66
TÜRKÇE
♦
Kapa
ğ
ı
, güvenli bir
ş
ekilde yerine geçene kadar
muhafazan
ı
n üzerine bast
ı
r
ı
n.
Uyar
ı
!
Misina düzeltme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n (7) ötesine uzuyor-
sa misinay
ı
sadece b
ı
ça
ğ
a ula
ş
acak
ş
ekilde kesin.
Yeni misinan
ı
n bo
ş
bir makaraya sar
ı
lmas
ı
(
Ş
ekil G - I)
Bo
ş
bir makaraya yeni misinay
ı
sarabilirsiniz. Yedek
misina paketlerini Black & Decker bayiinizden temin
edebilirsiniz (kat. no. A6170 (25 m), A6046 (37,5 m)
ve A6171 (40 m)).
♦
Bo
ş
makaray
ı
, yukar
ı
da belirtildi
ğ
i gibi aletten
ç
ı
kart
ı
n.
♦
Makarada kalan misinay
ı
makaradan ç
ı
kart
ı
n.
♦
2 cm kadar misinay
ı
, gösterildi
ğ
i gibi makaran
ı
n
deliklerden (17) birine geçirin.
♦
Misinay
ı
, ok (18) yönünde makaraya sar
ı
n. Misi-
nay
ı
, düzenli ve katmanlar halinde sard
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
emin olun. Çapraz sarmay
ı
n.
♦
Misinay
ı
makaradan yakla
ş
ı
k 10 cm ç
ı
kart
ı
n ve
misinay
ı
sabit tutmak için parma
ğ
ı
n
ı
zla bast
ı
r
ı
n.
♦
Makaray
ı
alete takmak için yukar
ı
da belirtilen
i
ş
lemleri uygulay
ı
n.
Uyar
ı
!
Yaln
ı
zca uygun tipte Black & Decker misina
kullan
ı
n.
Ar
ı
za giderme
Aletinizin düzgün çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
dü
ş
ünüyorsan
ı
z
a
ş
a
ğ
ı
daki talimatlar
ı
izleyin. Bu, sorunu çözmezse
lütfen en yak
ı
n Black & Decker yetkili servisiyle
temas kurun.
Uyar
ı
!
Devam etmeden önce aleti kapat
ı
p
fi
ş
ini
çekin.
Alet çok yava
ş
çal
ı
ş
ı
yor
♦
Makara
muhafazas
ı
n
ı
n rahatça dönüp dönme-
di
ğ
ini kontrol edin. Gerekirse dikkatli bir
ş
ekilde
temizleyin.
♦
Misinan
ı
n, makara muhafazas
ı
ndan 11 cm’den
fazla ç
ı
k
ı
p ç
ı
kmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Ç
ı
k
ı
yorsa,
sadece misina düzeltme b
ı
ça
ğ
ı
na ula
ş
acak
ş
ekilde kesin.
Vurmal
ı
misina sistemi çal
ı
ş
mazsa
♦
T
ı
rnaklar
ı
bas
ı
l
ı
tutup makara kapa
ğ
ı
n
ı
muha-
fazadan ç
ı
kart
ı
n.
♦
Misinay
ı
muhafazadan 11 cm ç
ı
kana kadar
çekin. Makarada yeterince misina kalmam
ı
ş
sa,
yukar
ı
da belirtildi
ğ
i gibi yeni bir misina makaras
ı
tak
ı
n.
♦
Makara
kapa
ğ
ı
ndaki t
ı
rnaklar
ı
muhafazadaki
deliklerle hizalay
ı
n.
♦
Kapa
ğ
ı
, güvenli bir
ş
ekilde yerine geçene kadar
muhafazan
ı
n üzerine bast
ı
r
ı
n.
♦
Misina düzeltme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n ötesine uzuyorsa
misinay
ı
sadece b
ı
ça
ğ
a ula
ş
acak
ş
ekilde kesin.
Vurmal
ı
misina sistemi halen çal
ı
ş
m
ı
yorsa veya
makara s
ı
k
ı
ş
m
ı
ş
sa a
ş
a
ğ
ı
daki önerileri deneyin:
♦
Makara
kapa
ğ
ı
n
ı
ve muhafazay
ı
dikkatli bir
ş
ekilde temizleyin.
♦
Makaray
ı
ç
ı
kart
ı
n ve misinan
ı
n yerinde olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
♦
Makaray
ı
ç
ı
kart
ı
n ve misinay
ı
çözün, ard
ı
ndan
yukar
ı
da aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi düzenli bir
ş
ekilde geri
sar
ı
n. Makaray
ı
belirtildi
ğ
i gibi yerine yerle
ş
tirin.
Bak
ı
m
Black & Decker elektrikli/
ş
arjl
ı
aletiniz minimum
bak
ı
mla uzun bir süre çal
ı
ş
acak
ş
ekilde tasarlan-
m
ı
ş
t
ı
r. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir
ş
ekilde
çal
ı
ş
mas
ı
gerekli özenin gösterilmesine ve düzenli
temizli
ğ
e ba
ğ
l
ı
d
ı
r.
Uyar
ı
!
Elektrikli/
ş
arjl
ı
alet üzerinde herhangi bir
bak
ı
m i
ş
lemi gerçekle
ş
tirmeden önce:
♦
Aleti
kapat
ı
n ve
fi
ş
ten çekin.
♦
Veya aletin ç
ı
kart
ı
labilir aküsü varsa; aleti kapa-
t
ı
n ve aküyü aletten ç
ı
kart
ı
n.
♦
Veya aletin dahili aküsü varsa, bitene kadar
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve sonra kapat
ı
n.
♦
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
temizlemeden önce
fi
ş
ten çekin.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
z, düzenli temizlik d
ı
ş
ı
nda herhangi
bir bak
ı
m gerektirmemektedir.
♦
Aletinizdeki
ve
ş
arj cihaz
ı
ndaki havaland
ı
rma
deliklerini yumu
ş
ak bir f
ı
rça veya kuru bir bezle
düzenli olarak temizleyin.
♦
Motor
muhafazas
ı
n
ı
düzenli olarak nemli bir
bezle silin. A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
veya çözücü bazl
ı
temiz-
leyiciler kullanmay
ı
n.
Çevrenin korunmas
ı
Ayr
ı
olarak at
ı
n. Bu ürün, normal evsel
at
ı
klarla birlikte at
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Black & Decker ürününüzün de
ğ
i
ş
tirilmesi gerekti-
ğ
ini dü
ş
ünmeniz veya art
ı
k kullan
ı
lamaz durumda
olmas
ı
halinde onu, evsel at
ı
klarla birlikte atmay
ı
n.
Bu ürünü, ayr
ı
olarak toplanacak
ş
ekilde at
ı
n.
Kullan
ı
lm
ı
ş
ürünlerin ve ambalajlar
ı
n ayr
ı
olarak toplanmas
ı
bu maddelerin geri dö-
nü
ş
üme sokularak yeniden kullan
ı
lmas
ı
na
olanak tan
ı
r. Geri dönü
ş
ümlü maddelerin
tekrar kullan
ı
lmas
ı
çevre kirlili
ğ
inin ön-
lenmesine yard
ı
mc
ı
olur ve ham madde
ihtiyac
ı
n
ı
azalt
ı
r.
Содержание GL250
Страница 1: ...www blackanddecker eu GL250 GL310 GL360 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 70: ...70 ...
Страница 71: ...71 ...
Страница 72: ...www blackanddecker eu 90584100 ...