Black & Decker CS1012 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 32

background image

S

S

S

S

c

c

c

c

ii

ii

e

e

e

e

ss

ss

c

c

c

c

ii

ii

rr

rr

c

c

c

c

u

u

u

u

ll

ll

a

a

a

a

ii

ii

rr

rr

e

e

e

e

ss

ss

7

7

7

7

--

--

1

1

1

1

//

//

4

4

4

4

”

”

”

”

((

((

1

1

1

1

8

8

8

8

5

5

5

5

m

m

m

m

m

m

m

m

))

))

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR

QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE

1-800-544-6986

AVANT D’APPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LA PLUPART

DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR

TÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOS

IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.

M

M

ERCI

ERCI

D

D

’

’

A

A

VOIR

VOIR

CHOISI

CHOISI

B

B

LACK

LACK

& D

& D

ECKER

ECKER

!

!

V

V

ISITEZ

ISITEZ

WWW

WWW

.B

.B

LACKAND

LACKAND

D

D

ECKER

ECKER

.

.

COM

COM

/N

/N

EW

EW

O

O

WNER

WNER

POUR

POUR

ENREGISTRER

ENREGISTRER

VOTRE

VOTRE

NOUVEAU

NOUVEAU

PRODUIT

PRODUIT

.

.

N° de catalogue CS1012

MODE D’EMPLOI

11

90511917 CS1012 5/7/07 9:32 AM Page 11

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание CS1012

Страница 1: ...w w Catalog Number CS1012 BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1 800 544 6986 BEFOREYOUCALL HAVETHECATALOGNo ANDDATECODEAVAILABLE INMOSTCASES A BLACK DECKERREPRESENTATIVECANRESOLVETHEPROBLEMOVERTHEPHONE IFYOUHAVEA SUGGESTIONORCOMMENT GIVEUSACALL YOURFEEDBACKISVITALTOBLACK DECKER T THANK HANK YOU YOU FOR FOR CHOOSING CHOOSING B BLACK LACK D DECKER ECKER G GO O T TO O WWW WWW B B...

Страница 2: ...tside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Personal Safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury...

Страница 3: ...ay from cutting area and blade Keep your second hand on auxiliary handle or motor housing If both hands are holding the saw they cannot be cut by the blade Keep your body positioned to either side of the saw blade but not in line with the saw blade KICKBACK could case the saw to jump backwards See Causes and Operator Prevention of Kickback Do not reach underneath the work The guard can not protect...

Страница 4: ...Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or KICKBACK may occur Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of blade binding c When restarting a saw in the workpiece center the saw blade in the kerf and check that the saw teeth are not engaged into the material If saw blade is binding it may walk up or KICKBACK from the w...

Страница 5: ...tor control The saw can lift partially out of the cut increasing the chance of blade twist Ensure there is sufficient clearance under the workpiece When necessary to raise lower guard manually use the retracting lever KEEP THE BLADES CLEAN AND SHARP Sharp blades minimize stalling and kickback The use of dull and or dirty blades can increase the saw loading causing the operator to push harder which...

Страница 6: ... hardness toughness wetness pressure treated and freshly cut green lumber can heavily load the saw which can lead to stalling Push the saw slower when this occurs Don t remove saw from work during a cut while the blade is moving Allow saw to reach full speed before blade contacts material to be cut Starting the saw with the blade against the work or pushed forward into cut can lead to stalling or ...

Страница 7: ...e depth of cut should be set according to the thickness of the workpiece Loosen the lever 12 to unlock the saw shoe Move the saw shoe 4 into the desired position The corresponding depth of cut can be read from the scale 13 Tighten the lever to lock the saw shoe in place Set depth adjustment of saw such that one tooth of the blade projects below the workpiece as shown in figure 7 ADJUSTING THE BEVE...

Страница 8: ...elect the proper blade for the material to be cut Measure and mark work for cutting Support and secure work properly See Safety Rules and Instructions Use appropriate and required safety equipment See Safety Rules Secure and maintain work area See Safety Rules With plug inserted and guard closed make sure switch turns saw on and off WARNING It is important to support the work properly and to hold ...

Страница 9: ...lign so that cut will begin at the back of the drawn rectangle shown in figure 12 Using the retracting lever retract blade guard to an upward position with the blade just clearing the material start motor and gradually lower the saw into the material WARNING As blade starts cutting the material release the retracting lever immediately Never tie the blade guard in a raised position When the shoe re...

Страница 10: ...duct prepaid to a Black Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option Proof of purchase may be required Black Decker owned and authorized Service Centers are listed under Tools Electric in the yellow pages of the phone directory This warranty does not apply to accessories This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from...

Страница 11: ... CATALOGUE ET LE CODE DE DATE DANS LAPLUPART DES CAS UN REPRÉSENTANT DE BLACK DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE SI VOUSAVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE APPELEZ NOUS VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK DECKER M MERCI ERCI D D A AVOIR VOIR CHOISI CHOISI B BLACK LACK D DECKER ECKER V VISITEZ ISITEZ WWW WWW B BLACKAND LACKANDD DECKER ECKER COM COM N NEW EWO OWNER WNER POUR POUR...

Страница 12: ...à la terre Ne laissez pas vos outils électriques sous la pluie ou dans un environnement humide Une infiltration d eau dans un outil électrique augmente le risque d électrocution Faites attention au cordon électrique Ne l utilisez pas pour transporter l outil Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise de courant Éloignez le cordon électrique de la chaleur de l huile des bords tran...

Страница 13: ...orrectement vos outils tranchants accrochent moins et sont plus faciles à maîtriser Vérifiez que les pièces mobiles ne sont pas désalignées tordues brisées ou dans un état qui pourrait affecter l utilisation de l outil Si elles sont endommagées faites réparer l outil avant de l utiliser Beaucoup d accidents sont causés par des outils mal entretenus N utilisez que les accessoires conseillés par le ...

Страница 14: ...ilisez toujours des lames dont les trous d axe sont de taille et de forme appropriées diamant ou circulaire Les lames qui ne correspondent pas au matériel de montage de la scie tourneront de manière excentrée et causeront des pertes de contrôle N utilisez jamais de rondelle ou d écrou de lame endommagé ou incorrect Les rondelles et les écrous de lame ont été spécifiquement conçus pour votre scie a...

Страница 15: ... une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait causer la mort ou de graves blessures MISE EN GARDE Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait causer des blessures mineures ou modérées MISE EN GARDE Utilisé sans le symbole d alerte à la sécurité indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée ...

Страница 16: ...utilisez jamais de rondelle ou d écrou de lame défectueux ou incorrect Suivez les procédures d assemblage de lame RÉGLAGES Avant d entamer la découpe assurez vous que les réglages de profondeur et de biseau sont serrés SOUTENEZ ET FIXEZ CORRECTEMENT L OUVRAGE Assurez vous que le matériau à découper est serré figure 3 solidement soutenu et en équilibre sur une surface de travaille solide stable et ...

Страница 17: ... Inspectez le bois et retirez tous les clous qui s y trouvent avant d entamer la découpe L étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants V volts mW milliwatts nm longueur d onde en nanomètres A ampères Hz hertz W watts min minutes courant alternatif courant continu no pas de vitesse de rotation Assemblage de classe II min rotations ou alternances par minute borne de terre...

Страница 18: ... les saillies de la clé à écrous 8 dans les trous de la rondelle externe 10 Desserrer et enlever la vis de fixation 11 de la lame en la tournant dans le sens antihoraire à l aide de la clé hexagonale 15 Retirer la rondelle externe 10 Retirer la lame de scie 5 AVERTISSEMENT pour réduire le risque de blessure personnelle grave lire comprendre et suivre tous les avertissements de sécurité importants ...

Страница 19: ...découpe commence à l arrière du rectangle dessiné comme indiqué sur la figure 12 En utilisant le levier de rétraction rétracter le pare main de la lame en position verticale avec la lame légèrement au dessus de matériau lancer le moteur et abaisser progressivement la scie dans le matériau AVERTISSEMENT lorsque la lame commence à couper le matériau relâcher immédiatement le levier de rétraction Ne ...

Страница 20: ...t participant Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d échange du détaillant habituellement de 30 à 90 jours après l achat Une preuve d achat peut être requise Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges La deuxième option est d apporter ou d envoyer le produit transport payé d avanc...

Страница 21: ...épétée le disjoncteur arrêter immédiatement d utiliser le produit et le faire réparer dans un centre de réparation Black Decker ou un centre de réparation autorisé Le cordon d alimentation Faire remplacer le ou la prise de courant est cordon ou l interrupteur endommagé e au centre de réparation Black Decker ou à un centre de réparation autorisé Pour obtenir de l aide avec l outil consulter notre s...

Страница 22: ...LNÚMERO DE CATÁLOGO Y ELCÓDIGO DE FECHAPREPARADOS EN LAMAYORÍADE LOS CASOS UN REPRESENTANTE DE BLACK DECKER PUEDE RESOLVER ELPROBLEMAPOR TELÉFONO SI DESEAREALIZAR UNASUGERENCIAO COMENTARIO LLÁMENOS SU OPINIÓN ES FUNDAMENTALPARABLACK DECKER G GRACIAS RACIAS POR POR ELEGIR ELEGIR B BLACK LACK D DECKER ECKER V VA AY YA A A A WWW WWW B BLACKAND LACKANDD DECKER ECKER COM COM N NEW EWO OWNER WNER P PARA...

Страница 23: ...rramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica No maltrate al cable Nunca use el cable para transportar las herramientas ni tire del enchufe para sacarlo del tomacorriente Mantenga el cable lejos del calor aceite bordes afilados o piezas móviles Reemplace los cables dañados en forma inmediata Los cables dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica Cuando opere una máquina herram...

Страница 24: ...te afilados son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar Controle que no haya piezas móviles mal alineadas o trabadas piezas rotas y toda otra situación que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta Si encuentra daños haga reparar la herramienta antes de utilizarla Se producen muchos accidentes a causa de las herramientas que carecen de un mantenimiento adecuado Utilice só...

Страница 25: ...as con el orificio para portaherramienta de la medida y la forma correctas romboidal versus circular Las hojas que no coinciden con el sistema de montaje de la sierra funcionarán de forma excéntrica y provocarán pérdida del control Nunca utilice arandelas o pernos de hoja dañados o incorrectos Las arandelas y pernos de hoja se diseñaron especialmente para su sierra para obtener el mejor rendimient...

Страница 26: ...tras actividades de construcción contienen productos químicos reconocidos como causantes de cáncer defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos Algunos ejemplos de estos productos químicos son el plomo de las pinturas de base plomo la sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico CCA El riesgo derivado ...

Страница 27: ...ncha de la zapata de la sierra esté sobre la sección del material que no caerá cuando se haga el corte Nunca sostenga la pieza cortada con la mano figura 4 Puede producirse RETROCESO si se pellizca la hoja Mantenga ambas manos sobre la sierra en todo momento MANTÉNGASE ALERTA Y EN CONTROL Mantenga el cuerpo ubicado a un lado de la hoja Agarre la sierra con ambas manos y mantenga siempre control so...

Страница 28: ...bloquear la zapata de la sierra en el lugar Regule la profundidad de la sierra de manera que sólo un diente de la hoja sobresalga bajo el trabajo como se muestra en la figura 7 corte mientras la hoja se mueva Permita que la sierra alcance la velocidad máxima antes de poner la hoja en contacto con el material a cortar Encender la sierra cuando la hoja está contra el trabajo o encajada en el corte p...

Страница 29: ...guridad y las instrucciones antes de usar la herramienta CORTES GENERALES IMPORTANTE LEA LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PREVÉNGASE DE RETROCESOS Con la unidad desenchufada siga todas las instrucciones de montaje regulación e instalación Asegúrese de que el protector inferior funciona Seleccione la hoja correcta para el material a cortar Mida y marque el trabajo para cortarlo Sos...

Страница 30: ...l material ADVERTENCIA En cuanto la hoja comience a cortar el material suelte inmediatamente la palanca retráctil Nunca ate el protector de la hoja en una posición elevada Cuando la zapata esté plana sobre el material que se está cortando complete el corte hacia adelante Permita que la hoja se detenga completamente antes de levantar la sierra del material Cada vez que inicie un nuevo corte repita ...

Страница 31: ...ta garantía no se extiende a los accesorios Esta garantía le concede derechos legales específicos usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia Si tiene alguna pregunta comuníquese con el gerente del Centro de mantenimiento de Black Decker de su zona Este producto no está diseñado para uso comercial REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS si sus etiq...

Страница 32: ...PUE 17 Norte 205 222 246 3714 Col Centro QUERETARO QRO Av Madero 139 Pte 442 214 1660 Col Centro SAN LUIS POTOSI SLP Av Universidad 1525 444 814 2383 Col San Luis TORREON COAH Blvd Independencia 96 Pte 871 716 5265 Col Centro VERACRUZ VER Prolongación Díaz Mirón 4280 229 921 7016 Col Remes VILLAHERMOSA TAB Constitución 516 A 993 312 5111 Col Centro PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 55 5326 7100 Para...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CS1012

CS 65/1500 PLUS

Бренд: F.F. Group Страницы: 56

Бренд: Oliver Страницы: 24

Бренд: Ryobi Страницы: 48

Бренд: Luna Страницы: 16

Бренд: Jarvis Страницы: 16

Cordless Reciprocating Saw

Бренд: Porter-Cable Страницы: 25

Бренд: Racing Страницы: 17

Бренд: Ryobi Страницы: 34

Бренд: Black & Decker Страницы: 7

Бренд: MEFE Страницы: 7

Бренд: Meec tools Страницы: 25

Бренд: Draper Страницы: 30

Бренд: Worx Страницы: 112

Бренд: HIKOKI Страницы: 324

Бренд: TACKLIFE Страницы: 36

Power Blend CSG-670

Бренд: Echo Страницы: 1

Бренд: Pace Technologies Страницы: 54

KH 3189 SABRE SAW

Бренд: Parkside Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды