Bissell SPOTCLEAN PROHEAT 5207J Series, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

www
.BIS SELL.c a
9
NETTOY AGE À L ’AIDE DE L ’AC CESSOIRE 3 EN 1 POUR ESCALIERS
(
acces soires optionnels disponibles pour acha t
)
NETTOY AGE À L ’AIDE DE L ’AC CESSOIRE DE 7 ,62 CM POUR TACHES TENA CES
Nettoy age à l’aide d’ acces soires
AVERTIS SEMENT
Gar dez le pulv érisateur loin de v otre visage . Le non-r espect de c ette c onsigne peut entraîner des bles sures gr aves.
Fixez l’ acces soire de 7 ,62 cm pour taches tenac es au
tuyau de nett oyage à main. Appuy ez sur la gâchett e de
pulvérisa tion pour pulvériser la solution nett oyant e sur la
surfac e. R elâchez la gâchett e de pulvérisa tion et frott ez
doucement la tache .
Pour déc oller la tache, e xer cez une pr ession v ers le bas sur
l’ac ces soire et tir ez-le lent ement vers v ous. Effectue z ensuite
des « traits de séchage » ( sans appuyer sur la gâchett e)
pour éliminer l’humidité r estant e. R épétez au besoin.
1 2 3
PLAT
NEZ
CREUX
Fixez l’ acces soire 3 en 1 au tuy au de nettoy age. C et acces soire
3 en 1 polyvalent pulv érise du liquide nettoy ant, frott e et aspire
la saleté et les taches sur les ne z de marche , dans les coins et
dans les escaliers rec ouverts de moquett e. T ournez la t ête de
l’ac ces soire à la position de nett oyage désir ée. L e côt é orienté
vers le bas es t pour le mode de nettoy age actif : (a) utilisez le
côt é plat pour nett oyer la surf ace de l’ escalier; (b) utilise z le
côt é avec une enc oche pour nettoy er les nez de mar che; (c)
utilisez le c ôté pointu pour nett oyer les cr eux.
REMARQUE : Assur ez- vous que le r éservoir es t rempli de solution nett oyant e et d’eau
avant de l’utiliser .
A B C
NETTOY AGE À L ’AIDE DE L ’AC CESSOIRE HYDRORINSE
MD
Fixez l’ acces soire Hyr doRinse
MD
au tuyau de nett oyage .
T ene z le tuyau et l’ acces soire en position v erticale.
Maintene z ensuite la gâchett e enfonc ée pendant
30 secondes pour rinc er le tuyau.
NETTOY AGE À L ’AIDE DE L ’AC CESSOIRE POUR T ACHES OU DE L ’AC CESSOIRE DE
NETTOY AGE EN PROFONDEUR
(acces soires optionnels disponibles pour acha t)
Fixez l’ acces soire de nett oyage pour taches en pr ofondeur ou
de nettoy age en prof ondeur au tuyau de nett oyage .
Avant d’ appuyer sur la gâchett e de pulvérisa tion, placez
l’ac ces soire dir ectement sur la surf ace de la moquett e afin
d’injecter de la solution nett oyant e prof ondément dans les
fibres.
L’ac ces soire doit t oujours être en c ontact avec la moquett e
afin d’évit er une pulvérisa tion exc essiv e.
www.BISSELL.ca
9
CLEANING WITH THE 3-N-1 STAIR TOOL (
optional accessory available for purchase
)
CLEANING WITH THE 3
"
TOUGH STAIN TOOL
Cleaning with Tools
WARNING
Keep spray away from face. Failure to do so may result in personal injury.
Attach the 3” tough stain tool to the handheld
cleaning hose. Press the spray trigger to mist solution
over and onto the soiled area. Release spray trigger
and gently scrub the stain.
To lift the stain away, apply downward pressure on the
tool and slowly pull it toward you. Then use “drying
strokes” (by not pressing down trigger) to remove
remaining moisture. Repeat as needed.
1 2 3
FLAT
NOSE
CREVICE
Attach the 3-N-1 tool to the cleaning hose. This
versatile 3-way tool sprays, scrubs and suctions up
dirt and stains from the outer curves, corner and tread
of a carpeted stairs. Twist the tool head to desired
setting to clean. The downward facing edge is the
active cleaning mode: (a) use the flat area to clean
top of stairs, (b) use pointed edge to clean inside
crevice, (c) use indented area to clean outer corner.
NOTE: Ensure that the cleaning solution and water are in the tank before use.
A
B
C
CLEANING WITH THE HYDRORINSE™ TOOL
Attach the HyrdoRinse ™ tool to the cleaning hose.
Hold the hose and attachment in an upright position.
Then
hold down the trigger
to rinse the hose for 30
seconds.
The HydroRinse
™
tool can be stored on the right
handle or on the hose in between use.
CLEANING WITH THE DEEP STAIN/REACH TOOL
(optional accessory available for purchase)
Attach the deep stain/reach tool to the cleaning hose.
Set the tool directly on top of the carpet before pulling
the spray trigger to inject formula deep into the carpet
fibers.
Always keep the tool in direct contact with carpeting
to avoid over- spraying.