background image

5

ENGLISH

PLEASE READ AND SAVE THESE 

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety

precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electric shock, and injury to per-

sons, including the following:

1.  Read all instructions before using the 

appliance.

2.  To avoid fire or shock hazard, plug the 

appliance into the appropriate outlet.

3.  The heater is hot when in use. To avoid 

burns, DO NOT let bare skin touch hot 

surfaces. If provided, use handles when 

moving this heater. Keep combustible 

materials, such as furniture, pillows, 

bedding, papers, clothes, and curtains at 

least 1 m from the front of the heater and 

keep them away from the sides and rear. 

The heater must not be located immediately 

below a socket outlet.

4.  DO NOT run cord under carpeting. DO NOT 

cover cord with throw rugs, runners, or the 

like. Arrange cord away from traffic area and 

where it will not be tripped over.

5.  This heater is not intended for use in 

bathrooms, laundry areas and similar indoor 

locations. NEVER place heater where it may 

fall into a bathtub or other water containers.

6.  Always unplug the heater when not in use. 

This appliance is not intended to be 

operated by means of an external timer, 

separate remote-control system or any other 

device that switches the heater on 

automatically, since a fire risk exists if the 

heater is covered or positioned incorrectly.

7.  When unplugging, be sure to pull by the plug 

and not the cord.

8.  DO NOT insert or allow foreign objects to 

enter any ventilation or exhaust opening as 

this may cause an electric shock or fire, or 

damage the heater.

9.  DO NOT operate heater with a damaged 

cord or plug, or after the heater malfunctions, 

has been dropped or damaged in any 

manner. Take appliance to Authorized 

Service Center for examination, electrical or 

mechanical adjustment, or repair.

10. A heater has hot and arcing or sparking 

parts inside. DO NOT use it in areas where 

gasoline, paint, or flammable liquids are 

used or stored.

11.  Use appliance only for intended household 

use as described in this manual. Any other 

use not recommended by the manufacturer 

may cause fire, electric shock, or injury to 

persons. The use of attachments not 

recommended or sold by the manufacturer 

may cause hazards.

12. DO NOT use outdoors.

13. To prevent a possible fire, DO NOT block air 

intakes or exhaust in any manner. DO NOT 

use on soft surfaces, like a bed, where 

openings may become blocked.

14. To disconnect heater, turn controls to the OFF 

position, then remove the plug from outlet.

15. Avoid the use of an extension cord because 

the extension cord may overheat and cause 

a risk of fire. However, if you have to use an 

extension cord, The electrical rating of the 

extension cord must be equal to or greater 

than the electrical rating of the heater.

16. DO NOT attempt to repair or adjust any 

electrical or mechanical functions on this 

unit. Doing so will void your warranty. The 

inside of the unit contains no user 

serviceable parts. All servicing should be 

performed by qualified personnel only.

17. Discontinue use if plug or outlet is hot. It is 

recommended that the outlet be replaced if 

plug or outlet is hot to touch.

18. If the heater will not operate, see specific 

instructions on Auto Safety Shut-off. 

19. WARNING: In order to avoid overheating, do 

not cover the heater (

).

20. This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance 

by a person responsible for their safety. 

Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance. 

21. Close supervision is necessary when any 

appliance is used by or near children, or 
incapacitated individuals.

PLEASE SAVE THESE 

INSTRUCTIONS

Содержание BRH6453

Страница 1: ...CALEFACTOR TIPO ESTUFA EL CTRICA INFRARROJA ELECTRIC INFRARED HEATER MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODELO MODEL BRH6453...

Страница 2: ...Espa ol Spanish 01 English 05...

Страница 3: ...10 Un calefactor cuenta con partes calientes que podr an producir chispas en su interior NO lo use en reas donde se utiliza o guarda gasolina pintura u otros l quidos inflamables 11 NO utilice este ar...

Страница 4: ...z de encendido Para la versi n de 220 V aseg rese que el interruptor en la parte trasera de la unidad este presionado en la posici n de encendido 5 Presione el bot n de Encendido en el panel de contro...

Страница 5: ...ive la estufa si es que existe una situaci n potencial de recalentamiento Cuando se alcance una temperatura de posible sobrecalentamiento el sistema apagar autom ticamente el calentador para indicar d...

Страница 6: ...ido para encender el calentador La velocidad del ventilador no cambia La configuracion de Energy Saving controla la emisi n de calor del calentador no la velocidad del ventilador El ventilador funcion...

Страница 7: ...r mechanical adjustment or repair 10 A heater has hot and arcing or sparking parts inside DO NOT use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored 11 Use appliance only for...

Страница 8: ...r the 220 V version make sure the switch on the back of the unit is pressed on 5 Press the Power Button on the control panel or remote control to start operation The heater will start at the high heat...

Страница 9: ...shut the heater off to indicate overheat situation It can only resume operation when the user resets the unit RESET INSTRUCTIONS If your heater shuts down 1 Unplug the unit and wait 30 minutes 2 Plug...

Страница 10: ...heater and not the fan speed Fan runs at the same speed on all settings Press the Up Button to the highest temperature setting for maximum heat output Unexpected Noise You may hear a popping or crack...

Страница 11: ...9...

Страница 12: ...A PAIS DE PROCEDENCIA E U A CHINA CONTENIDO 1 PIEZA CARACTERISTICAS ELECTRICAS 60 Hz 120 V 1500 W 2014 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200...

Отзывы: