Black & Decker BD 3000, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 83 / 97

(OHNWULNWHKOLNHVLQHNDUúÕ|QOHPDOÕQÕ]$oÕNKDYDGD
NXOODQÕPODUGDVDGHFHDoÕNKDYDLoLQX\JXQYHRúHNLOGH
HWLNHWOHQPLúN251)NXOODQÕQÕ]
8]DWPDNDEORVXQXQWRSODPX]XQOX÷XPPðNHVLWWH
PPPðNHVLWWHP¶\LDúPDPDOÕGÕU
0RWRUXQYHMHQHUDW|UQD\DUODUÕGH÷LúWLULOPHPHOLGLU
7DPLUYHEDNÕPoDOÕúPDODUÕVDGHFH\HWNLOLH÷LWLOPLú
SURIHV\RQHOHOHPDQODUWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU
<DNÕWGHSRVXQXKLoELU]DPDQDoÕNDWHúYHNÕYÕOFÕP
\DNÕQÕQGDGROGXUPD\ÕQÕ]YHERúDOWPD\ÕQÕ]6LJDUD
LoPH\LQL]
0HNDQLNLúOH\HQYHVÕFDNRODQSDUoDODUDGRNXQPD\ÕQÕ]
.RUXPDJ|YGHVLQLoÕNDUWPD\ÕQÕ]
1HPGHQYHWR]GDQX]DNWXWXQX]8\JXQoHYUHVÕFDNOÕ÷Õ
LOHƒ&DUDVÕ0DNVLPXP\NVHNOLNP1HP
RUDQÕ\R÷XQODúPD\DQ
-HQHUDW|UHJ]R]DODQÕQGDNXYYHWOLELUVÕFDNOÕNROXúWXUDQ
LoWHQ\DQPDOÕPRWRULOHoDOÕúPDNWDGÕU%X\]GHQEX
E|OJHOHUGHQX]DNGXUXQX]\DQPDWHKOLNHVLYDUGÕU
7HNQLNELOJLOHUGHEHOLUWLOHQVHVJFYHVHVEDVÕQFÕ
HPLV\RQGH÷HUOHULGLUYHoDOÕúPD\HULQGHNLGH÷HUOHUH
X\PDN]RUXQGDGH÷LOGLU(PLV\RQLOHLPLV\RQDUDVÕQGD
IDUNOÕLOLúNLOHQGLUPHROGX÷XQGDQEXGH÷HUOHUJHUHNOL
RODELOHFHNJYHQOLN|QOHPOHULQLQ|OoPQGHWHPHOWHúNLO
HWPH]2SHUDW|UQJUOWHWNLVLQLHWNLOH\HQIDNW|UOHULQ
EDúÕQGDoDOÕúPDDODQÕQÕQ|]HOOLNOHULGL÷HUVHVND\QDNODUÕ
FLKD]ODUÕQVD\ÕVÕYHNXOODQÕFÕQÕQoDOÕúPDJUOWVQH
PDUX]NDOGÕ÷Õ\HUYH]DPDQGDNLGL÷HUROXúXPODUJHOLU
%XQDHNRODUDNL]LQYHULOHQLPLV\RQGH÷HUOHULONHGHQ
ONH\HIDUNOÕOÕNJ|VWHUPHNWHGLU%XQDUD÷PHQELOJLOHU
RSHUDW|UWDUDIÕQGDQWHKOLNHOHULQYHULVNOHULQGDKDELOLQoOL
RODUDNGH÷HUOHQGLULOPHVLQGH\DUGÕPFÕRODFDNWÕU
+LoELU]DPDQDUÕ]DOÕYH\DKDWDOÕHOHNWULNOLFLKD]ODUÕ
NXOODQPD\ÕQÕ]EXX]DWPDNDEORVXYHED÷ODQWÕODULoLQGH
JHoHUOLGLU
'ø..$7
7PHPQL\HWWDOLPDWODUÕQÕYHX\DUÕODUÕQÕRNX\XQX]
*YHQOLNWDOLPDWÕQDX\XOPDPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕ
\DQJÕQYHYH\DD÷ÕU\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
(PQL\HWELOJLOHULYHWDOLPDWODUÕQÕKHU]DPDQ
RNX\DELOPHQL]LoLQJYHQOLELU\HUGHVDNOD\ÕQÕ]
.XOODQÕPDPDFÕ
%XFLKD]9$&JoND\QD÷ÕJHUHNWLUHQX\JXODPDODU
LoLQJHOLúWLULOPLúWLU
(PQL\HWWDOLPDWODUÕQGDNLNÕVÕWODPDODUÕNHVLQOLNOHGLNNDWH
DOÕQÕ]-HQHUDW|UHOHNWULNOLFLKD]ODUÕYHÕúÕNND\QDNODUÕQÕ
HQHUMLLOHEHVOHPHNDPDFÕ\ODNXOODQÕOÕU&LKD]ÕHY
DOHWOHULQLQEHVOHPHVLQGHNXOODQPDGDQ|QFHHYDOHWOHULQLQ
UHWLFLGRNPDQWDV\RQXQGDX\JXQOX÷XQXGHQHWOH\LQL]
ùSKHOLGXUXPODUGD\HWNLOLVDWÕúVHUYLVLQLQWDYVL\HVLQH
EDúYXUXQX]&LKD]VDGHFHEHOLUWLOHQNXOODQÕPDPDFÕ
GR÷UXOWXVXQGDNXOODQÕOÕU+HUWUOIDUNOÕNXOODQÕPLVWLVPDU
RODUDNNDEXOHGLOLU%|\OHELUNXOODQÕPVRQXFXQGD
ROXúDELOHFHNKDVDUYH\DUDODQPDODUGDQUHWLFLGH÷LO
NXOODQÕFÕRSHUDW|UVRUXPOXGXU
7HNQLN%LOJLOHU
-HQHUDW|U
-HQHUDW|UWLSL6HQNURQ
.RUXPDVÕQÕIÕ,30
1RPLQDOJo8UDWHG9a9GF
'DLPLJo3UDWHG6N:
0DNVLPXPJo3PD[N:9a6PLQ
$QPD$NÕPÕ$
)UHNDQV)UDWHG+]
*oVÕQÕIÕ*
dDOÕúPDPRGX6'DLPLoDOÕúPD
&LKD]EHOLUWLOHQJooÕNÕúÕQGDVUHNOLRODUDNoDOÕúÕU
dDOÕúPDPRGX6*HoLFLoDOÕúPD
&LKD]EHOLUWLOHQJooÕNÕúÕQGDNÕVDVUHOLRODUDNoDOÕúÕU
$UGÕQGDQDúÕUÕÕVÕQPD\Õ|QOHPHNLoLQEHOOLELUVUHNDSDOÕ
NDOPDOÕGÕU
0RWRUX
7DKULNPRWRUX3')%
7DKULDYDVR÷XWPDOÕWHNVLOLQGLUOLG|UW]DPDQOÕ
2+9
%XML/*)7&
6DFPLFP
'HSRNDSDVLWHVL/
.XOODQÕPDPDFÕ
7HNQLN%LOJLOHU