background image

9

5. Post-composting the toilet waste

The compost emptied from the Biolan Naturum is partially mature. 

Post-composting is always recommended for the compost.  If the 

compost is to be used for vegetable plots or for edible plants, post-

compost it for about a year in order to exterminate the microbes in 

the compost mass.
You can compost the toilet waste together with garden waste and 

domestic bio-waste. While composting, make sure to observe the 

local regulations on waste handling and consider sufficient protec

-

tive distances to neighbours, wells and nearby bodies of water.
Organise the composting so that no liquids seep from the compost 

into the soil. The Biolan Garden Composter or the Biolan Biolan 

Stone Composter (see Accessories on page EN-10) are suited to 

the purpose.
The micro-organisms in the compost decompose organic matter un-

der aerobic conditions. After the composting has continued for 1-3 

years, the result will be compost soil. To ensure that the composting 

is as efficient as possible, provide the waste-decomposing micro-or

-

ganisms with favourable living conditions. The basic requirements 

for compost are the presence of oxygen, moisture and nutrients.
The micro-organisms in the compost live in a humid environment, 

so the compost must be suitably moist. Therefore, dampen the 

compost with water or separated urine, which also provides the 

compost with a good source of nitrogen supplement. To ensure 

that the compost is sufficiently airy, use coarse bulking material or 

branch chaff in layers among the waste. Compost that is too tightly 

packed or too wet is anaerobic and starts to rot and smell.
After the addition of toilet waste or liquid, carefully cover the sur-

face of the compost with bulking material, garden waste or peat. 

When composting, follow the instructions for the composter that 

you are using. Toilet waste, composted with care, makes excellent 

soil conditioner for perennial plants, shrubs, trees and a vegetable 

plot.

Disposal of the product

The raw materials used are presented in the list (see page 4). Dis-

pose of each part as prescribed. Always follow the regional and 

collecting-point-specific instructions.

To energy-from-waste process or recycling of 

plastic:
EPDM = ethylene propylene
PE = polyethylene
PP = polypropylene

To energy-from-waste process:
PU = polyurethane

To collection of metal:
RST = stainless steel
ST Zn = hot-galvanised steel

To recycling of paper
Paper

6. Utilisation of liquid

You can use the separated liquid as nitrogen fertiliser as such or 

diluted with water, for example, for lawns, ornamental bushes and 

perennial plants. In the spring, in connection with the initial fertili-

sation, it can also be used for a vegetable plot. During the growing 

season urine should not be applied directly to edible plants. The 

recommended storage time for urine is about 2-3 months before 

it should be used in the garden. Do not apply urine to plants in the 

autumn, in order to avoid disturbing the perennials' preparation 

for winter.

A safe dilution ratio is 1:5, which means one litre is diluted with five 

litres of water.
You can use also undiluted urine, but the area must then be care-

fully watered after the application to avoid early blight. Carry out 

the application when it is cloudy, either early in the morning or late 

in the evening, when the evaporation of nitrogen and odour-related 

problems are at a minimum. During the growing season, you can 

apply 1-1,5 l/m² undiluted urine in a kitchen garden.

Please consult your local waste advisor or the secre-

tary for environmental affairs in your municipality for 

regulations on composting.

Visit www.biolan.fi for more information on composting 

and the utilisation of urine.

Содержание Naturum

Страница 1: ...Valmistenumero Kokoonpanija Valmistusp iv Myyj n leima allekirjoitus ja ostop iv 70571900 03 2012 BIOLAN NATURUM Instructions for installation use and maintenance...

Страница 2: ...800 830 810 470 490...

Страница 3: ...8 4 7 The mass does not rise into the emptying drum 8 4 8 The pedal feels stiff 8 4 9 The pedal feels loose 8 4 10 The wires slide 8 4 11 Some liquid leaks on the floor 8 4 12 Insects 8 5 Post compos...

Страница 4: ...20 EPDM 34 pedal cap 19557103 PP 35 side support of drum cover 2 pcs 21719006 ST Zn 36 rear jacket 17719050 PMMA ABS 37 bearing nut 36 mm 20020017 ST 38 sheet metal nut M4 7 pcs 20020018 ST Zn 39 coni...

Страница 5: ...55 cm How wide must the doorway be to enable the Naturum to be taken in 2 4 20 1 3 6 9 7 8 10 5 11 12 13 14 18 19 21 23 22 24 25 30 31 32 33 34 35 36 37 43 38 39 41 42 44 40 48 45 47 46 16 17 15 29 2...

Страница 6: ...it Depress the pedal and pull off the jacket Reassemble in the reverse order 1 1 3 Disassembling into two parts Remove the front jacket as described above Loosen the screws of the drum s side supports...

Страница 7: ...entilation system For whatever rea son should you wish to connect the Naturum to the extract chan nel restrict the airflow to 1 2 l p s for example by means of an iris shutter see page EN 2 1 2 5 In g...

Страница 8: ...n be moistened 2 5 Using the service rake Remove any mass stuck to the edges of the drum through the emp tying door using the service rake Rotate the drum simultaneously During regular use do this onc...

Страница 9: ...and shift the receptacle into the wrong position Refer to page EN 11 for instruc tions about composting the solid waste from the toilet 2 7 Emptying the liquid tank Empty the liquid tank if necessary...

Страница 10: ...stiff If the pedal appears stiffer than normally check whether the emptying receptacle is full if it is then it must be emptied check that the mass is suitably moist see point 4 3 4 9 The pedal feels...

Страница 11: ...garden waste or peat When composting follow the instructions for the composter that you are using Toilet waste composted with care makes excellent soil conditioner for perennial plants shrubs trees a...

Страница 12: ...bag to be placed in the inner receptacle of the toilet which can be composted Capacity about 40 litres Roll of 30 bags Product number 707722001 Biolan Peat Biolan Peat is clean white non fertilised o...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Отзывы: