background image

EVO184

English              4

       

10

13

简体中文     

English 4

简体中文 

10

Содержание EVO184

Страница 1: ...EVO184 English 4 10 13 简体中文 English 4 简体中文 10 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 C E A B D 8 12 11 5 ...

Страница 4: ...le liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce...

Страница 5: ...it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of ...

Страница 6: ...en supervision or instruction concern ing use of the appliance by a person responsible for their safety u Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Residual risks Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings These risks can arise from misuse prolonged use etc Even with the application of the...

Страница 7: ...nti clockwise with one hand while holding the rear part with the other u To remove the screwdriver bit from the bit holder lift the bit from the recess u To store the screwdriver bit firmly push it into the holder Use Warning Let the tool work at its own pace Do not overload Warning Before drilling into walls floors or ceilings check for the location of wiring and pipes Charging the battery fig C ...

Страница 8: ...rill is activated by pulling the trigger switch 1 the integrated LED work light 10 will automatically illuminate the work area NOTE The work light is for lighting the immediate work surface and is not intended to be used as a flashlight Hints for optimum use Drilling u Always apply a light pressure in a straight line with the drill bit u Just before the drill tip breaks through the other side of t...

Страница 9: ...en you purchase a new product Batteries Z Run the battery down completely then remove it from the tool u NiCd NiMH and Li Ion batteries are recyclable Take them to any authorised repair agent or a local recycling station Service Information Black Decker offers a full network of company owned and authorized service locations throughout Asia All Black Decker Service Centers are staffed with trained ...

Страница 10: ...工具 电动工具产生的火花会点 燃粉尘或气体 3 操作电动工具时 远离儿童和旁观者 注意力不 集中会使操作者失去对工具的控制 b 电气安全 1 电动工具插头必须与插座相配 绝不能以任何方 式改装插头 需接地的电动工具不能使用任何转 换插头 未经改装的插头和相配的插座将降低电 击风险 2 避免人体接触接地表面 如管道 散热片和冰箱 如果你身体接地会增加电击风险 3 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进 入电动工具将增加电击风险 4 不得滥用电线 绝不能用软线搬运 拉动电动工 具或拔出其插头 使软线远离热源 油 锐边或 运动部件 受损或缠绕的软线会增加电击风险 5 当在户外使用电动工具时 使用适合户外使用的 延长线 适合户外使用的电线将降低电击风险 6 如果无法避免在潮湿环境下操作电动工具 应使 用带有剩余电流装置 RCD 保护的电源 RCD 的 使用可降低电击风险 多功能工具 EVO18...

Страница 11: ... 的其他状况 如有损坏 应在使用前修理好电动工 具 许多事故是由维护不良的电动工具引发的 6 保持切削刀具锋利和清洁 维护良好地有锋利切 削刃的刀具不易卡住而且容易控制 7 按照使用说明书 并考虑作业条件和要进行的作 业来选择电动工具 附件和工具的刀头等 将电 动工具用于那些与其用途不符的操作可能会导致 危险情况 8 保持手柄和握持表面干燥 清洁 不得沾有油 脂 在意外的情况下 湿滑的手柄不能保证握持 的安全和对工具的控制 e 电池式工具使用和注意事项 1 仅使用生产者规定的充电器充电 将适用于某种 电池包的充电器用到其他电池包时可能会发生着 火危险 2 仅使用配有专用电池包的电动工具 使用其他电 池包可能会产生伤害和着火危险 3 当电池包不用时 将它远离其他金属物体 例如 回形针 硬币 钥匙 钉子 螺钉或其他小金属 物体 以防电池包一端与另一端连接 电池组端 部短路会引起燃烧或着火 4 ...

Страница 12: ...工具上的标签 工具上印有下列图形 警告 为降低伤害风险 用户必须阅读使 用手册 电池和充电器的附加安全说明 电池 不论基于任何理由 都不要尝试打开电池 不要将电池暴露在水中 不要将电池存放在温度可能超过 40 C 的地方 只在环境温度介于 10 C 和 40 C 之间的情况下 充电 只能使用本工具随附的充电器为电池充电 弃置电池时 请遵循 保护环境 部分所提供 的说明 p 不要尝试对损坏的电池充电 充电器 只能使用工具随附的 Black Decker 充电器为工具 内的电池充电 其他非原厂电池可能会爆裂 导 致人身伤害和损害 切勿尝试为不可再充电的电池充电 立即更换有缺陷的电源线 不要将充电器暴露在水中 不要打开充电器 不要刺破充电器 充电器仅供室内使用 使用前请阅读使用手册 电气安全 本充电器为双重绝缘 因此无需接地线 请务必检查电源电压是否与铭牌一致 切勿尝试使用一般的电源插头替换充电...

Страница 13: ...时为电池充电时 LED 指示灯会变成闪烁绿 色 充电中 状态 只要设备连接插接电源的充电 器 充电指示灯 11 就会亮起 当电池电力耗尽时 请在 1 周内进行充电 在电 力耗尽状态下保存会大大缩短电池寿命 将电池留在充电器中 充电器可以和电池组长期连接 此时 LED 指示灯 常亮 充电器会让电池组保持电量充满的状态 充电器故障诊断 充电器检测到脆弱或损坏的电池时 充电指示灯 11 会快速闪烁红色 请按以下步骤操作 重新插入电池 5 如果充电指示灯仍然快速闪烁红色 请使用其他 电池确定充电过程是否正常工作 如果更换电池后可以正常充电 则原电池有缺 陷 应送返服务中心进行回收处理 如果更换电池后 指示灯仍然和原电池一样 则 将充电器送至授权的服务中心进行测试 注 可能需要 60 分钟才能确定电池是否存在缺陷 如果电池太热或太冷 则 LED 会闪烁红色 闪烁频 率为一快一慢相互交替 选择扭矩或钻...

Страница 14: ...有一体式电池 请将电池电量耗 尽后 然后再关闭电源 清洁之前 先拔下充电器插头 除了定期清洁 外 本充电器无需其他维护 定期使用软刷或干布清洁设备 工具 充电器内的 通风槽 定期使用湿布清洁电动机外壳 请勿使用任何研 磨性或溶剂型清洁剂 定期打开并轻拍夹头以清除内部粉尘 安装时 保护环境 Z 分类回收 本产品不得与普通家庭垃圾一 起处理 如果您发现您的 Black Decker 产品需要进行替换 或您已经不再需要使用这些产品 请勿将它们与家 庭废物一起处理 请将它们单独分类回收 z 分类回收使用过的产品和包装能够让材料 得以再循环和再利用 再生材料的再利用有助于防止环境污染 并降低对原材料的需求 当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新 产品的零售商提供将家庭废物与电气产品分开收集 的服务 电池 Z 耗尽电池的电力 然后将其从工具中取出 镍镉 镍氢和锂离子电池可再循环利用 将其送 到任...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...N551970 11 2017 ...

Отзывы: