background image

SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR

LISEZ ET CONSERVEZ 
CES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES

Certaines consignes de sécurité de base doivent toujours
être respectées lors de l’utilisation de votre appareil
électrique afin de réduire les risques d’incendie. Ces
précautions incluent: 

• Avant d’utiliser cet appareil, lisez toutes les directives. 

• Afin d’éviter les risques d’incendie ou de choc

électrique, branchez directement l’appareil dans une
prise électrique de CA 120 V. 

• Si le filtre est couvert d’un sac: Retirez le sac de

plastique avant l’utilisation. 

• Gardez le cordon loin des zones passantes. Afin

d’éviter les risques d’incendie, ne placez JAMAIS le
cordon sous un tapis, près d’un élément chauffant,
d’un radiateur, d’un four ou d’un appareil de chauffage. 

• Afin de vous protéger contre les chocs électriques,

N’IMMERGEZ pas cet appareil. N’utilisez pas près de l’eau. 

• Une surveillance attentive est nécessaire lorsque tout

appareil est utilisé par des enfants ou des personnes
handicapées, ou à proximité. 

• Débranchez toujours le purificateur d’air avant de le

déplacer, d’ouvrir la grille, de changer le filtre, de le
nettoyer, ou lorsqu’il n’est pas utilisé. Assurez-vous
d’agrippez la fiche, et non le cordon. 

• N’échappez JAMAIS l’appareil et n’insérez JAMAIS

aucun objet dans les ouvertures. 

• N’UTILISEZ PAS l’appareil si sa fiche ou son cordon sont

endommagés, si son moteur ne tourne pas, suite à un
mauvais fonctionnement ou s’il a été échappé ou
endommagé. Retournez l’appareil au fabricant pour
vérification, réglage électrique ou mécanique ou
réparation.

• Utilisez cet appareil à ce pour quoi il a été conçu, tel

que décrit dans ce guide. Toute autre utilisation non
recommandée par le fabricant peut causer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.
L’utilisation d’accessoires non recommandés par

F2

F3

Jarden Consumer Solutions peut être dangereuse. 

• N’UTILISEZ PAS l’appareil à l’extérieur. 

• Ne JAMAIS placer l’appareil sur une surface souple

comme un lit ou un sofa puisqu’il pourrait renverser et
ainsi bloquer l’entrée d’air ou bien les grilles de sortie. 

• Gardez l’appareil à distance de toute surface chauffée

et des flammes. 

• NE TENTEZ PAS de réparer ou de régler une fonction

électrique ou mécanique de l’appareil. Ce faisant,
vous annuleriez votre garantie. L’intérieur de l’appareil
ne contient aucune pièce pouvant être réparée par
l’utilisateur. Tout entretien doit être effectué par le
personnel qualifié seulement. 

AVERTISSEMENT:

Afin de réduire les risques

d’incendie et de choc électrique, N’UTILISEZ pas ce
purificateur d’air avec un appareil de contrôle de la
vitesse. 

• NE PLACEZ rien sur le dessus de l’appareil.

• Ne JAMAIS utiliser de détergents, d’essence, de

nettoyant à vitre, de cire pour meuble, de solvant à
peinture ainsi que tout autre sorte de solvant domestique
afin de nettoyer n’importe quelle partie de l’appareil. 

• Mettez toujours l’appareil en position d’arrêt avant de

le débrancher. 

• L’ioniseur peut entraîner le développement d’une charge

électrostatique sur la grille de sortie d’air. Une charge
électrostatique peut être sentie si l’unité n’est pas mise
à la terre correctement. Afin d’éviter une charge
électrostatique, branchez la fiche à 3 lames de l’unité
dans une prise mise à la terre, ou installez-la
correctement sur un adaptateur de mise à la terre (voir
SÉCURITÉ DE BRANCHEMENT). La charge
électrostatique ne se produira pas lorsque l’ioniseur
n’est pas en marche.

• L’ioniseur contenu dans cet appareil produit moins

d’ozone que les limites établies des normes de l’UL de
50ppb. Cependant, en haute concentration, l’ozone
peut être dangereux pour les oiseaux et les petits
animaux. Afin de prévenir une accumulation d’ozone, il
est suggéré d’utiliser l’ioniseur dans une zone bien
aérée tout en ayant un ventilateur en marche. 

• Cet appareil doit seulement être utilisé dans une pièce

ou la température se situe entre 40°F/4.4°C et
110°F/44.3°C. 

BAP1700-CN_08EFM1.qxd:BAP1700-CN_08EFM1.qxd  6/25/08  9:33 AM  Page 17

Содержание BAP1700-U

Страница 1: ...Read instructions before operating Retain for future reference Instruction Leaflet INFO LINE If after having read this leaflet you have any questions or comments on your air cleaner call 1 800 253 27...

Страница 2: ...place on a soft surface such as a bed or sofa as this could cause the unit to tip over and block the air inlet or outlet grills Keep unit away from heated surfaces and open flames DO NOT attempt to re...

Страница 3: ...dander dust or smoke may decrease the life expectancy of the filter s and interfere with the ionization process The green grounding wire or lug extending from the adapter must be connected to a perma...

Страница 4: ...to run the ionizer less often Check the condition of the filter s more frequently CAUTION The ionizer in this appliance produces less ozone than the UL established limits of 50ppb However in high con...

Страница 5: ...n off and unplug the air cleaner 2 Remove the air inlet grill by pulling on the tab 3 Remove and examine the foam pre filter If it has collected dust or lint remove and wash it in warm soapy water Rin...

Страница 6: ...per clip into the hole below the filter change light see Figure 5 The light will turn off Figure 3 Figure 4 ISSUE UNIT WILL NOT OPERATE DECREASED AIR FLOW PERMAtechTM FILTER APPEARS DIRTY EVEN AFTER V...

Страница 7: ...tion of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implie...

Страница 8: ...sez les instructions avant l utilisation conserver pour consultation future Guide d utilisation LIGNE D INFORMATION Si vous avez des questions sur les purificateurs d air apr s la lecture de ce guide...

Страница 9: ...l appareil l ext rieur Ne JAMAIS placer l appareil sur une surface souple comme un lit ou un sofa puisqu il pourrait renverser et ainsi bloquer l entr e d air ou bien les grilles de sortie Gardez l ap...

Страница 10: ...quames d animaux afin de former de plus grosses particules Les particules plus grosses seront plus facilement capt es par le filtre du syst me Remarque importante Votre ioniseur peut l occasion faire...

Страница 11: ...de l efficacit de la purification de l air par l ioniseur Vous pouvez enlever la poussi re avec une brosse souple ou avec un linge doux et humide Les particules plus grosses peuvent tre attir es par...

Страница 12: ...s s illuminera et demeurera illumin sur le panneau de commande Lorsque le temps sera coul le purificateur d air mettra 3 bips sonores et s teindra 2 Pour ANNULER la minuterie appuyez sur le bouton MIN...

Страница 13: ...de remplacement R INSTALLER LE FILTRE PERMAtechMC APR S LE NETTOYAGE REMARQUE Un onglet de soutien et ainsi que des attaches assurent que le filtre se positionne correctement 1 Assurez vous que l ong...

Страница 14: ...l gislation pertinente toute garantie implicite de qualit marchande ou d application un usage particulier est limit e la dur e de la garantie ci dessus JCS d cline toutes autres garanties conditions...

Отзывы: