Black & Decker BDPE400, Руководство пользователя

Страница: 19 / 64

19
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
u
Tirare indietro e verso l'alto il comando dello stantuffo (4)
per rilasciarlo e quindi infilare con attenzione la punta del
comando dello stantuffo (11) nella gola (12) sulla parte
posteriore dello stantuffo (13) .
Rimozione della siringa del serbatoio della pittura
(figg. C - E)
u
Tirare il comando dello stantuffo (4) verso la parte poste-
riore del corpo principale di Speedy Edge e agganciarlo in
sede.
u
Sfilare la siringa del serbatoio della pittura (3) dal corpo
principale di Speedy Edge.
Utilizzo
Rifornimento con pittura
Nota: Indossare dei guanti usa e getta per non sporcare le
mani.
u
Infilare la siringa del serbatoio della pittura (3) nel mani-
cotto di rifornimento (8).
u
Immergere la punta del manicotto di rifornimento (8) nella
pittura.
u
Rifornire la siringa del serbatoio della pittura (3) tirando
indietro lentamente il manicotto (13).
Nota: Non riempire eccessivamente la siringa del serbatoio
della pittura (3)
u
Sfilare la siringa del serbatoio della pittura (3) dal mani-
cotto di rifornimento (8).
Nota: Pulire via ogni eccesso di pittura dalla siringa prima di
infilarla di nuovo nello Speedy Edge.
Nota: Il manicotto di rifornimento rimane diritto e può essere
riposto sul coperchio della lattina di pittura tra un rifornimento
e l'altro.
Tinteggiatura con lo Speedy Edge
Nota: Non è necessario stendere il nastro per mascheratura
lungo i telai di porte e finestre quando si usa lo Speedy Edge;
si consiglia però di usare dei teli di protezione per coprire
pavimenti e mobili.
u
Montare l'applicatore di pittura (1).
u
Regolare il pomello di controllo del flusso (6) sulla portata
minima, ruotandolo in senso antiorario.
u
Rifornire di pittura la siringa del serbatoio (3).
u
Montare la siringa del serbatoio di pittura (3).
u
Tirare il grilletto (5), la pittura inizierà a scorrere lenta-
mente nell'applicatore di pittura.
u
Aumentare il flusso di pittura come desiderato, ruotando il
pomello di regolazione del flusso (6) in senso orario.
Nota: Quando la pittura appare sul tampone in espanso
dell'applicatore, l'elettroutensile è pronto all'uso.
u
Mantenendo l'applicatore di pittura (1) appoggiato piatto
contro la parete, premere il grilletto e spostare lentamente
lo Speedy Edge lungo il bordo da rifinire.
u
Aumentare il flusso di pittura come desiderato, ruotando il
pomello di regolazione del flusso (6) in senso orario.
Nota: Modificare sia il flusso di pittura sia la velocità di sposta-
mento dello Speedy Edge per ottenere i migliori risultati.
Consigli per un utilizzo ottimale
u
Tenere sempre l'applicatore di pittura piatto contro la
superficie.
u
Tenere sempre lo Speedy Edge orizzontale rispetto alla
parete.
u
Lo Speedy Edge può essere disposto verso sinistra o
destra per poter vedere chiaramente il bordo che si sta
tinteggiando.
u
Procedere sempre in modo regolare.
u
Pulire via, come richiesto, ogni eccesso di pittura dai bordi
dell'applicatore.
u
Se l'applicatore di pittura scivola sulla superficie, applicare
una quantità inferiore di pittura, ruotando in senso antio-
rario il pomello di regolazione del flusso.
u
Quando non è usato, tirare il comando dello stantuffo (4)
verso la parte posteriore del corpo principale di Speedy
Edge e agganciarlo in sede.
u
Quando si lascia lo Speedy Edge incustodito per lunghi
periodi di tempo, avvolgere l'applicatore di pittura in un
sacchetto in plastica per evitare che si essicchi, elimi-
nando il più possibile l'aria dal sacchetto.
u
Accertarsi che il tipo di pittura usato possa essere pulito
con acqua calda e sapone (per le pitture solubili all'acqua)
Come riversare la pittura in eccesso nella relativa
lattina
u
Tirare il comando dello stantuffo (4) verso la parte poste-
riore del corpo principale di Speedy Edge e agganciarlo in
sede.
u
Sfilare la siringa del serbatoio della pittura (3) dal corpo
principale di Speedy Edge.
u
Tenere la siringa sopra la lattina di pittura e premere con
attenzione lo stantuffo per far ritornare la pittura nella
lattina.
Nota: Indossare dei guanti usa e getta per non sporcare le
mani.
Pulizia e manutenzione
Questo elettrodomestico Black & Decker cordless è stato pro-
gettato per funzionare a lungo con una manutenzione minima.
Per ottenere prestazioni sempre soddisfacenti occorre avere
cura dell'elettrodomestico e sottoporlo a manutenzione
periodica.
Avvertenza! Prima di eseguire la manutenzione o di pulire
elettroutensili cordless, spegnerli e rimuovere la batteria.
u
Smaltire gli accessori usati e le pitture non utilizzate in
base ai regolamenti in vigore.