background image

3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the 

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

HOW TO USE

This product is for household use only.

BEFORE FIRST USE

• Wash griddle in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly. DO NOT 

IMMERSE THE UNIT IN WATER.

Caution: 

Probe receptacle must always be completely dry before use.

TO OPERATE

1. Insert the removable adjustable thermostat into the probe receptacle. Plug 

the cord into a standard electrical outlet.

2. Turn the heat setting to the desired temperature. The signal light will come 

on to indicate the unit is heating.

3. When the signal light goes out, the unit is ready.

4. Signal light will cycle on and off during cooking as the unit operates to 

maintain the desired temperature.

Caution: 

Because some countertop finishes are more affected by heat than others, 

use care not to place griddle on surfaces where heat may cause a problem.

Caution: 

Griddle surface is hot during use.

CARE AND CLEANING

This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified 

service personnel.
1. Unplug, remove probe and allow the unit to COOL completely before 

cleaning.

2. Wipe probe with a damp cloth and dry thoroughly. DO NOT IMMERSE 

PROBE IN WATER.

3. Wash unit with hot, soapy water. DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER.

4. Do not use steel wool pads or other abrasive cleaners on the cooking 

surface as they may damage the non-stick coating. To remove cooked-on 

food, use a plastic bristle brush or nylon mesh pad.

Tips: 

1. To avoid damaging the nonstick surface, do not use sharp utensils or cut 

food on the cooking surface of the unit. Use silicone, heat-resistant rubber 

or wooden utensils.

2. To keep foods from sticking, you may want to add oil to the cooking 

surface before each use or use a cooking spray.

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the 

appropriate 800 number in front of this sheet. Please DO NOT return the 

product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to 

manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult 

www.blackanddeckerappliances.com

TWO-YEAR LIMITED WARRANTY

(Applies only in the United States and Canada)

What does it cover?

•  Any defect in material or workmanship provided; however, Spectrum 

Brands’ liability will not exceed the purchase price of product.

For how long?

•  Two years from the date of original purchase with proof of such purchase.

What will we do to help you?

•  Provide you with a reasonably similar replacement product that is either 

new or factory refurbished.

How do you get service?

•  Save your receipt as proof of date of sale.
•  Visit the online service website at www.prodprotect.com/applica, or  

call toll-free 1-800-231-9786, for general warranty service.

•  If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

•  Damage from commercial use.
•  Damage from misuse, abuse or neglect.
•  Products that have been modified in any way.
•  Products used or serviced outside the country of purchase.
•  Glass parts and other accessory items that are packed with the unit.
•  Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit.
•  Consequential or incidental damages (Please note, however, that some 

states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental 

damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

•  This warranty gives you specific legal rights. You may also have other 

rights that vary from state to state or province to province.

Please Read and Save this Use and Care Book. 

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should 

always be followed, including the following:

• Read all instructions.

• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

• To protect against fire, electric shock and injury to persons do 

not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by 

or near children.

• Unplug from outlet when not in use and before cleaning. 

Allow to cool before putting on or taking off parts, and before 

cleaning the appliance.

• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or 

after the appliance malfunctions or has been damaged in any 

manner. Contact customer support.

• The use of accessory attachments not recommended by the 

appliance manufacturer may cause injuries.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch 

hot surfaces.

• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a 

heated oven.

• Extreme caution must be used when moving an appliance 

containing hot oil or other hot liquids.

• Always attach plug to appliance first, then plug cord into the 

wall outlet. To disconnect, turn control to min., then remove 

plug from wall outlet.

• Do not use this appliance for other than intended use.

• This appliance is not intended for use by persons (including 

children) with limited physical, mental or sensitivity and lack 

of experience and knowledge prevents them from using the 

appliance safely without supervision or instruction.

• Children should be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance.

• This appliance is not designed to operate via an external timer 

or remote control

.

• This grill must use the temperature selector connector that 

comes with the product.

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120V MODELS ONLY)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the 

other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit 

into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into 

the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified 

electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw 

to prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or 

electric shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no 

user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized 

service personnel.

Note:

 If the power supply cord is damaged, it should be replaced 

by qualified personnel or in Latin America by an authorized service 

center.

ELECTRICAL CORD

a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be 

provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or 

tripping over a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available 

and may be used if care is exercised in their use.

c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

1) The marked electrical rating of the detachable power-supply  cord or 

extension cord should be at least as great as the electrical rating of the 

appliance,

2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a 

grounding-type 3-wire cord, and

Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:

Código de fecha / Date Code

GD2011B   1500W   120V~  60Hz.

GD2011B-CL 1500W 220V~  50Hz.

8 SERVING NONSTICK ELECTRIC GRIDDLE

El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.

  1.  Superficie de cocción antiadherente

† 2.  Bandeja de goteo removible  

(No. de pieza GD2011-01) 

  3.  Drenaje para el exceso de grasa

  4.  Enchufe para el contacto del control de termostato

† 5.  Control de termostato removible  

(No. de pieza GD2011-02XO)

  6.  Luz que indica cuando la temperatura ha sido alcanzada

  7.  Asas frias al tacto

Nota: † 

indica las piezas extraíbles o reemplazables por parte del 

consumidor

Product may vary slightly from what is illustrated. 

  1.  Nonstick cooking surface

† 2.  Slide-out drip tray (Part #GD2011-01)

  3.  Excess grease drain

  4.  Probe receptacle

† 5.  Removable adjustable thermostat (Part #GD2011-02XO)

  6.  Temperature ready light

  7.  Cool-touch base

Note: † 

indicates consumer replaceable/removable parts

Model/Modelo: GD2011B, GD2011B-CL

PLANCHA ELÉCTRICA DE TAMAÑO FAMILIAR

01/10/2020

Importado y Distribuido por:  

Rayovac Argentina S.R.L. 

Humboldt 2495 Piso# 3  

C1425FUG) C.A.B.A. Argentina 

C.U.I.T No.  30-70706168-1

Importado por / Imported by: 

SPECTRUM BRANDS  

DE MEXICO, S.A. DE C.V. 

Avenida 1° de Mayo No. 120 

Piso 7, Oficina 702. 

Colonia San Andres Atoto, 

C.P.53500 

Naucalpan de Juárez,  

Estado de México, México

 

Tel. 01-800-714-2503 

Importado por / Imported by: 

HOUSEHOLD PRODUCTS CHILE 

ltda. 

Av. Del Valle 570, Ofic. 704 

Ciudad Empresarial, 

Huechuraba 

Santiago - Chile 

Fono: (562) 2571 3700

Importado por / Imported by: 

Spectrum Brands Corp. S.A.S 

Transversal 23 #97-73 

Oficinas 403-404-405, 

Bogotá, Colombia 

Línea de atención al cliente:  

018000510012

Comercializado por: 

SPECTRUM BRANDS  

DE MEXICO, S.A. DE C.V. 

Avenida 1° de Mayo No. 120 

Piso 7, Oficina 702. 

Colonia San Andres Atoto, C.P.53500 

Naucalpan de Juárez,  

Estado de México, México

 

Tel. 01-800-714-2503

Servicio y Reparación 

Art. 123 No. 95 

Col. Centro, C.P. 06050 

Deleg. Cuauhtemoc

Servicio al Consumidor, 

Venta de Refacciones y Accesorios 

01 800 714 2503

This warranty shall not be valid where it is contrary to U.S. and other
applicable laws, or where the warranty would be prohibited under any
economic sanctions, export control laws, embargos, or other restrictive trade
measures enforced by the United States or other applicable jurisdictions. 
This includes, without limitation, any warranty claims implicating parties
from, or otherwise located in, Cuba, Iran, North Korea, Syria, and the
disputed Crimea region.

GD2011B UC_Revision E.indd   1

GD2011B UC_Revision E.indd   1

1/10/20   9:49 AM

1/10/20   9:49 AM

Содержание GD2011B

Страница 1: ...ed 1 Nonstick cooking surface 2 Slide out drip tray Part GD2011 01 3 Excess grease drain 4 Probe receptacle 5 Removable adjustable thermostat Part GD2011 02XO 6 Temperature ready light 7 Cool touch base Note indicates consumer replaceable removable parts Model Modelo GD2011B GD2011B CL ...

Страница 2: ... supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not designed to operate via an external timer or remote control This grill must use the temperature selector connector that comes with the product SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V MODELS ONLY This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To redu...

Страница 3: ...n utensils 2 To keep foods from sticking you may want to add oil to the cooking surface before each use or use a cooking spray NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number in front of this sheet Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a service center You...

Страница 4: ...bited under any economic sanctions export control laws embargos or other restrictive trade measures enforced by the United States or other applicable jurisdictions This includes without limitation any warranty claims implicating parties from or otherwise located in Cuba Iran North Korea Syria and the disputed Crimea region ...

Страница 5: ...o No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Juárez Estado de México México Tel 01 800 714 2503 Servicio y Reparación Art 123 No 95 Col Centro C P 06050 Deleg Cuauhtemoc Servicio al Consumidor Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503 ...

Страница 6: ...2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Honduras Tel 504 2550 1074 México Articulo 123 95 Local 109 y 112 Col Centro Cuauhtemoc México D F Tel 01 800 714 2503 Nicaragua LRM ELECTRONICA Managua Si...

Страница 7: ... C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Juárez Estado de México México Tel 01 800 714 2503 Importado por Imported by HOUSEHOLD PRODUCTS CHILE ltda Av Del Valle 570 Ofic 704 Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago Chile Fono 562 2571 3700 Importado por Imported by Spectrum Brands Corp S A S Transversal 23 97 73 Oficinas 403 404 405 Bogotá Colo...

Отзывы: