Black & Decker GL7033, Руководство пользователя

Страница: 29 / 88

29
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Nota: Prestare attenzione a non lasciare che il filo sulla
bobina si srotoli. Tenerlo sempre saldamente fermo con una
mano.
u
Prendere una nuova bobina e calzarla sul tronchetto nel
coperchio della bobina. Ruotare leggermente la bobina
fino a quando è insediata.
u
Allineare le linguette (17) sul coperchio della bobina alle
sfinestrature (24) nell’alloggiamento (12).
u
Premere il coperchio sull’alloggiamento fino a quando si
aggancia saldamente in sede.
Attenzione! Se i fili da taglio sporgono oltre la lama di tran-
ciatura (11), tagliarli in modo che raggiungano appena la lama.
Montaggio di una nuova bobina del filo da taglio
per servizio gravoso (figg. O e P)
Le confezioni di 10 fili da taglio per servizio gravoso di ricam-
bio, sono reperibili presso il rivenditore Black & Decker (n.
cat. A6489). Per montare una nuova bobina del filo da taglio,
procedere come indicato di seguito.
u
Scollegare l’elettroutensile dalla presa di corrente.
u
Tenere premute le linguette (17) e staccare il coperchio
della bobina HDL (9) dall’alloggiamento (12).
u
Eliminare sporcizia ed erba dal coperchio della bobina
HDL (9) e dall’alloggiamento.
u
Togliere il pezzo di filo usato dal coperchio della bobina
HDL (9).
u
Infilare un nuovo pezzo di filo (20) negli occhielli (27) da
ambo i lati del coperchio della bobina HDL.
u
Infilare la ghiera centrale (28) nella posizione indicata (fig.
P).
u
Rimontare il coperchio della bobina HDL.
Attenzione! Usare solo il corretto tipo di filo da taglio Black
& Decker.
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e
Irlanda)
Se è necessario montare una nuova spina:
u
smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.
u
Collegare il filo marrone al morsetto sotto tensione della
nuova spina.
u
Collegare il filo blu al morsetto neutro.
Avvertenza! Non effettuare nessun collegamento sul mor-
setto di terra. Seguire le istruzioni fornite con le spine di buona
qualità. Fusibile raccomandato: 5 A.
Ricerca guasti
Se l’elettroutensile non dovesse funzionare correttamente,
seguire le istruzioni riportate di seguito. Se non è comunque
possibile risolvere il problema, rivolgersi al tecnico Black &
Decker di zona.
Attenzione! Prima di continuare, scollegare l’elettroutensile
dalla presa di corrente.
L’elettroutensile funziona lentamente
u
Controllare che l’alloggiamento della bobina possa ruotare
liberamente. Pulirlo con attenzione se necessario.
u
Controllare che il filo da taglio non sporga più di 11 cm
dall’alloggiamento della bobina. In caso affermativo,
tagliarlo in modo che raggiunga appena la lama di tran-
ciatura del filo da taglio.
Se l’alimentazione automatica del filo non funziona
u
Tenere premute le linguette e staccare il coperchio della
bobina dall’alloggiamento.
u
Tirare il filo da taglio fino a quando sporge 11 cm
dall’alloggiamento. Se sulla bobina è rimasta una quantità
insufficiente di filo da taglio, montarne una nuova come
descritto in precedenza.
u
Allineare le linguette sul coperchio della bobina alle
sfinestrature nell’alloggiamento.
u
Premere il coperchio sull’alloggiamento fino a quando si
aggancia saldamente in sede.
u
Se il filo da taglio sporge oltre la lama di tranciatura,
tagliarlo in modo che raggiunga appena la lama.
Se l’alimentazione automatica del filo continua a non
funzionare, oppure se la bobina è inceppata, provare uno dei
seguenti suggerimenti:
u
Pulire con attenzione il coperchio e l’alloggiamento della
bobina.
u
Rimuovere la bobina e controllare che la leva possa
muoversi liberamente.
u
Rimuovere la bobina e srotolare il filo da taglio e quindi
avvolgerlo in modo ordinato come descritto in precedenza.
Sostituire la bobina come da istruzioni.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l’elettroutensile Black & Decker debba essere
sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali
rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e
il loro continuo utilizzo.
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la protezi-
one dell’ambiente prevenendo l’inquinamento e
riduce il fabbisogno di materie prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta
o la consegna dell’elettroutensile al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto.