background image

 
 

 
 

Entretien 

 

Les lampes à UV-C doivent être remplacées annuellement. Même si une lumière bleue est visible, elle n’indique pas la présence de 
rayonnement UV-C (les rayons UV-C sont invisibles). Communiquez avec le distributeur d’assainisseurs d’air à UV-C Bio-Shield

MC

 de votre 

localité ou rendez-vous sur le site 

www.UvcAirSanitizer.com.

 

Numéros des pièces de lampe : J-TUV20WT5 4P.SE (lampe standard de 43 cm) ou J-TUV16WT5 4P.SE (lampe de 30,5 po).

 

 

 

 
 
 
 

GARANTIE DU MATÉRIEL 

 

Joneca Corporation garantit à l’acheteur d’origine que ses produits sont exempts de défauts de matériau ou de fabrication, dans des conditions d’utilisation 
normales, pour les périodes indiquées ci-dessous. Cette garantie est subordonnée à l’utilisation correcte des produits et ne s’applique pas si le réglage, la 
réparation ou le remplacement de pièces est nécessaire en raison d’un accident, de contraintes physiques, électriques ou électromécaniques inhabituelles, de 
négligence, d’une mauvaise utilisation, d’une panne d’électricité, d’un contrôle déficient de l’humidité, du transport, de réparations non autorisées ou d’une 
installation ou d’un entretien non conforme aux directives de Joneca Corporation, énoncées ci-dessous, ou si le numéro de série du produit a été modifié, altéré 
ou enlevé. L’obligation de Joneca Corporation en vertu de la présente garantie n’entre en vigueur qu’au moment où l’acheteur du produit retourne la pièce 
défectueuse à Joneca Corporation ou à son détaillant ou distributeur agréé. La présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement des pièces. Elle 
ne couvre pas la main-d’œuvre ni les dommages ultérieurs encourus par suite de la défaillance du produit ou résultant indirectement de la conception, de la 
construction, de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation du produit. La responsabilité de Joneca Corporation et de ses revendeurs en vertu de la présente 
garantie ne peut en aucun cas dépasser le coût des marchandises vendues dans le cadre du contrat de vente d’origine. 

Sous réserve des conditions précisées ci-dessus, Joneca Corporation garantit tous les composants du produit pour une période de deux (2) ans à partir de la 
date d’achat et toutes les lampes pour une période de douze (12) mois à compter de la date d’installation, dans la mesure où les lampes sont installées dans 
les trois (3) mois suivant la date d’achat. L’acheteur doit fournir une preuve d’achat. La présente garantie est la seule offerte par Joneca Corporation. Aucune 
garantie autre que celle décrite aux présentes n’est offerte et il est expressément convenu que cette garantie tient lieu de garantie de convenance et de qualité 
marchande. Joneca Corporation n’assume aucune obligation en rapport avec les produits et n’autorise personne à le faire en son nom. L’acheteur ne peut 
retourner à Joneca Corporation des marchandises présumées défectueuses sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de Joneca Corporation. La 
présente garantie ne peut être cédée ni transférée.

  

 
 

Joneca Corporation

 

4332 E. La Palma Ave. 

Anaheim, CA. 92807

 

SERVICE À LA CLIENTÈLE : 888-8JONECA (1-888-856-6322) TÉLÉC. : 714-993-2126

 

www.Joneca.com

 

 

Ces directives sont sujettes à modification sans avis. © Joneca Corporation 2014, tous droits réservés

 

 

 IM-UVC-FR-142

  

 

 

 

 

 

 

NOTICE D’INSTALLATION GÉNÉRALE 

 

ATTENTION! Ne jamais exposer directement les yeux ou la peau aux rayons UV-C. 

Lire toutes les instructions avant de commencer. 

APPLICATION 

 

L’assainisseur d’air à UV-C Bio-Shield

MC

 fournit 20 watts de puissance assainissante à rayons UV-C aux appareils de chauffage et 

de climatisation qui font circuler l’air dans la maison. Muni d’une lampe et d’une douille hydrorésistantes, il est alimenté par un 

convertisseur de 24 V qui ne comporte aucun risque d’électrocution, ce qui simplifie grandement les questions de prévention des incendies 
et de conformité au code et permet une installation sécuritaire, peu coûteuse et conforme à la plupart des codes de l’électricité. L’assainisseur 
d’air à UV-C Bio-Shield

MC

 s’installe à l’extérieur des appareils de CVC. Il suffit de percer un trou de 7,3 cm (au moyen de la scie cylindrique 

fournie) pour l’insérer à l’endroit voulu, de le monter et de le brancher dans une prise murale appropriée de 110-120 volts. 

L’assainisseur 

est conçu pour fonctionner continuellement (jour et nuit, sept jours par semaine, à l’année longue), de façon à prévenir la 
prolifération de moisissures, de bactéries et autres à des conditions optimales, même quand l’appareil de chauffage et de 
climatisation ne fonctionne pas

POUR VOTRE SÉCURITÉ 

 

Effectués incorrectement, l’installation, le réglage, la modification, la réparation, l’entretien et l’utilisation peuvent provoquer un incendie, 
l’électrocution ou d’autres situations susceptibles de causer des blessures ou des dommages matériels. Si vous avez des questions ou des 
difficultés lors de l’installation, veuillez consulter Joneca Corporation pour obtenir des renseignements ou de l’aide. Respectez les codes de 
sécurité, portez des lunettes de sécurité et des gants de travail et lisez attentivement toutes les instructions.  

Il est important de comprendre les termes DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION, utilisés universellement pour les mises en garde de 
sécurité. DANGER indique les risques les plus graves, qui entraînent des blessures ou la mort. AVERTISSEMENT indique les risques qui 
peuvent entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION sert à indiquer les pratiques dangereuses qui peuvent provoquer des blessures 
mineures ou endommager le produit et la propriété.  

AVERTISSEMENT :

 Avant d’installer ou de réparer cet appareil, couper l’alimentation à la fois de l’appareil de chauffage ou de climatisation 

et de la prise murale dans laquelle l’assainisseur d’air Bio-Shield

MC

 sera branché. Il peut y avoir plus d’un (1) interrupteur. 

Généralités

 

1 L’assainisseur 

d’air 

Bio-Shield

MC

 peut être utilisé pour imprégner les surfaces, l’air ou les deux d’énergie de rayonnement UV-C. On 

l’installe le plus souvent dans la gaine de soufflage et le caisson de mélange (réseau de gaines), mais on peut aussi choisir une 
autre combinaison d’emplacements. S’il est installé sur la gaine de reprise, il doit être placé à au moins 46 cm de tout filtre. Pour une 
installation plus complexe : si on sait 

exactement

 où se trouvent les serpentins, la conduite de frigorigène, le ventilateur, le plateau 

de récupération et les autres composants, on peut installer l’assainisseur d’air Bio-Shield

MC

 près de l’un ou l’autre de ces composants, 

dans la mesure où il est possible de percer le trou d’installation sans toucher à ces composants. Joneca Corporation n’est pas 
responsable des dommages causés à l’appareil de CVC si l’assainisseur est installé de cette manière. 

   

Avant de commencer, vérifier qu’une prise murale de 110 V-120 V est disponible à proximité.  

 

Puissance nominale

 

 

L’assainisseur d’air à UV-C Bio-Shield

MC

 utilise du courant de 24 V DC/AC (50/60 Hz), 1 A obtenu à partir d’un adaptateur de prise murale 

110 V-120 V à 24 V. 

Отзывы: