background image

Démarrage.  Mettez le iCycler sous tension à l'aide de l'interrupteur situé sur le côté droit de
l'instrument. Après l'exécution rapide d'un programme de diagnostic, l'écran d'ouverture de
session Log In (Ouverture de session) apparaît.

Ouverture de session. 

Si vous êtes un utilisateur enregistré :

Appuyez sur Enter (Entrée) et sélectionnez votre nom dans la liste des utilisateurs.

Si vous n'êtes pas un utilisateur enregistré :

Utilisez la touche fléchée droite pour mettre en surbrillance New User (Nouvel utilisateur) et
appuyez sur Enter. 
Entrez votre nom en utilisant le pavé alphanumérique. 

Il se peut que vous ayez à utiliser la flèche pour entrer une lettre si la lettre précédente se trouvait sur la

même touche numérique. 

Vous pouvez utiliser les majuscules et/ou ajouter un espace à votre nom en sélectionnant les touches de

fonctions adéquates.  

Vous pouvez introduire des chiffres dans votre nom en sélectionnant la touche des majuscules. 

Une fois votre nom complet entré, appuyez sur Enter. 

Protection par code d'accès.   

Si vous avez un PIN (numéro d'identification personnel), vous êtes invité à l'entrer ici. 

Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous pouvez choisir de protéger vos fichiers de proto-
cole par PIN.

Notez qu'il n'est pas possible de choisir un PIN à un autre moment.

Maintenant, vous devez être à l'écran Home (Accueil)

Exécution d'un protocole stocké.    

Dans l'écran Home, appuyez sur F1 pour afficher la bibliothèque des protocoles. 

Utilisez les touches fléchées pour mettre en surbrillance le protocole désiré.

Appuyez sur Enter et dans la zone de sélection, choisissez Run Protocol (Exécuter le
protocole)

Confirmez les sélections dans l'écran Run Preparation (Exécuter la préparation) :  

Conditions de démarrage à chaud, méthode de mesure de température 

Dans cet écran, vous pouvez choisir de relier des protocoles 

Appuyez sur F5 pour lancer l'exécution du protocole.

Vous pouvez alterner directement entre l'écran d'accueil Home et l'écran Run
(Exécution) en utilisant la touche des majuscules (shift) puis en sélectionnant F1 pour
l'écran Home (Accueil) et F2 pour l'écran Run (Exécution).

Aide-mémoire

Содержание iCycler

Страница 1: ...e shift key When your name is complete choose Enter PIN protection If you have a PIN you will be asked to enter it here If you are a new user you may choose to PIN protect your protocol files Note tha...

Страница 2: ...rate place the cursor on the temperature to which you are ramping and press F4 When you finish editing the protocol press F5 Note that you may choose to run the edited protocol without saving the edit...

Страница 3: ...fois votre nom complet entr appuyez sur Enter Protection par code d acc s Si vous avez un PIN num ro d identification personnel vous tes invit l entrer ici Si vous tes un nouvel utilisateur vous pouv...

Страница 4: ...ous pouvez ex cuter le protocole modifi sans que les changements du protocole aient t enregistr s en choisissant Run Protocol Ex cuter le protocole dans la zone de s lection Vous pouvez enregistrer le...

Страница 5: ...vollst ndigen Namen eingegeben haben dr cken Sie die Eingabetaste PIN Schutz Schutz der Personen Kenn Nr Falls Sie eine PIN Personen Kenn Nr besitzen werden Sie aufgefordert diese hier einzugeben Fall...

Страница 6: ...eitete Protokoll bei Bedarf ohne Speicherung der Bearbeitungen ausf hren k n nen indem Sie im Auswahlk stchen Run Protocol Protokoll ausf hren ausw hlen Beachten Sie da Sie die Bearbeitungen vor Ausf...

Страница 7: ...vostro nome scegliete Enter Invio Protezione mediante numero di identificazione personale PIN Se possedete un PIN numero di identificazione personale vi verr richiesto di immet terlo qui Se siete nuo...

Страница 8: ...Quando avete finito di modificare il protocollo premete F5 Selezionando Run Protocol Esegui Protocollo dalla casella di selezione possibile scegliere di eseguire il protocollo modificato senza memoriz...

Страница 9: ...t Al terminar de ingresar su nombre apriete Enter Protecci n con PIN Si tiene un PIN n mero de identificaci n personal se le pedir que lo ingrese ahora Si es un usuario nuevo puede optar por proteger...

Страница 10: ...coloque el cursor en la temperatura de rampa y apriete F4 Una vez modificado el protocolo apriete F5 Si lo desea puede ejecutar el protocolo modificado sin guardar los cambios Para ello apriete Run Pr...

Страница 11: ...r d B KlRm H mB k wirE z A o a B A Wl rn ZtPfinh a Sk il shift 2tp l i fl J h i Enter PIN o l 2a PIN 5 k l tiu fiUh J Filtii PIN S T t J a4 Yi XE3 PIN 8 J Ytn o t3Ff3k J o mmim J l k Fl ti tz b f FB E...

Страница 12: ...ience wmbmite rm bio rad com U S 800 IBIOKAU Australia 02 9914 2800 Austria Ol 877 89 01 Belgium 09 385 55 11 Canad Group China S6 lo 62051850 51 Uenmark 45 39 17 99 47 Finland 358 0 9 SO4 2200 Prance...

Страница 13: ...w R Lb Ifb Sc ha 3vlhZti a7P9 33 RLdbo d i lJrTQ94Ifa e l t 27 b QmRLdfo l 6n94 hf 7Lkk EnterE g l Z e PIN Personal Identification Number l PIN T 1 Af3 k I6 f fi l yla SC a YU cl A 774lI BsT5t aa PIN...

Страница 14: ...2200 Prance 01 43 90 46 90 Germany OS9 318 84 O Song Kong 852 2789 3300 India 91 11 461 0103 Iarael 03 951 4127 Italy 39 02 216091 Japan 03 5811 6270 Korea S2 2 Latin America 305 894 5950 mxico 514 22...

Страница 15: ...7ta L s l ct d shiftSrlSjjq pj OlE41 l j j L l t l 01 gg JZ J Og Enter 2 JAlP PIN WO l PIN01 l a il Oj71q1 dY3tzte 23 qlAlxl7t t Ct siws3 t0 7 9 USE Iitdg Vast71 qeH PIN i I d g 1 ct cts qaI PIN Ves...

Страница 16: ...9E ojl 3jAjs iZ F4s S lP l Ramp Ala Ramp Z j 3 S tZj 9 J a S z k SD II 7 1 Ai S Z F4 2dAlP ii z e Ol L l tg F5s 2 JQ d I yl Xto Aj Run Protocols j yl j jLJ Et Llj s Xi I Z E 4 3 ZZ E Y j GLI ct ii s e...

Отзывы: