Black & Decker BDOJ620, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 64 / 96

64
РУССКИЙ ЯЗЫК
( Перевод с оригинала инструкции )
с использованием идентичных запасных
частей . Это обеспечит безопасность
Вашего электроинструмента в дальнейшей
эксплуатации .
Дополнительные меры безопасности при
работе с электроинструментами
Внимание ! Инструкции по технике
безопасности для всех типов пил
♦ Держите инструмент за изолированные
ручки при выполнении операций , во время
которых режущий инструмент может
соприкасаться со скрытой проводкой .
Контакт режущей принадлежности
с находящимся под напряжением
проводом делает не покрытые изоляцией
металлические части электроинструмента
« живыми », что создает опасность поражения
оператора электрическим током .
♦ Используйте струбцины или другие
приспособления для фиксации
обрабатываемой детали , устанавливая
их только на неподвижной поверхности .
Если держать обрабатываемую деталь
руками или с упором в собственное тело , то
можно потерять контроль над инструментом
или обрабатываемой деталью .
♦ Держите руки вне зоны пиления . Ни в коем
случае не держите руки под заготовкой . Не
помещайте пальцы вблизи пильного полотна
и его зажима . Не пытайтесь стабилизировать
положение лобзика , удерживая его за
поворотную подошву .
♦ Следите за остротой заточки .
Затупленные или повреждённые пильные
полотна могут заставить пилу отклониться
от линии реза или остановиться под
воздействием чрезмерного усилия . Всегда
используйте пильное полотно , максимально
соответствующее материалу заготовки
и характеру реза .
♦ Прежде чем приступить к резке трубы
или канала , убедитесь , что в них нет
воды , электропроводки и т . д .
♦ Никогда не дотрагивайтесь до
обрабатываемой заготовки или пильного
полотна сразу по окончании работы
инструмента . Они могут оказаться очень
горячими .
♦ Ознакомьтесь с возможными скрытыми
опасностями перед началом сквозного
врезания в стены , полы или потолки ,
проверьте наличие электропроводки
и трубопроводов .
♦ Полотно будет продолжать движение
некоторое время после того , как
Вы отпустите выключатель . Всегда
выключайте электроинструмент и ждите ,
пока пильное полотно полностью не
остановится прежде , чем положить
электроинструмент .
Внимание ! Контакт с пылью или вдыхание
пыли , возникающей в ходе работ по резанию ,
может представлять опасность для здоровья
оператора и окружающих лиц . Надевайте
респиратор , специально разработанный для
защиты от пыли и паров , и следите , чтобы
лица , находящиеся в рабочей зоне , также
были обеспечены средствами индивидуальной
защиты .
♦ Назначение инструмента описывается
в данном руководстве по эксплуатации .
Использование любых принадлежностей
или приспособлений , а также выполнение
данным инструментом любых видов работ ,
не рекомендованных данным руководством
по эксплуатации , может привести
к несчастному случаю и / или повреждению
личного имущества .
Безопасность посторонних лиц
♦ Данный инструмент не может
использоваться людьми ( включая детей )
со сниженными физическими , сенсорными
и умственными способностями или при
отсутствии необходимого опыта или навыка ,
за исключением , если они выполняют
работу под присмотром или получили
инструкции относительно работы с этим
инструментом от лица , отвечающего за их
безопасность .
♦ Не позволяйте детям играть
с электроинструментом .
Вибрация
Значения уровня вибрации , указанные
в технических характеристиках инструмента
и декларации соответствия , были измерены
в соответствии со стандартным методом
определения вибрационного воздействия
согласно EN60745 и могут использоваться
при сравнении характеристик различных
инструментов . Приведённые значения
уровня вибрации могут также использоваться
для предварительной оценки величины
вибрационного воздействия .
Внимание ! Значения вибрационного
воздействия при работе с электроинструментом
зависят от вида работ , выполняемых данным