Black & Decker BPDH7013, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 19 / 26

19
Arabic
ΩóY ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ
.RÉ¡÷G ™e IôaƒàŸG á«aÉ°VE’G ¢†HÉ≤ŸG Ωóîà°SG
•
.á«°üî°T áHÉ°UEG çhóM ‘ ºµëàdG ≈∏Y IQó≤dG
óæY RÉ¡÷ÉH πª©dG óæY §≤a ádhõ©e í£°SCG ᣰSGƒH RÉ¡÷G ∂°ùeG
•
RÉ¡÷G ∂∏°S hCG á«ØîŸG ∑Ó°SC’G ™e ™WÉ≤dG ¢ùeÓJ á«dɪàMG OƒLh
π°UƒJ ób " QÉ«àdG É¡H …öùj »àdG " ∑Ó°SC’G á°ùeÓe ¿CG º∏YGh
.¬°ùØf
¤EG π¨°ûŸG ¢Vô©j ób ɇ ,áaƒ°ûµŸG á«fó©ŸG AGõLC’G ¤EG QÉ«àdG
.á«FÉHô¡µdG äÉeó°üdÉH áHÉ°UE’G ôWÉfl
πª©dG á©£b ™°Vƒd iôNCG á«∏ªY á≤jôW …CG hCG áeõ∏e Ωóîà°SG
•
πHÉ≤e ‘ hCG ó«dÉH πª©dG á©£b ∑É°ùeEG
.âHÉK í£°S ≈∏Y É¡à«ÑãJh
.ºµëàdG ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj óbh Iô≤à°ùe ÒZ É¡∏©éj º°ù÷G
™°Vƒe øe ≥≤– ,∞≤°SC’G hCG äÉ«°VQC’G hCG ¿GQó÷G ‘ ôØ◊G πÑb •
.Ö«HÉfC’Gh ∑Ó°SC’G
áæNÉ°S ¿ƒµJ ó≤a .IöTÉÑe ôØ◊G ó©H ábô£ŸG áª≤d ±ôW ¢ùª∏J ’ •
.ájɨ∏d
™«ªéàdG
Ö«côJ .ábÉ£dG øe ¬∏°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb ,™«ªéàdG πÑb
!ôjò–
(Ü πµ°ûdG) ≥ª©dG Oófih »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG
â«ÑãJ ∂æµÁ ¿CG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY á°†Ñ≤dG ∞∏H ºb •
.í°Vƒe ƒg ɪc RÉ¡÷G áeó≤e ‘ (7) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG
.܃∏£ŸG ™°VƒdG ¤EG »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ∞∏H ºb •
.í°Vƒe ƒg ɪc â«ÑãàdG áëàa ‘ (6) ≥ª©dG Oófi πNOCG •
.»∏j ɪ«a í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y Ö≤ãdG ≥ªY §Ñ°VG •
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ á°†Ñ≤dG ∞d ∫ÓN øe »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG §HQG •
.áYÉ°ùdG
(ê πµ°ûdG) »ZGÈdG ∂Øe áª≤d ºFÓJ í«JÉØà ±ôX hCG Ö≤K áª≤d Ö«côJ
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY (8) áÑ∏÷G ∞d ∫ÓN øe ±ô¶dG íàaG
•
.±ô¶dG ‘ (9) áª≤∏dG ¿GQhO OƒªY πNOG
•
ºbh ±ô¶dG ÖfÉL ‘ (11) áëàa πc ‘ (10) ±ô¶dG ìÉàØe πNOCG
•
.§HôdG ΩɵMEG ºàj ¿CG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ ∞∏dÉH
(O πµ°ûdG) ¬Ñ«côJ IOÉYEGh ±ô¶dG ádGREG
.á浇 áLQO ÈcCÉH ±ô¶dG íàaG •
‘ ¬Ød ∫ÓN øe ,±ô¶dG ‘ OƒLƒŸG ,±ô¶dG â«ÑãJ »ZôH ádGREÉH ºb
•
.»ZGôH ∂Øe ΩGóîà°SÉH áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG
.í°Vƒe ƒg ɪc ábô£Ã ¬«∏Y ¥ôWGh ±ô¶dG ‘ ÚdCG ìÉàØe §HQG •
.ÚdCG ìÉàØe ádGREÉH ºb •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ¬Ød ∫ÓN øe ±ô¶dG ádGREÉH ºb •
¬à«ÑãàH ºbh ¿GQhódG OƒªY ‘ »ZÈH ¬£HQG ,±ô¶dG Ö«côJ IOÉYE’ •
.±ô¶dG â«ÑãJ »ZÈH
ΩGóîà°S’G
‘ •ôØJ ’h ,¬d IOóëŸG áYöùdÉH πª©j RÉ¡÷G ´O
!ôjò–
.¬«∏Y π«ªëàdG
¿GQó÷G Ö≤K πÑb Ö«HÉfC’Gh ∑Ó°SC’G øcÉeCG øe ≥≤–
!ôjò–
.∞≤°ùdG hCG äÉ«°VQC’G hCG
(`g πµ°ûdG) ¿GQhódG √ÉŒG ójó–
.(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG) ΩÉeCÓd ¿GQhódG Ωóîà°SG ,»ZGÈdG â«ÑãJh Ö≤ã∏d
¿GQhódG Ωóîà°SG ,É¡àcôM ¥É©ŸG Ö≤ãdG ÒeÉ°ùe ádGREG hCG »ZGÈdG ∂Ødh
.(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY) ∞∏î∏d
á«MÉf (3) ∞∏î∏d / ΩÉeCÓd ¿GQhódG QR ™aOG ,ΩÉeCÓd ¿GQhódG QÉ«àN’ •
.∞°üàæŸG
á«MÉf ∞∏î∏d / ΩÉeCÓd ¿GQhódG QR ™aOG ,∞∏î∏d ¿GQhódG QÉ«àN’ •
.QÉ°ù«dG
.∑ôëŸG 𫨰ûJ AÉæKCG ¿GQhódG √ÉŒG ∫óÑJ ’
!ôjò–
Ö≤ãdG §‰ ójó–
™°VƒdG ≈∏Y (4) Ö≤ãdG §‰ Oófi §Ñ°VG ,IQÉé◊Gh áfÉ°SôÿG ‘ Ö≤ã∏d
. ∂dòd ¢ü°üîŸG
≈∏Y Ö≤ãdG §‰ Oófi §Ñ°VG ,»ZGÈdG Ö«côJh iôNC’G OGƒŸG ‘ Ö≤ã∏d
. ∂dòd ¢ü°üîŸG ™°VƒdG
(
"
h
"
πµ°ûdG) Ö≤ãdG ≥ªY §Ñ°V
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY á°†Ñ≤dG ôjhóàH (7) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG AÉNQEÉH ºb •
.áYÉ°ùdG
≈°übCG ¿CÉH º∏©dG ™e ,܃∏£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y (6) ≥ª©dG Oófi §Ñ°VG •
»eÉeC’G ±ô£dGh Ö≤ãdG áª≤d ±ôW ÚH áaÉ°ùŸG ∫OÉ©j Ö≤ã∏d ≥ªY
.≥ª©dG OóëŸ
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ á°†Ñ≤dG ôjhóàH »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG §HQG •