background image

5

ENGLISH

s)NSERTTHEBITSHAFT INTOTHECHUCKDRILLBITNOT

INCLUDED

s)NSERTTHECHUCKKEY INTOEACHHOLE INTHE

SIDEOFTHECHUCKANDTURNCLOCKWISEUNTILITISTIGHT

Removing and refitting the chuck (fig. D)

s/PENTHECHUCKASFARASPOSSIBLE
s2EMOVETHECHUCKRETAININGSCREWLOCATEDINTHE

CHUCKBYTURNINGITCLOCKWISEUSINGASCREWDRIVER

s4IGHTENAN!LLENKEYINTOTHECHUCKANDSTRIKEITWITH

AHAMMERASSHOWN

s2EMOVETHE!LLENKEY2EMOVETHECHUCKBYTURNINGIT

COUNTERCLOCKWISE

s4OREFITTHECHUCKSCREWITONTOTHESPINDLEAND
SECUREITWITHTHECHUCKRETAININGSCREW

USE


7!2.).'

,ETTHETOOLWORKATITSOWNPACE$O

NOTOVERLOAD

7!2.).'

"EFOREDRILLINGINTOWALLSFLOORSOR

CEILINGSCHECKFORTHELOCATIONOFWIRINGANDPIPES

Selecting the direction of rotation (fig. E)

&ORDRILLINGANDFORTIGHTENINGSCREWSUSEFORWARD
CLOCKWISE ROTATION&ORLOOSENINGSCREWSORREMOVINGA
JAMMEDDRILLBITUSEREVERSECOUNTERCLOCKWISE ROTATION
s4OSELECTFORWARDROTATIONPUSHTHEFORWARDREVERSE

BUTTON TOTHELEFTPOSITION

s4OSELECTREVERSEROTATIONPUSHTHEFORWARDREVERSE

BUTTONTOTHERIGHT7ARNING.EVERCHANGETHE
DIRECTIONOFROTATIONWHILETHEMOTORISRUNNING

Selecting the drilling mode

s&ORDRILLINGINMASONRYSETTHEDRILLINGMODESELECTOR

 TOTHEPOSITION

s&ORDRILLINGINOTHERMATERIALSANDFORSCREWDRIVING

SETTHEDRILLINGMODESELECTORTOTHEPOSITION

Setting the drilling depth (fig. B)

s3LACKENTHESIDEHANDLE BYTURNINGTHEGRIP

COUNTERCLOCKWISE

s3ETTHEDEPTHSTOP TOTHEDESIREDPOSITION4HE

MAXIMUMDRILLINGDEPTHISEQUALTOTHEDISTANCE
BETWEENTHETIPOFTHEDRILLBITANDTHEFRONTENDOF
THEDEPTHSTOP

s4IGHTENTHESIDEHANDLEBYTURNINGTHEGRIP

CLOCKWISE

Switching on and off

s4OSWITCHTHETOOLONPRESSTHEVARIABLESPEED

SWITCH 4HETOOLSPEEDDEPENDSONHOWFARYOU
PRESSTHESWITCH!SAGENERALRULEUSELOWSPEEDS
FORLARGEDIAMETERDRILLBITSANDHIGHSPEEDSFOR
SMALLERDIAMETERDRILLBITS

s&ORCONTINUOUSOPERATIONPRESSTHELOCKONBUTTON

 ANDRELEASETHEVARIABLESPEEDSWITCH4HISOPTION
ISAVAILABLEONLYATFULLSPEEDINBOTHFORWARDAND
REVERSEMODES

s4OSWITCHTHETOOLOFFRELEASETHEVARIABLESPEED

SWITCH4OSWITCHTHETOOLOFFWHENINCONTINUOUS
OPERATIONPRESSTHEVARIABLESPEEDSWITCHAGAINAND
RELEASEIT

MAINTENANCE

9OUR"LACK$ECKERPOWERTOOLHASBEENDESIGNEDTO
OPERATEOVERALONGPERIODOFTIMEWITHAMINIMUMOF
MAINTENANCE#ONTINUOUSSATISFACTORYOPERATIONDEPENDS
UPONPROPERTOOLCAREANDREGULARCLEANING

      

IMPORTANT

4OENSUREPRODUCT3!&%49AND2%,)!"),)49REPAIRS
MAINTENANCEANDADJUSTMENTOTHERTHANTHOSELISTEDIN
THISMANUAL SHOULDBEPERFORMEDBYAUTHORIZEDSERVICE
CENTERSOROTHERQUALIFIEDORGANIZATIONSALWAYSUSING
IDENTICALREPLACEMENTPARTS5NITCONTAINSNOUSER
SERVICEABLEPARTSINSIDE

CLEANING

         WARNING:

"LOWDIRTANDDUSTOUTOFTHEMAIN

HOUSINGWITHDRYAIRASOFTENASDIRTISSEENCOLLECTINGIN
ANDAROUNDTHEAIRVENTS7EARAPPROVEDEYEPROTECTION
ANDAPPROVEDDUSTMASKWHENPERFORMINGTHIS
PROCEDURE

       
         WARNING:

.EVERUSESOLVENTSOROTHERHARSH

CHEMICALSFORCLEANINGTHENONMETALLICPARTSOFTHETOOL
4HESECHEMICALSMAYWEAKENTHEMATERIALSUSEDIN
THESEPARTS5SEACLOTHDAMPENEDONLYWITHWATERAND
MILDSOAP.EVERLETANYLIQUIDGETINSIDETHETOOLNEVER
IMMERSEANYPARTOFTHETOOLINTOALIQUID

ACCESSORIES

4HEPERFORMANCEOFYOURTOOLDEPENDSONTHEACCESSORY
USED"LACK$ECKERAND0IRANHAACCESSORIESARE
ENGINEEREDTOHIGHQUALITYSTANDARDSANDDESIGNEDTO
ENHANCETHEPERFORMANCEOFYOURTOOL"YUSINGTHESE
ACCESSORIESYOUWILLGETTHEVERYBESTFROMYOURTOOL
"LACK$ECKEROFFERSALARGESELECTIONOFACCESSORIES
AVAILABLEATOURLOCALDEALERORAUTHORIZEDSERVICECENTER
ATEXTRACOST

          CAUTION

4HEUSEOFANYOTHERACCESSORYNOT

RECOMMENDEDFORUSEWITHTHISTOOLCOULDBEHAZARDOUS

PROTECTING THE ENVIRONMENT

3EPARATECOLLECTION4HISPRODUCTMUSTNOTBE
DISPOSEDOFWITHNORMALHOUSEHOLDWASTE

3HOULDYOUFINDONEDAYTHATYOUR"LACK$ECKER
PRODUCTNEEDSREPLACEMENTORIFITISOFNOFURTHERUSETO
YOUDONOTDISPOSEOFITWITHHOUSEHOLDWASTE-AKETHIS
PRODUCTAVAILABLEFORSEPARATECOLLECTION

Содержание KR454RE

Страница 1: ...3 7 www blackanddecker com KR454RE KR504RE KR554RE KR604RE KR704RE 3 7 5 6 1 4 2 10 13 21 17 繁體中文 ...

Страница 2: ...2 5 10 8 9 OT AVAILABLE ON 2 2 AND 2 2 OT AVAILABLE ON 2 2 AND 2 2 7 6 7 3 ...

Страница 3: ...SUITABLE FOR OUTDOOR USE REDUCES THE RISK OF ELECTRIC SHOCK f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply 5SE OF AN 2 REDUCES THE RISK OF ELECTRIC SHOCK 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs...

Страница 4: ...erforming an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring UTTING ACCESSORY CONTACTING A LIVE WIRE MAY MAKE EXPOSED METAL PARTS OF THE POWER TOOL LIVE AND COULD GIVE THE OPERATOR AN ELECTRIC SHOCK s Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform OLDING THE WORK BY HAND OR AGAINST YOUR BODY LEAVES IT UNSTABLE AND MAY LEAD TO LOSS OF CO...

Страница 5: ...US OPERATION PRESS THE LOCK ON BUTTON AND RELEASE THE VARIABLE SPEED SWITCH 4HIS OPTION IS AVAILABLE ONLY AT FULL SPEED IN BOTH FORWARD AND REVERSE MODES s 4O SWITCH THE TOOL OFF RELEASE THE VARIABLE SPEED SWITCH 4O SWITCH THE TOOL OFF WHEN IN CONTINUOUS OPERATION PRESS THE VARIABLE SPEED SWITCH AGAIN AND RELEASE IT MAINTENANCE 9OUR LACK ECKER POWER TOOL HAS BEEN DESIGNED TO OPERATE OVER A LONG PE...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...制造商 百得美国公司 地址 美国 产地 苏州工业园区 ...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...นกลางแจ งเพื อลดความเสี ยงที จะเกิดไฟดูด ฉ หากไม สามารถหลีกเลี ยงการใช เครื องมือไฟฟ าในบริเวณ ที ชื นแฉะได ให ใช อุปกรณ ป องกันไฟฟ าสะสม RCD ที จัดให ใช RCD เพื อลดความเสี ยงจากการเกิดไฟดูด 3 ความปลอดภัยส วนบุคคล ก ตื นตัวและมีสมาธิกับสิ งที คุณกำลังทำ และตัดสินใจด วย สามัญสำนึกขณะใช เครื องมือไฟฟ า ห ามใช เครื องมือ ไฟฟ าในขณะที คุณกำลังเหนื อยล าหรืออยู ใต อิทธิพลของ ยา แอลกอฮอล หรือการรักษาบาง...

Страница 18: ...ื องมือไฟฟ าเฉพาะพื นผิวส วนที ใช จับซึ งมีฉนวน ป องกันอยู ในขณะใช งานเครื อง เนื องจากอุปกรณ สำหรับตัดอาจไปโดนสายไฟที ซ อนอยู หากอุปกรณ สำหรับตัดสัมผัสถูกสายไฟที มี กระแสไฟผ าน อาจทำ ให ชิ นส วนโลหะของเครื องมือไฟฟ าที อยู นอกฉนวนได รับ กระแสไฟผ าน และทำให ผู ใช ถูกไฟดูดได ใช ตัวจับชิ นงานหรือวิธีอื นๆ ที ได ผลเพื อยึดและรองชิ น งานบนแท นที มั นคง การใช มือจับหรือให ชิ นงานพิงกับ ลำตัวจะไม มั นคง...

Страница 19: ...ข าของสวิตช โดยปกติ จะใช ความเร วต ำสำหรับดอกสว านที มีเส นผ าศูนย กลาง ขนาดใหญ และใช ความเร วสูงสำหรับดอกสว านที มีเส น ผ าศูนย กลางขนาดเล ก หากต องการใช งานอย างต อเนื อง ให กดปุ มล อค 2 และ ปล อยสวิตช ปรับระดับความเร ว 1 ตัวเลือกนี สามารถ ทำได เฉพาะกรณีที ใช ความเร วเต มที ทั งในโหมดหมุนไป ข างหน าและหมุนย อนกลับ ปล อยสวิตช ปรับระดับความเร ว 1 เพื อป ดเครื อง หาก ต องการป ดสวิตช เครื องมือในขณะ...

Страница 20: ...มูลเกี ยวกับการบริการ Black Decker มีเครือข ายของศูนย บริการเต มรูปแบบ ทั งที บริษัทเป นเจ าของและที ได รับอนุญาต และมีสาขาอยู ทั ว ทั งเอเชีย ศูนย บริการ Black Decker ทั งหมดมีพนักงาน ที ผ านการฝ กอบรมเป นอย างดี สามารถให บริการเกี ยวกับ เครื องมือไฟฟ าได อย างมีประสิทธิภาพและไว วางใจได ไม ว า คุณจะต องการคำแนะนำด านเทคนิค การซ อมแซม หรืออะไหล ของแท จากโรงงาน โปรดติดต อศูนย บริการ Black Decker ใก...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...90589203 REV 0 7 12 ...

Отзывы: