9
AVERTIS
SEMENT
Ne fait
es pas fonc
tionner l’appar
eil si les fi ltr
es sont humides ou mouillés, ou sans les fi
ltr
es ou le con
tenan
t à poussièr
e.
Laisse
z les composan
ts sécher avan
t de réinsér
er le con
tenan
t à poussièr
e.
Entretien :
Remplac
ement de la bros
se et de la courr
oie
1
3
2
Débranche
z l’aspir
ateur
, tourne
z-le et
dévis
sez les 7
vis à têt
e cruciforme
pour retir
er le couv
ercle inf
érieur .
Tire
z le rouleau en ligne
droit
e en le faisant pas
ser
à trav
ers la courr
oie.
Remplac
ez le r
ouleau et/ou la
courr
oie. P
our réas
sembler le
rouleau, r
efait
es-le passer à tr
avers la
courr
oie, aligne
z-le avec le capuchon
d’extr
émité, puis r
eplacez le c
ouver
cle
inférieur et r
evis
sez les 7
vis.
Capuchon d’extr
émité
Courr
oie
Entretien :
Entretien de la br
osse T
urboBrush
TM
/TurboEr
aser
TM
1
3
2
Si la roue r
adiale est délogée
, alignez les
deux attaches et r
epousse
z-la en place.
T ourne
z le collet gris
dans le sens contr
aire des
aiguilles d’une montre jusqu’
à
ce que la f
ente appar
aisse
, et
séparez le pla
teau.
Retir
ez soigneusement la
bros
se, r
emplacez la c
ourroie
et la bros
se, s’il y a lieu.
Le pla
teau ne se f
ermera
pas corr
ectement si t
outes
les pièces ne sont pas bien
alignées.
*Le pr
oduit peut être diff
érent
de l’illustr
ation.
TurboBrush
Align
Slot
Roue r
adiale
Rouleau
Courr
oie
Extrémit
é de roue r
adiale
Crochet
REMARQUE :
Si un objet se loge dans le pied et la bros
se arrêt
e, ét
eignez l’
aspirat
eur
et débranche
z-le de la prise électrique. R
etirez l’
obstruction et la br
osse ser
a
automa
tiquement réinitialisée lorsque l’
aspirat
eur sera r
ebranché et allumé
.
www.BIS
SELL.c
a
www.BISSELL.ca
9
WARNING
Do not operate vacuum with damp or wet fi lters, as well as without fi lters or the Dirt
Container in place. Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Maintenance:
Replace the Brush & Belt
1
3
2
Unplug vacuum, turn over and
unscrew 7 Philips head screws
to remove bottom cover
Pull roller straight
out, threading
through belt
Replace roller and/or belt.
To reassemble roller, thread
through belt and line up End
Cap, then place bottom cover
back on and replace 7 screws.
End Cap
Belt
Maintenance:
Maintain the TurboBrush
TM
/
TurboEraser
TM
Tool
1
3
2
If paddle wheel gets dislodged,
align two clips on each side and
pop into place
Twist gray collar
counter-clockwise, until
slot appears, and then
separate faceplate
Carefully remove brush,
replace belt and brush,
if needed
Faceplate will not
close properly if all
parts are not aligned
correctly
*images may vary
TurboBrush
Align
Slot
Paddle Wheel
Roller
Belt
Paddle Wheel End
Clip
NOTE:
If an object becomes lodged in foot and brush shuts off , turn vacuum
off and unplug from electrical outlet. Remove obstruction and brush will
automatically reset when vacuum is plugged and turned back on.