20
ARABIC
‘ âÑãe »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸGh kɪFGO RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
!ôjò–
.kGó«L ¬fɵe
(
"
CG
"
πµ°ûdG) äÉ≤ë∏ŸG Ö«côJ
.≥ë∏ŸG øe (8) ¢†Ñ≤e º«ë°ûJh ∞«¶æàH ºb
•
.(5) QGhódG ≥ë∏ŸG ∂°SÉe ‘ ¥É°ùdG πNOGh ∞∏î∏d (9) áÑ∏÷G Öë°SG
•
.äÉëàØdG ‘ πNój ¿CG ¤EG kÓ«∏b ¬côMh πØ°SC’ ≥ë∏ŸG ™aOG
•
¿CG ¥ô£dG á«°UÉN Ö∏£àJ .¬à«ÑãJ ΩɵMEG øe ócCÉà∏d ≥ë∏ŸG Öë°SG
•
ÉeóæY √Qƒfi ∫ƒM äGΪ«àæ°S Ió©d ácô◊G ≈∏Y kGQOÉb ≥ë∏ŸG ¿ƒµj
.QGhódG ≥ë∏ŸG ∂°SÉe ‘ kÉàÑãe ¿ƒµj
∂°SÉe øe ≥ë∏ŸG Öë°SGh ∞∏î∏d (9) áÑ∏÷G Öë°SG ,≥ë∏ŸG ádGRE’
•
.QGhódG ≥ë∏ŸG
ΩGóîà°S’G
.¬«∏Y π«ªëàdÉH º≤J ’ .ájOÉ©dG ¬àYöùH πª©j RÉ¡÷G ´O !
ôjò–
¿Éµe øe ≥≤– ,∞≤°SC’G hCG äÉ«°VQC’G hCG ¿GQó÷G ‘ Ö≤ãdG óæY
!ôjò–
.Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC’G
(
"
Ü
"
πµ°ûdG) 𫨰ûàdG ™°Vh QÉ«àNG
∞∏H ºbh (10) QõdG ≈∏Y §¨°VG .´É°VhCG áKÓK ‘ RÉ¡÷G 𫨰ûJ øµÁ
.RƒeôdÉH í°Vƒe ƒg ɪc ܃∏£ŸG ™°VƒdG ƒëf (4) 𫨰ûàdG ´É°VhCG Oófi
Ö≤ãdG
´É°VhCG Oófi §Ñ°VG ,∂«à°SÓÑdGh ÜÉ°ûNC’Gh ¿OÉ©ŸG ‘ Ö≤ã∏d
•
.
" "
™°VƒdG ≈∏Y (4) 𫨰ûàdG
»bô£ŸG Ö≤ãdG
𫨰ûàdG ´É°VhCG Oófi §Ñ°VG ,áfÉ°SôÿGh ܃£dG ‘ »bô£ŸG Ö≤ã∏d
•
.
" "
™°VƒdG ≈∏Y (4)
ºbh .óJôj ’CGh á°SÓ°ùH RÉ¡÷G πª©j ¿CG Öéj ,»bô£ŸG Ö≤ãdG óæY
•
.IQhö†dG óæY áYöùdG IOÉjõH
¥ô£dG
™£≤dGh ∞«ØÿG âëædG ä’ɪ©à°S’h ,¿GQhódG Qƒfi πØb ™e ¥ô£∏d
•
.
" "
™°VƒdG ≈∏Y (4) 𫨰ûàdG ´É°VhCG Oófi §Ñ°VG ,»≤FÉbôdG
¿GQhódG ™°Vh ≈∏Y ∞∏ÿG / ΩÉeCÓd ¿GQhódG ìÉàØe ¿CG øe ócCÉJ
•
.ΩÉeCÓd
™°VƒdG ¤EG π«eRE’G ∑ôM ,âëædG ¤EG »bô£ŸG Ö≤ãdG øe πjóÑàdG óæY
•
π«eRE’G ∑ôM ,™°VƒdG Ò«¨J AÉæKCG áehÉ≤à Qƒ©°ûdG ádÉM ‘h .܃∏£ŸG
.¿GQhódG Qƒfi πØb 𫨰ûàd kÓ«∏b
¿GQhódG √ÉŒG ójó–
ádGRE’h .(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘) ΩÉeCÓd ¿GQhódG ΩGóîà°SG ,âëædGh Ö≤ã∏d
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ‘) ∞∏î∏d ¿GQhódG ΩGóîà°SG ,IQƒ°ûfi Ö≤K áª≤d
.(áYÉ°ùdG
≥dõæŸG ∞∏î∏d / ΩÉeCÓd ¿GQhódG ìÉàØe ™aOG ,ΩÉeCÓd ¿GQhódG QÉ«àN’
•
.QÉ°ù«dG á¡L (3)
≥dõæŸG ∞∏î∏d / ΩÉeCÓd ¿GQhódG ìÉàØe ™aOG ,∞∏î∏d ¿GQhódG QÉ«àN’
•
.Úª«dG á¡L (3)
.∑ôëŸG ácôM AÉæKCG ¿GQhódG √ÉŒG Ò«¨àH kGóHCG º≤J ’
!ôjò–
(
"
ê
"
πµ°ûdG) Ö≤ãdG ≥ªY ójó–
√ÉŒG ¢ùµY ‘ ¢†Ñ≤ŸG ∞d ≥jôW øY (6) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ∂a
•
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
ó◊G ¿ƒµjh .܃∏£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y (7) ≥ª©dG ójó– Qɪ°ùe §Ñ°VG
•
áeó≤eh Ö≤ãdG áª≤d ±ôW ÚH áaÉ°ùª∏d kÉjhÉ°ùe ™£≤dG ≥ª©d ≈°übC’G
.≥ª©dG ójó– Qɪ°ùe
√ÉŒG ‘ ¢†Ñ≤ŸG ∞d ∫ÓN øe ΩɵMEÉH »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG §HQG
•
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
𫨰ûàdG ±É≤jEGh 𫨰ûàdG
∞bƒàJh .(1) IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd
•
.ìÉàØŸG ≈∏Y ∂£¨°V QGó≤e ≈∏Y RÉ¡÷G áYöS
IÒѵdG Ö≤ãdG º≤d ™e á°†ØîæŸG äÉYöùdG Ωóîà°SG ,áeÉY IóYÉ≤c
•
.ô£≤dG IÒ¨°üdG Ö≤ãdG º≤d ™e á«dÉ©dG äÉYöùdG Ωóîà°SGh ô£≤dG
áYöùdG ìÉàØe QôMh (2) πØ≤dG QR ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG 𫨰ûà∏d
•
√ÉŒG ‘) ΩÉeCÓd ¿GQhódG ™°Vh ‘ §≤a QÉ«ÿG Gòg ôaƒàjh .IÒ¨àŸG
.(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
Содержание BPHR223K
Страница 1: ...BPHR223K www blackanddecker ae ...
Страница 2: ...ENGLISH 2 B A ...
Страница 3: ...3 ENGLISH C ...
Страница 10: ...10 FRANÇAIS B A ...
Страница 11: ...11 FRANÇAIS C ...
Страница 24: ...24 ARABIC C ...
Страница 25: ...25 ARABIC B A ...
Страница 27: ......