20
2
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al
número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva
el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se
responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por dos años a partir de la fecha original de compra.
¿Cómo se puede obtener servicio?
• Conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
Esta garantía no cubre:
• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales
Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración
Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir
de la fecha original de compra.
¿Qué cubre esta garantía?
Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la
mano de obra contenidas en este producto.
Requisitos para hacer válida la garantía
Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza
sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no la tiene, podrá
presentar el comprobante de compra original.
¿Donde hago válida la garantía?
Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio
Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes,
componentes, consumibles y accesorios.
Procedimiento para hacer válida la garantía
Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía
sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o
componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye
los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento.
ESPAÑOL
DETECCIÓN DE FALLAS
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
El molino deja de
funcionar.
• Se ha soltado el
recipiente de café
molido.
• Hay demasiado café
granulado en el
recipiente de moler.
Asegúrese de que el
conducto de descarga esté
limpio y libre de granos de
café; si se acumulan granos
de café, el café molido se
deslizará hacia adelante.
Desenchufe el aparato y
retire algunos granos del
recipiente de moler.
El café tiene un sabor
rancio.
Se ha acumulado café
molido en el molino.
El aceite de los granos
de café se pone rancio
si se deja en el molino.
Asegúrese de que no
queden granos en el
molino. Limpie el conducto
de descarga y el recipiente
de café molido después de
cada uso.
El café tiene sabor a
nueces o especias.
El molino se ha usado
para moler otras
cosas.
El molino impregna
sabores; adquiera otro
molino para especias o
nueces.
El molino no se
enciende.
• La tapa del molino no
está completamente
cerrada.
• El recipiente de
café molido no está
correctamente en
su lugar. La tapa no
se encuentra sobre
el recipiente de café
molido.
• El enchufe no
funciona.
• La tapa del molino queda
encajada cuando está
completamente cerrada.
• Asegúrese de que la tapa
del recipiente de café
molido esté en su lugar;
empuje el recipiente
dentro de la base de
modo que el frente esté
alineado con la base de la
base.
• Verifique que el enchufe
esté funcionando.
El selector del tipo de
molido no funciona.
Las cuchillas de moler
no están en su posición
correcta.
Retire las cuchillas y
límpielas según las
instrucciones de la sección
CUIDADO Y LIMPIEZA.
Vuelva a colocar las
cuchillas; asegúrese de
que queden completamente
integradas.
