Biral ComBo HP-E Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 31 / 116

français |
31
Tables des matières
Annexe
A. Plaque d´identification.....................................115
B. Pression de vapeur .........................................115
1. Consignes de sécurité .................................32
1.1 Généralités ................................................. 32
1.2 Symboles de sécurité utilisés dans la
présente notice ........................................... 32
1.3 Qualification et formation du personnel ..... 32
1.4 Risques et dangers en cas de non
observation des consignes de sécurité ..... 32
1.5 Observation des règles de sécurité .......... 32
1.6 Consignes de sécurité à l’intention de
l’utilisateur / de l’opérateur ......................... 32
1.7 Consignes de sécurité relatives au
montage, à l’entretien et à la révision ......... 32
1.9 Conformité d’utilisation ............................... 33
2 Généralités ....................................................33
2.1 Symboles utilisés ........................................ 33
2.2 Contenu de la présente notice ................... 33
3 Description du produit ................................33
3.1 Description générale ................................... 33
3.2 Fonctions
................................................... 34
3.3 Livraison ...................................................... 34
3.4 Schema d’installation (..2xHP-E...) ............. 34
4 Conditions de fonctionnement ..................35
4.1 Températures .............................................. 35
4.1.1 Température ambiante pendant le
stockage et le transport .............................. 35
4.1.2 Température ambiante pendant le
fonctionnement ........................................... 35
4.1.3 Température du liquide ............................... 35
4.2 Altitude d’installation .................................. 35
4.3 Humidité relative de l’air ............................. 35
4.4 Pression de service maxi............................ 35
4.5 Fonctionnement de la garniture
mécanique .................................................. 35
4.6 Pression d’entrée mini ................................ 36
4.7 Pression d’entrée maxi ............................... 37
4.8 Débit mini .................................................... 37
4.9 Marche/arrêt ............................................... 37
4.10 Réservoir à membrane ............................... 37
5 Montage......................................................... 37
5.2 Transport .................................................... 38
5.1 Emplacement .............................................. 38
5.3 Installation hydraulique ............................... 39
5.4 Disposition des raccordements côté
aspiration et pression ................................. 39
5.5 Montage exempt de résonance .................. 40
5.6 Vanne de sécurité ....................................... 41
6 Installation électrique ................................. 42
6.1 Protection contre les chocs électriques,
contact indirect ........................................... 42
6.2 Alimentation secteur ................................... 43
6.3 Protection supplémentaire ......................... 44
6.3.1 Systèmes avec moteurs monophasés ....... 44
6.3.2 Systèmes avec moteurs triphasés ............. 44
6.4 Compensation de potentiel ........................ 44
7 Mise en service .............................................45
7.1 ComBo dans le système avec pression
d’entrée positive .......................................... 45
7.2 ComBo dans le système sans pression
d’entrée ....................................................... 46
7.3 Mise hors service de l’installation .............. 46
8 Modes de fonctionnement .......................... 47
8.1 Fonctionnement normal .............................. 47
8.2 Fonctionnement arrêt ou max. ................... 47
8.3 Condition de fonctionnement en cas de
déconnexion de l’alimentation électrique .. 47
9 Interfaces utilisateur ...................................48
9.1 Panneau de commande .............................. 48
9.2 Réglage de la consigne .............................. 48
9.2.1 Pompe en mode de régulation en pression
constante .................................................... 49
9.2.2 Réglage sur la courbe maxi ........................ 49
9.2.3 Réglage sur la courbe mini ......................... 49
9.3 Démarrer/Arrêter le système....................... 50
9.4 Réinitialisation des indications de défaut .. 50
9.5 Communication radio ................................. 50
9.6 État de la pompe ......................................... 51
10 Relais du signal ............................................ 52
11 Résistance à l’isolement .............................54
12 Maintenance .................................................54
12.1 Pompes ....................................................... 54
12.2 Moteurs ....................................................... 54
12.3 Boîtier de raccordement ............................. 54
12.4 Pression initiale du réservoir sous
pression à membrane ................................. 54
13 Mise hors service .........................................54
13.1 Protection contre le gel ................................. 54
14 Résumé des pannes ....................................55
15 Schéma de raccordement ......................... 57
16 Autres documents ........................................58