Black & Decker KG750, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 22 / 43

22
ARABIC
äGP ᪫∏°S äÓéY äÉéæ∏a ΩGóîà°SG kÉehO Öéj
•
¿C’ kGô¶f ,IOóëŸG á∏é©∏d áÑ°SÉæe ∫ɵ°TCGh ΩÉéMCG
á∏é©dG º«YóàH Ωƒ≤J áÑ°SÉæŸG äÓé©dG äÉéæ∏a
¿CÉH kɪ∏Y .á∏é©dG º£– á«dɪàMG π∏≤J ‹ÉàdÉHh
äÉéæ∏a øY ∞∏àîJ ób ™«£≤àdG äÓéY äÉéæ∏a
.ï∏÷G äÓéY
Iõ¡LC’ÉH á°UÉÿG áµdÉ¡àŸG äÓé©dG Ωóîà°ùJ ’
•
á°UÉÿG äÓé©dG ¿C’ ,kɪéM ÈcC’G á«FÉHô¡µdG
áªFÓe ¢ù«d kɪéM ÈcC’G á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’ÉH
Ée ƒgh ºé◊G IÒ¨°U Iõ¡LC’G ‘ á«dÉ©dG äÉYöù∏d
.ÉgôjÉ£Jh É¡ª£– ÖÑ°ùj ób
™«£≤àdG äÉ«∏ª©H á°UÉÿG áeÓ°ùdG äGôjò–
»î«∏éàdG
§¨°†d É¡°†jô©J hCG ™«£≤àdG á∏éY
"
á∏bôY
"
ΩóY Öéj
•
øY IóFGR ¥ƒ≤°T AGôLEG ádhÉfi ΩóY Öéj ɪc ,•ôØe
ójõj á∏é©dG ≈∏Y •ôØŸG §¨°†dG ¿C’ ,샪°ùŸG ó◊G
AÉæKCG AÉæãf’Gh AGƒàdÓd É¡°Vô©jh É¡«∏Y AÖ©dG
hCG áØ«æY äGOGóJQG çhóM á«dɪàMG ∂dòch ,™«£≤àdG
.á∏é©dG º£–
ÉeóæY ¬fC’ ,É¡Ø∏N hCG IQGhódG á∏é©dG IGPÉëà ∞≤J ’
•
ób ,™«£≤àdG á£≤f ‘ ,∑ó°ùL øY kGó«©H á∏é©dG ∑ôëàJ
á∏é©dG ´ÉaófG ¤EG …ODƒJ áØ«æY äGOGóJQG çó–
.∂gÉŒÉH »FÉHô¡µdG RÉ¡÷Gh IQGhódG
ÖÑ°S …C’ ™«£≤àdG á«∏ªY á©WÉ≤e hCG á∏é©dG ∞bƒJ óæY
•
¬à«ÑãJh »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ±É≤jEG Öéj ,ÜÉÑ°SC’G øe
¿GQhódG øY á∏é©dG ∞bƒàJ ≈àM kÉ≤∏£e ¬µjô– ¿hO
≥°ûdG øe ™«£≤àdG á∏éY ádGREG kÉ≤∏£e ∫hÉ– ’h .kÉeÉ“
.∞«æY OGóJQG çóëj ób ’EGh ,á∏é©dG ¿GQhO AÉæKCG
áÑ°SÉæŸG á«ë«ë°üàdG äGAGôLE’G òîJGh á∏é©dG ¢üëaG
.á∏é©dG á∏bôY ÖÑ°S øe ¢ü∏îà∏d
∑ôJG πH ,πª©dG á©£b ™«£≤J ‘ iôNCG Iôe CGóÑJ ’
•
‘ É¡∏NOCG ºK É¡àYöS πeÉc ¤EG π°üJ ≈àM á∏é©dG
∞æ©H óJôJ hCG õØ≤J hCG á∏é©dG ∞bƒàJ ó≤a ,QòëH ≥°ûdG
á©£b πNGO »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G 𫨰ûJ IOÉYEG ádÉM ‘
.πª©dG
ºé◊G IÒÑc πªY á©£b …CG hCG ìGƒdC’G º«YóàH ºb
•
äGOGóJQG çhóMh äÓé©dG QÉ°ûëfG ôWÉfl π«∏≤àd
πØ°SC’ ¤óàJ ºé◊G IÒÑc πª©dG ™£b ¿C’ ,áØ«æY
á©£b â– äÉeÉYO ™°Vh Öéj Gòd ,óFGõdG É¡fRh áé«àf
á©£b áaÉM øe Üô≤dÉHh ≥°ûdG §N øe Üô≤dÉH πª©dG
.á∏é©dG »ÑfÉL Óc ≈∏Y πª©dG
≥°T
"
AGôLEG óæY á≤FÉØdG äÉWÉ«àM’G PÉîJG Öéj
•
,iôNCG AÉ«ªY ≥WÉæe …CG hCG á«æÑe §FGƒM ‘
"
»Ñ«L
hCG √É«ŸG hCG RɨdG Ö«HÉfCG ™£≤J ób IQGhódG á∏é©dG ¿C’
çhóM ‘ ÖÑ°ùàJ ób »àdG ΩÉ°ùLC’G hCG á«Hô¡µdG ∑Ó°SC’G
.áØ«æY äGOGóJQG
IôØæ°üdG äÉ«∏ª©H á°UÉÿG áeÓ°ùdG äGôjò–
™ÑJG .•ôØe πµ°ûH ºé◊G ÒÑc IôØæ°U ábQh Ωóîà°ùJ ’
•
kɪ∏Y .¥QƒdG QÉ«àNG óæY á©æ°üŸG äÉcöûdG äÉ«°UƒJ
ºéM ¬ªéM RhÉéàj …òdG ÒѵdG IôØæ°üdG ¥Qh ¿CÉH
‘ ÖÑ°ùàj óbh ¥õªàdG ôWÉfl øe ójõj IôØæ°üdG IóYÉb
äGOGóJQG çhóM hCG ,¢Uô≤dG ¥õ“ hCG QÉ°ûëfG çhóM
.áØ«æY
™«ª∏àdG äÉ«∏ª©H á°UÉÿG áeÓ°ùdG äGôjò–
AÉ£Z ‘ ÖFÉ°S AõL …CG ¿GQhóH ìɪ°ùdG ΩóY Öéj
•
…CG ¢üb hCG §HQ Öéj Gòd ,ájôëH §HôdG ∫ÉÑM hCG ™«ª∏àdG
hCG áÑFÉ°ùdG §HôdG ∫ÉÑM ¿C’ kGô¶f ,áÑFÉ°S §HQ ∫ÉÑM
.πª©dG á©£≤H ≥∏©J hCG ∂©HÉ°UCG ∫ƒM ∞à∏J ób IQGhódG