background image

4

ENGLISH

(Original instructions)

Intended use

Your Black & Decker Dustbuster® handheld vacuum cleaner 

has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. 

This appliance is intended for household use only.

Safety instructions

@

 

Warning! Read all safety warnings and all 

instructions.

 

Failure to follow the warnings and 

instructions listed below may result in electric shock, 

fire and/or serious injury.

@

 

Warning!

 

When using battery-powered appliances, 

basic safety precautions, including the following, 

should always be followed to reduce the risk of fire, 

leaking batteries, personal injury and material dam-

age.

u

 

Read all of this manual carefully before using the appli-

ance.

u

 

The intended use is described in this manual. The use of 

any accessory or attachment or the performance of any 

operation with this appliance other than those recom-

mended in this instruction manual may present a risk of 

personal injury.

u

 

Retain this manual for future reference.

Using your appliance

u

 

Do not use the appliance to pick up liquids or any materi-

als that could catch fire.

u

 

Do not use the appliance near water.

u

 

Do not immerse the appliance in water.

u

 

Never pull the charger lead to disconnect the charger 

from the socket. Keep the charger lead away from heat, 

oil and sharp  edges.

u

 

This appliance is not intended for use by young or infirm 

persons without supervision. Children must be supervised 

to ensure they do not play with the appliance.

After use

u

 

Unplug the charger before cleaning the charger or charg-

ing base.

u

 

When not in use, the appliance should be stored in a dry 

place.

u

 

Children should not have access to stored appliances.

Inspection and repairs

u

 

Before use, check the appliance for damaged or defective 

parts. Check for breakage of parts, damage to switches 

and any other conditions that may affect its operation.

u

 

Do not use the appliance if any part is damaged or defec-

tive.

u

 

Have any damaged or defective parts repaired or replaced 

by an authorized repair agent.

u

 

Regularly check the charger lead for damage. Replace the 

charger if the lead is damaged or defective.

u

 

Never attempt to remove or replace any parts other than 

those specified in this manual.

Additional safety instructions - batteries and charg-

ers

Batteries

u

 

Never attempt to open for any reason.

u

 

Do not expose the battery to water.

u

 

Do not expose the battery to heat.

u

 

Do not store in locations where the temperature may 

exceed 40°C.

u

 

Charge only at ambient temperatures between 10°C and 

40°C.

u

 

Charge only using the charger provided with the appli-

ance/tool. Using the wrong charger could result in an 

electric shock or overheating of the battery.

u

 

When disposing of batteries, follow the instructions given 

in the section "Protecting the environment".

u

 

Do not damage/deform the battery pack either by puncture 

or impact, as this may create a risk of injury and fire.

u

 

Do not charge damaged batteries.

u

 

Under extreme conditions, battery leakage may occur. 

When you notice liquid on the batteries carefully wipe the 

liquid off using a cloth. Avoid skin contact.

u

 

In case of skin or eye contact, follow the instructions 

below.

Warning!

 The battery fluid may cause personal injury or 

damage to property. In case of skin contact, immediately rinse 

with water. If redness, pain or irritation occurs seek medical 

attention. In case of eye contact, rinse immediately with clean 

water and seek medical attention.

Chargers

Your charger has been designed for a specific voltage. Always 

check that the mains voltage corresponds to the voltage on 

the rating plate.

Warning!

 Never attempt to replace the charger unit with a 

regular mains plug.

u

 

Use your Black & Decker charger only to charge the bat-

tery in the appliance/tool with which it was supplied. Other 

batteries could burst, causing personal injury and damage.

u

 

Never attempt to charge nonrechargeable batteries.

u

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer or an authorised Black & Decker Service 

Centre in order to avoid a hazard.

u

 

Do not expose the charger to water.

u

 

Do not open the charger.

Содержание DV1210N

Страница 1: ...DV4810N DV6010N DV7210N DV7210NWH DV9610N DV9610AN DV1210N ...

Страница 2: ...2 C E B A E D F ...

Страница 3: ...3 I K H G J L ...

Страница 4: ... parts repaired or replaced by an authorized repair agent u Regularly check the charger lead for damage Replace the charger if the lead is damaged or defective u Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Additional safety instructions batteries and charg ers Batteries u Never attempt to open for any reason u Do not expose the battery to water u Do not e...

Страница 5: ...on the charger Read all of this manual carefully before using the appliance This tool is double insulated therefore no earth wire is required Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate w Short circuit proof safety isolating transformer The mains supply is electrically separated from the transformer output x The charger automatically shuts off if the ambient t...

Страница 6: ...ce it back onto the handle until it clicks firmly into position Removing the dust bowl and filters fig I J K L Warning The filters are re usable and should be cleaned regularly u Press the release latch 2 and pull the dust bowl 5 straight off u While holding the dust bowl over a bin or sink pull out the filter 15 to empty the contents of the bowl u To replace the dust bowl place it back onto the h...

Страница 7: ...sed repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Battery Z If you want to dispose of the product yourself the battery must be removed as described below and disposed of in accordan...

Страница 8: ...u The product has been subjected to misuse or neglect u The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents u Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black Decker service staff To claim on the guarantee you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent You can check the location of your nearest a...

Страница 9: ...s les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas So se encontram disponiveis as pecas listadas Gedeeltelijke ondersteuning alleen de getoonde onderdelen zijn beschikbaar DV4810N DV7210N DV6010N DV9610AN DV7210NWH DV4810 DV7210 N WH DV7210 N DV6010N DV4810 H1 1 3 2 6 5 7 7 4 22 TYPE ...

Страница 10: ...ation partielle Seules les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas So se encontram disponiveis as pecas listadas Gedeeltelijke ondersteuning alleen de getoonde onderdelen zijn beschikbaar DV9610N DV1210N DV1210N DV9610N 1 1 3 3 7 6 5 4 8 H1 ...

Страница 11: ... to register your product www blackanddecker co uk productregistration Register your product online at www blackanddecker co uk productregistration or send your name surname and product code to Black Decker in your country ...

Страница 12: ...Fletcher Road Mooroolbark Fax 03 9727 5940 Victoria 3138 New Zealand Black Decker Tel 64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax 64 9 259 1122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277 ...

Отзывы: