BKI Sandwich Merchandiser SM27 Скачать руководство пользователя страница 2

GARANTIE RESTREINTE DE  BKI

 

42 Allen Martin Drive • Essex Junction, VT 05452 • USA 

Téléphone : (802) 658-6600 • Télécopieur : (802) 864-0183 

 

CE QUI EST COUVERT 

Cette garantie couvre les défauts de matériau et de main-d'œuvre en cas d'usage 

normal et s'applique uniquement à l'acheteur d'origine dans les conditions suivantes :

 

 L'équipement n'a été ni endommagé, ni modifié ni mal utilisé de manière 

accidentelle ni intentionnelle; 

 

L'équipement est installé, réglé, utilisé et maintenu correctement conformément aux 

codes national et local, et conformément aux consignes d'installation et d'utilisation 

fournies avec ce produit.

 

 L

a plaquette signalétique portant le numéro de série et fixée à cet équipement n'a 

été ni déformée ni déposée.

 

QUI EST COUVERT 

Cette garantie est restreinte à l'acheteur d'origine et s'applique uniquement à

 

l'équipement acheté pour être utilisé aux États-Unis.

 

PÉRIODE DE COUVERTURE

 

 

Les demandes de remboursement sous garantie doivent être reçues par écrit par 

BKI 

dans la première année qui suit la date de l'installation ou dans la première 

année plus trois mois à partir de la date d'expédition par l'usine, selon la première 

occurrence.

 

 

La période de garantie commence à la date de la facture du revendeur au client ou 

quatre-vingt-dix (90) jours après la date d'expédition par 

BKI

, selon la première 

occurrence.

 

COUVERTURE DE GARANTIE 

Cette garantie couvre la main-d'œuvre sur site, les pièces et une durée raisonnable de 

transport ainsi que les frais de transport par le délégué de service agréé jusqu'à (100) 

milles aller-retour et 2 heures de trajet, et réalisés pendant les heures ouvrables 

normales de la semaine.

 

EXCEPTIONS 

Les exceptions éventuelles doivent être approuvées au préalable et par écrit par BKI. 

La garantie prolongée sur la porte des fours à convection de 3 à 5 ans concerne 

uniquement la garantie sur les pièces et n'inclut ni la main-d'œuvre, ni les 

déplacements, ni le kilométrage ni aucun autre frais. 

EXCLUSIONS

 

 

Négligence ou actes de malveillance,

 

 

Étalonnages du thermostat après 30 jours depuis la date d'installation de 

l'équipement,

 

 

Réglages d'air et de gaz,

 

 

Ampoules d'éclairage,

 

 

Réglages des portes de verre et de la porte,

 

 

Fusibles,

 

 

Réglages des flammes du brûleur et nettoyage des brûleurs pilotes,

 

 

Serrage des fixations,

 

 

Pannes causées par l'alimentation irrégulière d'électricité ou de gaz,

 

 

Réparations non autorisées par d'autres personnes qu'un centre de service agréé 

par l'usine 

BKI

,

 

 

Dégâts d'expédition,

 

 

Altération, utilisation incorrecte ou installation incorrecte,

 

 

Thermostats et vannes de sécurité avec tubes capillaires brisés,

 

 

Transport – autre frais que les frais UPS normaux,

 

 

Usure et déchirure ordinaires,

 

 

Non-respect des consignes d'installation ou d'utilisation,

 

 

Événements hors du contrôle de l'entreprise.

 

INSTALLATION 

Mise à niveau, ainsi qu'installation correcte et vérification de l'entièreté de l'équipement 

neuf  -  par une installation et une utilisation de matériaux adéquats –  sont de la 

responsabilité du revendeur ou de l'installateur et non du fabricant.

 

PIÈCES DE RECHANGE 

Les pièces FEO de l'usine BKI bénéficient d'une garantie de 90 jours sur les matériaux 

à partir de la date de l'installation par un centre de service agréé par l'usine BKI. 

Содержание Sandwich Merchandiser SM27

Страница 1: ...MODE D EMPLOI Sandwich Merchandiser MODÈLES SM 24 SM 27 SM 27 2L SM 39 SM 51 SM 63 SM 72 SM 75 Date de fabrication Avril 2019 et au delà SS OM 028F 02 Revised 9 2 2020 ...

Страница 2: ...rvice agréé jusqu à 100 milles aller retour et 2 heures de trajet et réalisés pendant les heures ouvrables normales de la semaine EXCEPTIONS Les exceptions éventuelles doivent être approuvées au préalable et par écrit par BKI La garantie prolongée sur la porte des fours à convection de 3 à 5 ans concerne uniquement la garantie sur les pièces et n inclut ni la main d œuvre ni les déplacements ni le...

Страница 3: ...mage 6 Electrical Information and Grounding 6 Important Installation Instructions 6 Operation 7 Models SM 24 SM 27 SM 39 SM 51 SM 63 SM 72 SM 75 7 Controls and Indicators 7 Unit Startup and Preheating 8 Unit Shutdown 8 Model SM27 2L 9 Controls and Indicators 9 Unit Startup and Preheating 10 Unit Shutdown 10 Temperature Adjustment 11 Operational Guidelines 11 Maintenance 12 Scheduled Maintenance 12...

Страница 4: ...el Le symbole d alerte de sécurité suit Lorsque vous voyez ce symbole sur votre équipement ceci vous alerte des risques de blessures et de dégâts Signes et messages de sécurité Les signes et messages de sécurité suivants sont placés dans ce manuel pour fournir des consignes et identifier les zones spécifiques qui présentent des risques et exigent des précautions spéciales Il est nécessaire de conn...

Страница 5: ...s et en état Remplacer les étiquettes de sécurité endommagées ou manquantes Se reporter au chapitre consacré aux étiquettes de sécurité pour l illustration et l emplacement des étiquettes de sécurité sur cette unité Si vous avez besoin d étiquettes de sécurité neuves obtenir le numéro de l étiquette illustrée à la page 6 puis téléphoner au service technique BKI 802 658 6600 En cas d urgence Il est...

Страница 6: ...Sandwich Merchandiser Introduction 4 Étiquettes de sécurité Models SM 24 SM 27 SM 39 SM 51 SM 63 SM 72 SM 75 ...

Страница 7: ...Sandwich Merchandiser Introduction 5 Model SM27 2L ...

Страница 8: ...conformément aux codes national et local This unit when installed by an authorized BKI service agent must be wired for use in accordance with all applicable local state and federal codes For specific electrical requirements and connections refer to the wiring diagram attached to the unit or provided in the Service Manual Important Installation Instructions LEVELING THE UNIT Your SM should be level...

Страница 9: ...Sandwich Merchandiser Operation 7 Operation Models SM 24 SM 27 SM 39 SM 51 SM 63 SM 72 SM 75 Controls and Indicators ...

Страница 10: ...ch Controls power to the lights Unit Startup and Preheating 1 Connect the plug of the power cord into a receptacle that matches the power rating specified on the rating tag 2 Place the TOP HEAT and BOTTOM HEAT temperature control knobs to the number 5 position Thepilot lights will cycle on and off to maintain proper sandwich warmer temperature 3 Place the Sandwich Warmer LIGHTS ON OFF switch to th...

Страница 11: ...Sandwich Merchandiser Operation 9 Model SM27 2L Controls and Indicators ...

Страница 12: ...rn on and off 8 Lower Sandwich Warmer BOTTOM HEAT temperature control Controls the temperature of the Lower Sandwich Warmer heating element 9 Lower Sandwich Warmer BOTTOM HEAT pilot light Cycles on and off to indicate when the Lower Sandwich Warmer heating element turns on and off 10 POWER ON OFF Switch Controls power to the upper and lower Sandwich Warmers Unit Startup and Preheating 1 Connect th...

Страница 13: ...ure Operational Guidelines Foods should be a minimum of 160 F before being placed in the warmer Foods loaded in first should be served first as much as is practical Check Federal and State Health and Sanitation Regulations for internal temperature required forholding cooked foods for sale Maintaining these temperatures often tends to continue to cook certain products Therefore smaller amounts of b...

Страница 14: ...t by following the shutdown procedures in the Operation section 3 Allow the equipment to cool to room temperature 4 Remove the heat shield on the operator and or customer side 5 Remove the rack s or divider bars and clean with a mild soap and water solution 6 Sponge the inside and outside of the unit with a mild soap and water solution being sure to cleanall areas Avoid getting water in the interi...

Страница 15: ...for corrective action Unit is not heating No power to unit Or Faulty component in top or bottom heating circuit Make sure power cords are connected and circuit breaker is on If problem persists contact licensed electrician Contact an authorized BKI service agent for corrective action Repair Before replacing any parts make sure the power has been turned off and the unit has cooled down Lamp Replace...

Страница 16: ...Sandwich Merchandiser Notes 14 Notes ...

Страница 17: ...Sandwich Merchandiser Notes 15 ...

Страница 18: ...42 Allen Martin Drive Essex Junction VT 05495 USA http www bkideas com Made and printed in the U S A ...

Отзывы: