31
30
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
Causa posible
Solución posible
•Las luces de zona no se
• El voltaje de la herramienta
• Enchufe la herramienta en
encienden como debieran.
está por debajo de 120 V.
un tomacorriente exclusivo.
• Vuelva a calibrar la
herramienta (consulte la sección
de calibración del manual).
• Utilice la herramienta
según las instrucciones, las
luces no harán que la
herramienta funcione de
manera diferente.
• El indicador rojo seguirá
iluminándose como
advertencia contra el uso de
una presión excesiva.
•La unidad no enciende.
• Cable desenchufado.
• Enchufe el cargador en un
tomacorriente que funcione.
• Fusible quemado.
• Reemplace el fusible
quemado. (Si repetidamente el
producto hace que el fusible
del circuito se queme, deje de
utilizarlo inmediatamente y
haga que le realicen
mantenimiento en un centro
de mantenimiento
Black & Decker o en un
centro de servicio autorizado.)
• El interruptor automático
• Reinicie el interruptor
está activado.
automático. (Si repetidamente
el producto hace que el
fusible del circuito se queme,
deje de utilizarlo inmediatamente
y haga que le realicen
mantenimiento en un centro
de mantenimiento Black &
Decker o en un centro de
servicio autorizado.)
• Interruptor o cable dañado.
• Haga reparar el cable o
el interruptor en un centro
de mantenimiento Black &
Decker o en un centro de
mantenimiento autorizado.
Solamente para Propósitos de México
Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su
producto, visite nuestro sitio Web
www.blackanddecker.com.mx
o llame a la línea de
ayuda BLACK & DECKER al
01 800 847 2309/01 800 847 2312.
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO
Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado
dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de
herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto
originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más
cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección
“Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al
1-800-544-6986
o visite nuestro sitio
www.blackanddecker.com.
GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR
Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto
del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o
reemplazará sin costo alguno de dos maneras.
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió
(siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse
conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días
posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio
acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.
Accesorios
Busque los siguientes accesorios para su Mouse™ con el distribuidor de su localidad
.
Catálogo #
Descripción
Contenido
74-583
Lija mediana 120
5 hojas
74-584
Lija fina 180
5 hojas
74-585
Lija extra fina 240
5 hojas
74-586
Surtido de lija
1 hoja de lija 120
2 hojas de lija c/u 180 y 220
74-587
Lija para dispositivo dedo
5 hojas c/u 120, 180, 220
74-588
Fibra OT 1
3 hojas
74-589
Fibra OT 4
3 hojas
74-581
Equipo para pulir
2 hojas de fibra OT 1
2 hojas de fibra OT 4
2 almohadillas de esponja
74-582
Equipo para tallar
2 almohadillas abrasivas burdas
2 almohadillas abrasivas finas
2 almohadillas de esponja
74-580
Equipo para lijar/pulir
2 hojas de fibra OT 1
2 hojas de lija grado 180
2 hojas de lija grado 240
2 almohadillas de esponja
5 lijas para el dispositivo de dedo
74-671
Papel de lija universal/
5 hojas grado 80
Basto
74-672
Papel de lija universal/
5 hojas grado 120
Medio
74-673
Papel de lija universal/
5 hojas grado 220
Fino
74-674
Papel de lija universal
Surtido
Los accesorios recomendados para emplearse con su herramienta están a su disposición
con costo adicional. Los listados por distribuidor pueden diferir. La base de Velcro® y las
bases individuales son partes reemplazables. Si se desgastan, contacte con el centro de
servicio de su localidad. Para mayor información llame al:
1-800-544-6986.
ADVERTENCIA:
El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con
esta herramienta puede ser peligroso.
Aplicación / Matriz de accesorios
ACCESORIO
APLICACIONES RECOMENDADAS / USOS
LIJA MEDIANA
PINTURA / BARNIZ / REMOCIÓN DE ÓXIDO
LIJA FINA
ACABADO DE SUPERFICIES
LIJA EXTRA FINA
LIJADO ENTRE CAPAS DE PINTURA O BARNIZ
PUNTAS PARA LIJADO DE DETALLE
ESQUINAS / SITIOS DE DIFÍCIL ACCESO
FIBRA PARA PULIR / DESPINTAR GRIS CLARO PULIR METALES / REMOVER BARNIZ O
- 10T
URETANO
FIBRA PARA PULIR GRIS OSCURO - 40T
PULIDO FINO, ACABADO SATÍN O PINTURA /
BARNIZ / URETANO
ALMOHADILLA DE ESPONJA GRIS
APLICAR Y REMOVER PULIMENTO
ALMOHADILLA BLANCA NO TEJIDA
TALLADO LIGERO
ALMOHADILLA ROJA NO TEJIDA
TALLADO PESADO / REMOCIÓN DE ÓXIDO
Las almohadillas descritas arriba están a su disposición en juegos en los sitios en los que
se venden productos Mouse
®
. La almohadilla de Velcro
®
y las bases individuales son
partes reemplazables. Si se desgastan, contacte con el centro de servicio de su localidad.
Para mayor información llame al:
1-800-544-6986.
90518305 03 MS600 ZONE MOUSE:??????-00 BDL500 laser 12/11/09 10:51 AM Page 30
