background image

COUNTRY  NAME 

ADDRESS 

TELEPHONE NO.  

EMAIL

N a m e s   &   A d d r e s s e s   f o r   B L A C K   +   D E C K E R   S e r v i c e   C o n c e s s i o n a r i e s

BAHRAIN  Alfouz Services Co. WLL 

P.O. Box 26562, Tubli, Manama 

(00973) 17783562 / 17879987 

[email protected]

BAHRAIN  Kewalram & Sons Co. WLL 

P.O. Box 84, Manama,  

(00973) 17213110 

[email protected]

 

 

Kingdom of Bahrain 

 

17210617 

[email protected]

EGYPT 

Anasia Egypt for Trading  

P.O. Box 2443, 9, Mostafa Refaat Street,   (00202) 22684159 

[email protected]

 

S.A.E. (Mentrade) 

Sheraton Heliopolis 11361, Cairo 

        Hotline19311 

[email protected]

JORDAN  Mega Hardware - 

93 King Abdullah II St.,    

(009626) 5349098 

[email protected]                   

 

(Sami Bashiti & Partners Co.) 

P.O.BOX 3005 AMMAN 11953 

 

 

 www.mega-hardware.com

KSA 

Fawaz Ebrahim Al Zayani 

P.O. Box 76026, Al Raka : 31952 

(009663) 8140914 

[email protected] 

 

Trading Est. 

 

 

 

www.fawazalzayanigroup.com

KSA 

United Trading & Marketing Co;  

#15, Khamis Mushait 62411, Abha,  

(00966) 172500378 

[email protected]

 

(U-MARK)  

Military city road –  Near City max

 

 

 and Ghunaim Market

KSA 

United Trading & Marketing Co;  

#116, Prince Fahad Ibn Ibrahim   

(00966) 11473-3258 

[email protected]

 

(U-MARK) 

Al Saud Street - Near Nawan Hotel

KSA 

United Trading & Marketing Co;   

Ash Shiqah, Al Hamr, Buraydah    

(00966) 16-3694969 

[email protected]

 

(U-MARK) 

52371 Al Hamr Road near Jaryat

 

 

Al Umran & Khub Ath Thinayan

KSA 

United Trading & Marketing Co;  

King Abdulaziz St, Al Aziziyah     

(00966) 138179319 

[email protected]

 

(U-MARK) 

Dammam 32424 near Dat AS 

 

138172654

 

 

Sihha Medical Center

KSA 

United Trading & Marketing Co; 

Jabal Ar-Rubabah, Misrifah,    

(00966) 126612552 

[email protected]

 

(U-MARK) 

Jeddah 23331 Falastin Road Near

 

 

New Jeddah National Hospital

KSA 

United Trading & Marketing Co; (U-MARK)  #356, Al Talah Medina 42322   

(00966) 148423339 

[email protected]

KUWAIT 

Al Omar Technical Co. 

P.O. Box 4062, Safat 13041, Kuwait 

(00965) 24848595 / 24840039 

[email protected]

KUWAIT 

The Sultan Centre 

P.O. Box 26567-13126 Safat, Kuwait 

(00965) 24343155   

[email protected]

 

 

 

 

Etn. 432 

[email protected]

LEBANON  Aces Service Centre  

P.O. Box 90-102, Nahr El Mot,     

(009611) 898989 / 262626  

[email protected]

 

(Est. F.A.Ketaneh SA) 

Seaside Highway, Pharaon 

 

 

[email protected] 

 

 

Building, Beirut

LIBYA 

Homeworld Co.   

Senidal St. Amr Ibn Elaas Road,       

(0021861) 9094183  

[email protected]

 

 

Benghazi, Libya (P.O. Box 18182 Salmany)   

    ext. 103

LIBYA 

North Africa Trading  

P.O. Box 348, 7 October      

(00218061) 3383994 

[email protected]

 

( El Ghoul Brothers)  

Street 11, Benghazi

LIBYA 

North Africa Trading  

AlBarniq Dewalt Center,      

(00218021) 3606430 

[email protected]

 

( El Ghoul Brothers)  

Mokhazin-elsukar St. ElFallah, Tripoli 

 

 

[email protected]

MAURITIUS  The Brandhouse Ltd.   

Rogers Industrial Park 1, Riche       

(00230) 2069450 

claims([email protected] 

 

 

Terre, Mauritius 

 

2071700  

[email protected]

MOROCCO  Electronia   

Bd, Sidi Abdelrahman- Gr ceinture      

(00212) 618532680 

[email protected] 

 

 

residence Rio - Ain Diab - 20050.  

 

 

Casa Blanca

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. 

P.O. Box 2734,Behind Honda  

(00968) 24560232 

[email protected]

 

(Omasco) 

Showroom,Wattayah,Oman 

 

24560255 

[email protected]

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. (Omasco)  Al Ohi, Sohar,Oman  

(00968) 26846379 

[email protected]

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. (Omasco)  Sanaya, Salalah,Oman 

(00968) 23212290 

[email protected]

PAKISTAN  Ammar Service & Spares   

Office No 6068 6th Floor Central       

(009221) 32775252 

[email protected] 

 

 

Plaza Behind Gul Plaza Marston

 

 

Road.KARACHI

QATAR 

Al Muftah Service Centre 

Al Wakrah Road, P.O. Box 875,  

(00974) 44650880 

[email protected]

 

 

Doha,Qatar 

 

44650110 

[email protected]

SRI LANKA  Delmege Forsyth & Co. Ltd   

Delmege Forsyth & Co. Ltd 

(009477) 2211111 

[email protected] 

 

 

Lifestyle Cluster 101, Vinayalankara 

 

 

[email protected]

 

 

Mawatha Colombo 10 Sri Lanka 

TUNISIA 

Societe Tunisienne De   

RUE DE LA PHYSIQUE. NOUVELLE 

(0021679) 389687 

[email protected] 

 

Maintenance(STM) 

ZONE INDUSTRIELLE BEN AROUS.

 

 

2013 BEN AROUS, TUNISIA.

UAE 

Light House Electrical 

P.O. Box 120, Abu Dhabi  

(009712) 6726131  

[email protected]

UAE 

Light House Electrical 

P.O. Box 120, Abu Dhabi  

(009712) 5548315  

[email protected]

UAE 

Black & Decker (Overseas) GmbH 

P.O. Box 5420, Dubai  

(009714) 8127400 / 8127406  

[email protected]

UAE 

Zillion Equipment and  

P.O. Box 10584, Ras Al Khaimah 

(009717) 2277095  

[email protected]

UAE 

Zillion Equipment and Spare Parts  

P.O. Box 19740, Opp. Bin Sadal /  

(009713) 7216690  

[email protected]

 

Trading LLC 

Trimix Redymix Sanaiya, Al Ain 

YEMEN 

Middle East Trading Co. (METCO) 

5th Flr.Hayel Saeed Anam    

(009674) 213455 

[email protected]

 

 

Bldg. Al-Mugamma St. Taiz, Yemen 

 

 

[email protected]

YEMEN 

Middle East Trading Co. (METCO) 

Mualla Dakka, Aden    

(009672) 222670 

[email protected]

 

 

 

 

 

[email protected]

YEMEN 

Middle East Trading Co. (METCO) 

Hayel st.,Sana'a,Yemen     

(009671) 204201  

[email protected]

 

 

 

 

 

[email protected]

Содержание BX650G

Страница 1: ...www blackanddecker ae EN FR AR BX650G ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 3: ...the appliance The intended use is described in this manual The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury Retain this manual for future reference Always route the cord carefully so it does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally...

Страница 4: ...person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not allow children or any person unfamiliar with these instructions to use the appliance Do not allow children or animals to come near the work area or to touch the appliance or power supply cord Close supervision is necessary when the appliance is used near children Cleaning and...

Страница 5: ... is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised BLACK DECKER Service Centre in order to avoid a hazard To avoid the risk of electric shock do not immerse the cord plug or appliance in water or other liquid Features 1 Measuring cup 5 ENGLISH Original instructions 2 Lid 3 Blender Jug 4 Motor unit 5 Control Knob 6 Feet Before first use Remove all packaging from the appliance Clea...

Страница 6: ... Warning The above section on mains plug replacement is for authorized service centre persons Technical Data Protecting the environment Separate collection Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste Products and batteries contain materials that can be recovered or recycled reducing the demand for raw materials Please recycle electrical produc...

Страница 7: ...tions afin d éviter tout danger Utilisez le mixeur conformément à ces instructions Toute mauvaise utilisation peut entraîner une décharge électrique ou d autres dangers Utilisation de l appareil Utilisez toujours l appareil avec précaution Faites toujours attention en manipulant les lames de coupe tranchantes lorsque vous videz la cruche et pendant le nettoyage Ne tirez jamais sur le cordon d alime...

Страница 8: ...Démontez toutes les pièces amovibles Démontez la cruche du bloc moteur et rincez la sous l eau courante puis détachez l ensemble à lame de la cruche retirez l ensemble à lame puis retirez l anneau d étanchéité sous la cruche Détachez aussi le doseur du couvercle de la cruche Rincez la cruche la lame la base de la cruche le couvercle et le doseur sous l eau courante 3 Essuyer la surface extérieure ...

Страница 9: ... d éviter tout danger Pour éviter le risque d électrocution ne plongez pas le cordon la fiche ou l appareil dans de l eau ou tout autre liquide Fonctionnalités 1 Verre doseur 2 Couvercle 3 Cruche de mixage 4 Bloc moteur 5 Bouton de commande 6 Pieds Avant la première utilisation Déballez complètement l appareil Nettoyez l appareil avant la première utilisation Vérifiez que toutes les pièces sont comp...

Страница 10: ...ent de la fiche secteur En cas de besoin de montage d une nouvelle fiche Mettez dûment l ancienne fiche au rebut Connectez le fil marron à la borne sous tension de la nouvelle fiche Connectez le fil bleu à la borne neutre Si le produit est de classe I mis à la terre connectez le fil vert jaune à la borne de terre Remarque Si vous disposez d un produit à double isolation de classe II 2 fils uniquement dan...

Страница 11: ...re réclamation doit être conforme aux Conditions générales de Black Decker et vous devrez présenter une preuve d achat au vendeur ou à un agent de réparation agréé Les Conditions générales de la garantie de 2 ans de Black Decker et l adresse de l agent de réparation agréé le plus proche peuvent être obtenues sur Internet à www 2helpU com ou en contactant votre bureau local de Black Decker à l adre...

Страница 12: ...æŸG ƒà á dhC G OGƒŸG Y Ö dG π j É ÉgôjhóJ IOÉYEG Ék ah äÉjQÉ ÑdGh á FÉHô µdG äÉéàæŸG æ üJ IOÉYEG Lôoj Y äÉeƒ ŸG øe ójõŸG ôaƒàJ á ëŸG höû d www 2helpU com ɪ dG É JÉéàæe IOƒL BLACK DECKER ãJ ïjQÉJ øe Gkô T 24 IóŸ Ékfɪ V AÓª d Ωó Jh CÉH É H πîj h bƒ M EG áaÉ VEG ɪ dG Gòg ó j AGöûdG AÉ YC G hódG º dÉbCG ɪ dG öùjG GƒMC G øe ÉM á HhQhC G Iô G IQÉéàdG á æeh HhQhC G OÉ G Ék ah iƒµ ûdG ƒµJ CG Öéj ɪ dG...

Страница 13: ...á MÓe hCG á cÉØdG øe Ò ü dG UÓîà SG hCG Úé dG N hCG ùWÉ ÑdG äGhGö ÿG ΩGóîà SÉH áHƒ ŸG áYöùdG QÉàNGh ábÉ dG Qó üà UhCG 5 ºµëàdG Ñ e á dÉàdG äGOGóYE G ôaƒàJ ábÉ dG É jEG O á Øîæe áYöS 1 á Sƒàe EG á Øîæe áYöS 2 á Sƒàe áYöS 2 á dÉY EG á Sƒàe áYöS 4 á dÉY áYöS 5 AÉYƒdG ádGREG πÑb ábÉ dG Qó üe øe RÉ G π üa Öéj ôjò ÿG á ªY óæY äÉ UƒJ QÉ ÿGhCG cGƒØdGøeΩGôZ250 übCGóM æ JπFGƒ ùdG ÉÑ TCG É ŸGøeπe500ºéMhº S2 ...

Страница 14: ... üa π ù ùJ ùµY a g ÓÿG IóMh ØH º J ΩGóîà S G AÉæKCG á µ ûe CG à LGh GPEG á MÓe aπ üJG πNGódÉHΩóîà ùŸGπÑbøeΩGóîà SÓdIõgÉLAGõLCGóLƒJ ìÓ UE Gh üëØ d óªà e áeóN aôà ΩGóîà S G ó H AÉHô µdG òNCÉe øe ùHÉ dG õfGh RÉ G π ûJ É jEÉH ºb øe CG Ò J πÑbh áÑbGôe hO côJ πÑb OÈj RÉ G ôJGh É üëa hCG É Ø æJ hCG RÉ G AGõLCG ÉL ɵe æjõîJ Öéj RÉ G ΩGóîà SG ΩóY óæY ÉØWC G hÉæàe øY Gkó H áfqõîŸG Iõ LC G ßØM Öéj ìÓ UE Gh ü...

Страница 15: ... ÉÃQ äɪ àdG ò d Ék ah ÓÿG Ωóîà SG iôNCG ôWÉfl CG hCG á FÉHô c áeó U ΩGóîà SG H UÉÿG RÉ G ΩGóîà SG RÉ G ΩGóîà SG óæY ÉkªFGO Qò G nñƒJ óæYh IOÉ G àdG äGôØ T e πeÉ àdG óæY Qò G ñƒJ æàdG AÉæKCGh ÿG AÉYh jôØJ øY ùHÉ dG π üØd FÉHô µdG ùdG Ék e Öë ùJ øY kGó H FÉHô µdG ùdG Vh Y UôMGh ùÑ ŸG IOÉ G Gƒ Gh âjõdGh IQGô G hCG ΩÉ dG ó oe øNÉ S πFÉ S Ö U ádÉM Qò G ñƒJ ÒîÑàdG AGôL RÉ G êQÉN ò oj CG øµÁ å M ÓÿG ÅLÉ...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...azi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces com lb El Ghoul Brothers Street 11 Benghazi LIBYA North Africa Trading AlBarniq Dewalt Center 00218021 3606430 nagte ly gmail com El Ghoul Brothers Mokhazin elsukar St ElFallah Tripoli nagte dpt gmail com MAURITIUS The Brandhouse Ltd Rogers Industrial Park 1 Riche 00230 2069...

Страница 19: ......

Страница 20: ... 2018 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Отзывы: