança de terceiros
u
Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, a menos que sejam acompanhadas
ou tenham recebido formação ou instruções sobre
a utilização deste equipamento por uma pessoa
responsável pela respectiva segurança.
u
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não
mexem no equipamento.
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela norma EN 62841 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor da emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do
valor declarado, dependendo da forma como a ferramenta
é utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do
nível indicado. Quando avaliar a exposição da vibração para
determinar as medidas de segurança exigidas pela Directiva
2002/44/CE para proteger pessoas que utilizem regularmente
ferramentas eléctricas na sua actividade profissional, deve
ser considerada uma estimativa de exposição de vibração,
as condições reais de utilização e o modo de utilização
da ferramenta, incluindo ainda todas as partes do ciclo de
funcionamento, como os períodos de inactividade e espera da
ferramenta, além do tempo de funcionamento.