Biostar P4TDP Pro Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 47

ENGLISH ................................................................................................ 1

P4TDP Pro Features........................................................................................................1

Package contents............................................................................................................2

Layout of P4TDP Pro.......................................................................................................2

CPU Installation...............................................................................................................3

DDR DIMM Modules: DDR1-2..........................................................................................4

Jumpers, Headers, Connectors & Slots.........................................................................5

ESPAÑOL ..............................................................................................11

Características del P4TDP Pro ..................................................................................... 11

Contenido del Paquete .................................................................................................12

Disposición del P4TDP Pro ..........................................................................................12

Instalación de la CPU....................................................................................................13

Módulos DDR DIMM: DDR1-2 .......................................................................................14

Puentes, Cabezales, Conectores y Ranuras................................................................15

DEUTSCH ............................................................................................. 21

Merkmale des P4TDP Pro .............................................................................................21

Verpackungsinhalt ........................................................................................................22

Layout des P4TDP Pro ..................................................................................................22

Installation der CPU ......................................................................................................23

DDR-DIMM-Modules: DDR1-2 .......................................................................................24

Jumpers, Headers, Anschlüsse & Slots ......................................................................25

WARPSPEEDER................................................................................... 31

Introduction ...................................................................................................................31

System Requirement.....................................................................................................32

Installation .....................................................................................................................32

Usage .............................................................................................................................34

TROUBLE SHOOTING.......................................................................... 42

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................................................... 43

PROBLEMLÖSUNG.............................................................................. 44

Содержание P4TDP Pro

Страница 1: ... interference will not occur in a particular installation The vendor makes no representations or warranties with respect to the contents here of and specially disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any purpose Further the vendor reserves the right to revise this publication and to make changes to the contents here of without obligation to notify any party beforehand Dup...

Страница 2: ...do del Paquete 12 Disposición del P4TDP Pro 12 Instalación de la CPU 13 Módulos DDR DIMM DDR1 2 14 Puentes Cabezales Conectores y Ranuras 15 DEUTSCH 21 Merkmale des P4TDP Pro 21 Verpackungsinhalt 22 Layout des P4TDP Pro 22 Installation der CPU 23 DDR DIMM Modules DDR1 2 24 Jumpers Headers Anschlüsse Slots 25 WARPSPEEDER 31 Introduction 31 System Requirement 32 Installation 32 Usage 34 TROUBLE SHOO...

Страница 3: ...f use the onboard CODEC the CNR slot only support slave card If use H W Audio then the CNR slot only support primary card Supports USB1 1 Supports USB2 0 optional Complies with PC ATX form factor specifications Supports popular operating systems such as Windows 98 Windows NT Windows 2000 Windows ME Windows XP LINUX and SCO UNIX DIMM Power Selection by BIOS setup to adjust DDR DIMM voltage Once enc...

Страница 4: ...COM2 COM1 Parallel Port PCI3 CNR1 BAT1 JATXPWR1 JCFAN1 JUSB2 AGP1 JUSBV1 JCDIN1 JGAME1 GAME Port SP OUT LINE IN MIC IN JATXPWR2 PCI1 PCI2 PCI4 Codec optional 1 2 USB 2 0 Chip optional H W AUDIO Chip optional BIOS I O JDIMMVOLT1 1 2 JKBV1 IDE1 JCMOS1 INTEL ICH2 JUSBV4 J1 PRIMARY IDE CONN JUSBV2_3 1 JSFAN1 PCI5 1 JPANEL1 FDD1 JWOL1 1 2 23 24 1 SECONDARY IDE CONN FLOPPY DISK CONN IDE2 JUSB4 JUSB3 2 2...

Страница 5: ... lock for the white dot or cut edge in the CPU Match Pin A with the white dot cut edge then insert the CPU 3 Press the lever down Then Put the fan on the CPU and buckle it and put the fan s power port into the JCFAN1 then to complete the installation CPU System Fan Headers JCFAN1 JSFAN1 CPU JCFAN1 JSFAN1 Ground 12V Sense 1 Ground 12V Sense 1 ...

Страница 6: ...he list shown above for DRAM configuration is only for reference How to install a DIMM Module 1 The DIMM socket has a Plastic Safety Tab and the DIMM memory module has an Asymmetrical notch so the DIMM memory module can only fit into the slot in one direction 2 Push the tabs out Insert the DIMM memory modules into the socket at a 90 degree angle then push down vertically so that it will fit into t...

Страница 7: ...face which supports audio network and modem only slave card only If use the onboard CODEC the CNR slot only support slave card If use H W Audio then the CNR slot only support primary card Accelerated Graphics Port Slot AGP1 Unlike the mouse ports keyboard ports and printer ports this motherboard does not have built in video facilities and therefore requires a video card for one of the expansion sl...

Страница 8: ...or JDIMMVOLT1 Optional Wake On LAN Header JWOL1 WOL1 1 5V_SB Wake up Ground JATXPWR1 ATX Main Power Conn JATXPWR1 ATX Main Power Conn JATXPWR2 ATX 12V Power Conn 1 2 JDIMMVOLT Jump Open 2 5V Pin 1 2 on 2 6V Pin 3 4 on 2 7V Pin 5 6 on 2 8V Pin 7 8 on 2 9V Default 2 5V ...

Страница 9: ...p USB 1 1 Chip X X After using USB 2 0 Chip USB 2 0 Chip USB 1 1 Chip USB 1 1 Chip USB 2 0 Chip 5V 5VSB Selection for USB JUSBV1 2_3 JUSBV4 Optional 5V 5VSB Selection for KB JKBV1 JUSB2 3 4 2 1 Pin1 2 5V Pin3 4 Data Pin5 6 Data Pin7 8 Ground Pin9 KEY Pin10 NA 1 JUSBV1 2_3 4 Pin 1 2 on 5V Pin 2 3 on 5V_SB Pin 1 2 on 5V Pin 2 3 on 5V_SB 1 JKBV1 ...

Страница 10: ...ection for USB WAKE UP J1 will be set in on mode Audio Subsystem JAUDIO1 JCDIN1 1 J1 Pin 1 2 Pin 2 3 off on 1 2 JAUDIO1 Front Audio Header 1 JCDIN1 CD ROM Audio In Header 2 JAUDIO1 1 2 9 10 Pin 1 3 5 7 9 Pin 2 4 6 8 10 Mic In Mic Power RT Line Out Reserved LFT Line Out Assignment Ground Audio Power RT Line Out NC Assignment LFT Line Out ...

Страница 11: ...p Button PWR_LED Power LED ON OFF Power on Button 1 2 Front Panel Audio Connector Jumper Block 9 10 Audio line out signals are routed to the back panel audio line out connector Pin 5 and 6 Pin 9 and 10 Audio line out and mic in signals are available for front panel audio connectors 3 5 7 4 6 1 2 9 10 3 5 7 4 6 No jumpers installed Jumper Setting Configuration ...

Страница 12: ...1 Game Port JGAME1 JCOM1 JKBMS1 USB COM1 Mic In JCOM2 JPRNT1 COM1 4 Channel Speakers 6 Channel Speakers Speaker Out Line In Rear Speaker Mic In Speaker Out Line In Rear Speaker Mic In Center Bass JCMOS1 Clear CMOS Data Pin 1 2 on Normal Operation default Assignment 1 Pin 2 3 on 1 ...

Страница 13: ...uras PCI 32 bit y una ranura CNR solamente de Tipo A Si usa CODEC integrado en la placa madre la ranura CNR solamente soporta tarjeta esclava Si usa H W Audio la ranura CNR solamente soporta tarjeta primaria Soporta USB1 1 Soporta USB2 0 opcional Compatible con las especificaciones del factor de forma de tamaño de PC ATX Soporta sistemas operativos populares tales como Windows 98 Windows NT Window...

Страница 14: ...n del P4TDP Pro DDR 1 DDR 2 INTEL 845E Socket 478 JAUDIO1 1 2 JKBMS1 JUSB1 JPRNT1 JCOM1 JCOM2 COM1 Parallel Port PCI3 CNR1 BAT1 JATXPWR1 JCFAN1 JUSB2 AGP1 JUSBV1 JCDIN1 JGAME1 GAME Port SP OUT LINE IN MIC IN JATXPWR2 PCI1 PCI2 PCI4 Codec optional 1 2 USB 2 0 Chip optional H W AUDIO Chip optional BIOS I O JDIMMVOLT1 1 2 JKBV1 IDE1 JCMOS1 INTEL ICH2 JUSBV4 J1 PRIMARY IDE CONN JUSBV2_3 1 JSFAN1 PCI5 ...

Страница 15: ...e el borde en la CPU Empareje el contacto A con el punto blanco corte del borde luego inserte la CPU 3 Presione la palanca para abajo Ponga el ventilador en la CPU y abróchelo Luego ponga el puerto de corriente del ventilador en el JCFAN1 Y ya habrá completado su instalación CPU Cabezales del Sistema de Ventilación JCFAN1 JSFAN1 CPU JCFAN1 JSFAN1 Tierra 12V Sense 1 Tierra 12V Sense 1 ...

Страница 16: ...ación DRAM es solamente para uso de referencia Cómo instalar un Módulo DIMM 1 El zócalo DIMM tiene una lengüeta plástica de seguridad y el módulo de memoria DIMM tiene una muesca asimétrica así el módulo de memoria DIMM puede caber solamente en la ranura de una sóla dirección 2 Tire la lengüeta hacia afuera Inserte los módulos de memoria DIMM en el zócalo a los 90 grados luego empuje hacia abajo v...

Страница 17: ...ue define una tarjeta de interface escalable del hardware en el que soporta solamente audio network y modem solamente tarjeta esclava Si usa CODEC integrado en la placa madre la ranura CNR solamente soporta tarjeta esclava Si usa H W Audio la ranura CNR solamente soporta tarjeta primaria Accelerated Graphics Port Slot AGP1 Su monitor se fijará directamente a la tarjeta de video Ésta placa madre so...

Страница 18: ... JDIMMVOLT1 Opcional Cabezal Wake On LAN JWOL1 JATXPWR1 ATX Conector de Corriente Principal JATXPWR2 ATX 12V Conector de Corriente 1 2 JDIMMVOLT Puente Abierto 2 5V Contacto 1 2 on 2 6V Contacto 3 4 on 2 7V Contacto 5 6 on 2 8V Contacto 7 8 on 2 9V Default 2 5V WOL1 1 5V_SB Wake up Tierra ...

Страница 19: ... de usar Chip USB 2 0 USB 2 0 Chip USB 1 1 Chip USB 1 1 Chip USB 2 0 Chip 5V 5VSB Selección para USB JUSBV1 2_3 JUSBV4 Opcional 5V 5VSB Selección para KB JKBV1 1 JUSBV1 2_3 4 Contacto 1 2 on 5V Contacto 2 3 on 5V_SB 1 JKBV1 Contacto 1 2 on 5V Contacto 2 3 on 5V_SB JUSB2 3 4 2 1 Contacto1 2 5V Contacto3 4 Dato Contacto5 6 Dato Contacto7 8 Tierra Contacto9 KEY Contacto10 NA ...

Страница 20: ...o on Subsistema de Audio JAUDIO1 JCDIN1 Contacto 1 2 Contacto 2 3 on off 1 J1 1 2 JAUDIO1 Cabezal Frontal de Audio 1 JCDIN1 Cabezal de Entrada de Audio CD ROM 2 JAUDIO1 1 2 9 10 Contactos 1 3 5 7 9 Contactos 2 4 6 8 10 Entrada del MIC Corriente del MIC RT Salida de Linea Reservado LFT Salida de Linea Asignacion Tierra Corriente de Audio RT Salida de Linea Key Asignacion LFT Salida de Linea ...

Страница 21: ... IR 1 23 IR ON OFF 1 2 Conector del Panel Frontal de Audio Jumper Block 9 10 La senal de salida de linea del Audio encamina al conector de la salida de linea del Audio ubicado en el panel trasero Contacto 5 6 Contacto 9 10 La senal de salida de linea del Audio y la senal del entrada del mic estan disponibles desde el conector de Audio del panel frontal 3 5 7 4 6 1 2 9 10 3 5 7 4 6 No jumpers insta...

Страница 22: ...del Altavoz Entrada de Linea Entrada del MIC JUSB1 JCOM1 COM2 JCOM2 Altavoz de 4 Canales Altavoz de 6 Canales Salida del Altavoz Entrada de Linea Rear Speaker Entrada del Mic Salida del Altavoz Entrada de Linea Rear Speaker Entrada del Mic Center Bass JCMOS1 Borrar Datos CMOS Contacto 1 2 on Operacion Normal Default 1 Contacto 2 3 on 1 Asignacion ...

Страница 23: ...board Codec verwendet unterstützt das CNR Slot nur die Slave Karte Falls man ein Onboard H W Audio benutzt unterstützt dann das CNR Slot nur die primäre Karte Unterstützung für USB1 1 Unterstützung für USB2 0 optional Entspricht den PC ATX Formfactor Spezifikation Unterstützung für die am meisten verbreiteten Betriebsysteme wie Windows 2000 Windows ME Windows XP LINUX and SCO UNIX Die DDR DIMM Spa...

Страница 24: ...e JKBMS1 JUSB1 JPRNT1 JCOM1 JCOM2 COM1 Parallel Port PCI3 CNR1 BAT1 JATXPWR1 JCFAN1 JUSB2 AGP1 JUSBV1 JCDIN1 JGAME1 GAME Port SP OUT LINE IN MIC IN JATXPWR2 PCI1 PCI2 PCI4 Codec optional 1 2 USB 2 0 Chip optional H W AUDIO Chip optional BIOS I O JDIMMVOLT1 1 2 JKBV1 IDE1 JCMOS1 INTEL ICH2 JUSBV4 J1 PRIMARY IDE CONN JUSBV2_3 1 JSFAN1 PCI5 1 JPANEL1 FDD1 JWOL1 1 2 23 24 1 SECONDARY IDE CONN FLOPPY D...

Страница 25: ...ante in der CPU Passen Sie Pin A mit dem weißen Punkt der Abschnittkante zusammen und legen Sie danach die CPU ein 3 Drücken Sie den Hebel nach unten Befestigen Sie danach den Lüfter auf die CPU und schließen Sie die Stromschnittstelle des Lüfters an JCFAN1 an und beenden Sie die Installation CPU System Fan Headers JCFAN1 JSFAN1 JCFAN1 JSFAN1 GND 12V Sensor 1 GND 12V Sensor 1 CPU ...

Страница 26: ...B 1GB 1 maximal ist 2GB Die obere Liste für DRAM Konfiguration ist nur als Referenz gezeigt Installation von DIMM Modulen 1 Es gibt eine Plastikklammer an beiden Enden der DIMM Slot und eine Passkerbe in der Mitte des Moduals Deswegen passt das Dimm Modual nur in einer Richtung 2 Ziehen Sie die Plastikklammer aus Setzen Sie das DIMM Modual im 90 Grad Winkel in den DIMM Steckplatz und drücken es na...

Страница 27: ...re definiert das nur Audio Netzwerk und Modem unterstützt Falls man ein Onboard Codec verwendet unterstützt das CNR Slot nur die Slave Karte Falls man ein Onboard H W Audio benutzt unterstützt dann das CNR Slot nur die primäre Karte Accelerated Graphics Port Slot AGP1 Es ist ungleich mit Maus Tastatur und Print Ports dass dieses Motherboard kein Onboard Video Gerät hat Deshalb verlangt das Motherb...

Страница 28: ...mversorgung JDIMMVOLT1 optional Wake On LAN Header JWOL1 JATXPWR1 ATX Netzstromanschl JATXPWR2 ATX 12V stromanschl 1 2 JDIMMVOLT Jumper offen 2 5V Pin 1 2 geschlossen 2 6V Pin 3 4 2 7V Pin 5 6 2 8V Pin 7 8 2 9V geschlossen geschlossen geschlossen Default 2 5V WOL1 1 5V_SB Wake Up GND ...

Страница 29: ...hme von USB 2 0 Chip USB 2 0 Chip USB 1 1 Chip USB 1 1 Chip USB 2 0 Chip 5V 5VSB Auswahl für USB JUSBV1 2_3 JUSBV4 optional 5V 5VSB Auswahl für KB JKBV1 JUSB2 3 4 2 1 Pin1 2 5V Pin3 4 Data Pin5 6 Data Pin7 8 GND Pin9 KEY Pin10 NA Pin 1 2 geschlossen 5V Pin 2 3 geschlossen 5V_SB 1 JKBV1 1 JUSBV1 2_3 4 Pin 1 2 geschlossen 5V Pin 2 3 geschlossen 5V_SB ...

Страница 30: ... zu 5V_SB geändert Audio Subsystem JAUDIO1 JCDIN1 1 2 JAUDIO1 Front Audio Header 1 JCDIN1 CD ROM Audio In Header 1 J1 Pin 1 2 geshlossen Pin 2 3 geschlossen deaktiviert aktiviert 2 JF_AUDIO 1 2 10 9 Pin 1 3 5 7 9 Pin 2 4 6 8 10 Mic In Mic Power RT Line Out Reserved LFT Line Out Beschreibung GND Audio Power RT Line Out Key Beschreibung LFT Line Out ...

Страница 31: ...in 9 und 10 Audio Ausgang und Mic In Singals sind verf gbar f r Audio Anschl sse an der Vorderseite u u u 1 2 9 10 3 5 7 4 6 1 2 9 10 3 5 7 4 6 Kein Jumper installieren Jumper Einstellen Konfiguration SPK PWR_LED HLED SLP RST 2 24 IR 1 23 IR ON OFF SPK Lautsprecheranschl HLED Festplattenanzeige RST Reset Taste IR Infrarotanschl SLP Sleep Taste PWR_LED Stromanzeige EIN AUS EIN Ausschalttaste ...

Страница 32: ... Speaker Out Line In Rear Speaker Mic In Speaker Out Line In Rear Speaker Mic In Center Bass PS 2 Tastatur PS 2 Maus COM1 Gameport JGAME1 JCOM1 JKBMS1 USB COM1 JCOM2 JPRNT1 COM1 JCMOS1 CMOS Daten loschen Pin 1 2 geschlosssen Normale Operation Default Beschreibung 1 Pin 2 3 geschlossen 1 ...

Страница 33: ...dware Monitor smartly indicates the temperatures voltage and CPU fan speed as well as the chipset information Also in the About panel you can get detail descriptions about BIOS model and chipsets In addition the frequency status of CPU memory AGP and PCI along with the CPU speed are synchronically shown on our main panel Moreover to protect users computer systems if the setting is not appropriate ...

Страница 34: ...irectX 8 1 or above The Windows XP operating system includes DirectX 8 1 If you use Windows XP you do not need to install DirectX 8 1 Installation 1 Execute the setup execution file and then the following dialog will pop up Please click Next button and follow the default procedure to install ...

Страница 35: ...log in setup procedure it means setup is completed If the Launch the WarpSpeeder Tray Utility checkbox is checked the Tray Icon utility and WarpSpeeder utility will be automatically and immediately launched after you click Finish button ...

Страница 36: ...tray icon on the right side of Windows Taskbar This utility is responsible for conveniently invoking WarpSpeeder Utility You can use the mouse by clicking the left button in order to invoke WarpSpeeder directly from the little tray icon or you can right click the little tray icon to pop up a popup menu as following figure The Launch Utility item in the popup menu has the same function as mouse lef...

Страница 37: ...Display the CPU Speed CPU external clock Memory clock AGP clock and PCI clock information b Contains About Voltage Overclock and Hardware Monitor Buttons for invoking respective panels c With a user friendly Status Animation it can represent 3 overclock percentage stages Man walking overclock percentage from 100 110 Panther running overclock percentage from 110 120 Car racing overclock percentage ...

Страница 38: ...ghlighted and the Voltage Panel will slide out to up as the following figure In this panel you can decide to increase CPU core voltage and Memory voltage or not The default setting is No If you want to get the best performance of overclocking we recommend you click the option Yes ...

Страница 39: ...lick the Verify button Or you can just click Auto overclock button and let WarpSpeeder automatically gets the best result for you b Recovery Dialog button Pop up the following dialog Let user select a restoring way if system need to do a fail safe reboot c Auto overclock button User can click this button and WarpSpeeder will set the best and stable performance and frequency automatically WarpSpeed...

Страница 40: ...WarpSpeeder utility will restore to the hardware default setting or load the verified best and stable frequency according to the Recovery Dialog s setting Note Because the testing programs invoked in Auto overclock and Verify include DirectDraw Direct3D and DirectShow tests the DirectX 8 1 or newer runtime library is required And please make sure your display card s color depth is High color 16 bi...

Страница 41: ...information of your system The information will be refreshed every 1 second 6 About Panel Click the About button in Main Panel the button will be highlighted and the About Panel will slide out to up as the following figure In this panel you can get model name and detail information in hints of all the chipset that are related to overclocking You can also get the mainboard s BIOS model and the Vers...

Страница 42: ...40 ...

Страница 43: ...controlled by several separate chipset WarpSpeeder divide these features to separate panels If one chipset is not on board the correlative button in Main panel will be disabled but will not interfere other panels functions This property can make WarpSpeeder utility more robust ...

Страница 44: ...er board Make sure both ends are securely plugged in check the drive type in the standard CMOS setup Backing up the hard drive is extremely important All hard disks are capable of breaking down at any time PROBABLE SOLUTION System only boots from CD ROM Hard disk can be read and applications can be used but booting from hard disk is impossible Back up data and applications files Reformat the hard ...

Страница 45: ...tén enchufados con seguridad controle el tipo de disco en la configuración estándar CMOS Copiando el disco rígido es extremadamente importante Todos los discos rígidos son capaces de dañarse en cualquier momento CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Sistema solamente arranca desde el CD ROM Disco rígido puede leer y aplicaciones pueden ser usados pero el arranque desde el disco rígido es imposible Copie datos y...

Страница 46: ...mäßigen CMOS Einrichtung Ein Backup der Festplatte ist sehr wichtig Alle Festplatten können irgendwann beschädigt werden MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Das System wird nur von der CD ROM hochgefahren Die Festplatte wird gelesen und die Anwendungen sind funktionsfähig aber es ist nicht möglich das System von der Festplatte zu starten Machen Sie eine Sicherungskopie von allen Daten und Anwendungsdateien Fo...

Страница 47: ...45 01 28 2003 ...

Результаты поиска

Содержание P4TDP Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для P4TDP Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Biostar P4TDP Pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P4TDP Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для P4TDP Pro

Бренды по названию

Популярные бренды