Bissell POWERCLEAN 2035 Series, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

www.BIS SELL.c a
9
AVERTIS SEMENT Ne fait es pas fonc tionner l’appar eil si le fi ltr e est humide ou mouillé , ou sans le fi ltr e ou le
con tenan t à poussièr e. Lais sez les c omposants sécher a van t de réins taller le con tenan t à
poussièr e.
Nettoy age des fi ltr es
AVERTIS SEMENT
Afi n de r éduire les risques de déchar ge électrique , mett ez l’in terrupt eur d’alimen tation
en position étein te ( OFF) et débr anchez la fi che polarisée de la prise élec trique avan t de
proc éder aux vérifi ca tions d’en tretien ou de diagnos tic.
Retir ez le gr and filtre en tis su et
lave z-le à la main à l’eau fr oide avec
un déter gent doux. Rincez-le bien
et fait es-le sécher à l’air pendant
24 heures.
Replac ez le gr and
filtre en tis su, puis le
couv ercle supérieur ,
et engagez les
fermoirs pour le
fermer de f açon
étanche.
1
Une fois les filtr es
complèt ement secs,
replac ez-les dans le
cont enant à poussièr e.
Assur ez- vous que
le panier à filtre es t
installé et ent oure
tout e la paroi du
réserv oir. T ournez-le
dans le sens horair e
pour le fixer en plac e.
Débranche z l’aspir ateur
de la prise électrique et
débranche z le tuyau.
Désengagez les
fermoirs du c ouver cle
supérieur.
Retir ez le c ouver cle
supérieur de l’aspir ateur
à tambour et saisisse z la
cage à filtre en plas tique,
puis tourne z-la dans le
sens antihorair e pour la
déverr ouiller.
3
2
7
Tire z ensuite des sus pour la
retir er.
8
4
5 6
Retir ez le filtr e en mousse
et rincez-le pour le nett oyer .
Laisse z le filtre sécher à l’ air
complèt ement avant de le
réins taller.
www.BISSELL.ca
9
WARNING
Do not operate vacuum with a damp or wet fi lter, or without fi lter or the Dirt Container in
place. Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Cleaning the Filters
WARNING
To reduce the risk of electrical shock, turn power switch OFF and disconnect polarized plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Remove the Large Fabric Filter
and hand wash in cold water with
mild detergent. Rinse well and air
dry for 24 hours.
Return the dry
Large Fabric Filter,
place vacuum Top
Cover and close
clips.
1
Once completely
dry, return Filter to
the Dirt Container.
Ensure the Filter
basket is installed
and surrounding
entire tank wall. Turn
clockwise to seal.
Unplug the vacuum
from the electrical
outlet and disconnect
the Hose.
Undo the clips on
both sides of the
Top Cover.
Remove the Top Cover
of drum vacuum and
grasp the plastic Filter
Cage, turning counter-
clockwise to unlock.
3
2
7
Then pull up to remove.
8
4
5 6
Remove the Foam Filter
and rinse to clean. Allow
the filter to fully dry
before reinstalling.