Bio Green Compost Roller DUO70, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 16

13
Montage de votre c ulbuteur
de compost
Commencez par sélectionner un emplacement
où installer votre culbuteur de compost d‘où et
vers lequel les éléments peuvent être déplacés
de façon pratique, généralement à proximité
d‘un jardin. Choisissez une surface plane avec
suffisamment d‘espace pour permettre au
culbuteur de compost de tourner et, si possible,
veillez à choisir un endroit en plein soleil, cela
aidera à chauffer votre compost.
Pour le montage, vous aurez besoin unique-
ment d‘un tournevis Phillips. Les instructions
de montage complètes sont comprises dans les
fiches jointes.
Que mettre dans votre culbuteur de
compost
Le processus de compostage fonctionne de
façon optimale en mélangeant des éléments
verts (riches en azote) avec des éléments mar-
ron (riches en carbone) dans une proportion
d‘environ 2 parts de vert pour 1 part de marron.
Les éléments verts comprennent : Des plantes
de jardin et d‘intérieur, des déchets de cuisine,
de l‘herbe coupée
Les éléments marron comprennent : Les brin-
dilles, la sciure, les feuilles, la paille / le foin
Ne faites pas de compost avec les éléments
suivants : Viandes / graisses / os, produits lai-
tiers, plastique, cendres de bois, plantes enva-
hissantes / mauvaises herbes
Résolution de problèmes
1. Le mélange de compost ne chauffe pas :
• Le mélange est trop humide - ajoutez
des éléments marron secs
• Le mélange est trop sec - ajoutez
de l‘eau
• La proportion du mélange est incorrecte
- vérifiez la proportion verts / marrons
et ajoutez-en selon les besoins
2. Odeur
• Une odeur d‘ammoniaque signifie trop
d‘azote (verts) - ajoutez des éléments
marron secs.
• Une odeur putride (comme des œufs
pourris) signifie que le mélange est trop
humide et / ou qu‘il n‘y a pas assez
d‘oxygène - ajoutez des éléments mar-
ron secs pour absorber l‘humidité exces-
sive et tournez le culbuteur de compost
- ouvrez la sortie d‘air.
3. Problèmes avec les animaux / insectes
• Les rongeurs sont attirés par la viande et
les aliments gras - supprimez-les.
• Les mouches / insectes sont attirés par
les déchets non couverts, en particulier
les déchets de cuisine - mélangez ou
couvrez avec des éléments marron ou
du compost fini.
Herbicyclage : Laissez l‘herbe coupée sur votre
pelouse ou utilisez-la également. C‘est une
excellente source d‘azote qui aide à absorber
l‘eau.
Les petits éléments déchiquetés se décompo-
sent plus rapidement. Passez votre tondeuse sur
des aiguilles de pin ou des feuilles et coupez les
déchets de cuisine pour accélérer le processus
de compostage.
Trouble shooting
1. Compost mix does not heat up:
• Mix is too wet - add dry brown
• Mix is to dry - add water
• Mix ratio is off - check green/brown ratio
and add accordingly
2. Odor
• Ammonia smell means too much nitrogen
(Green) - add dry brown.
• Putrid smell (Like rotten eggs) means
mix is too wet andqor not enough oxygen
- add dry browns to absorb excessive
moisture and turn composter - open air
vent.
3. Problems with pets/Insects
• Rodents are attracted to meat and fatty
foods - remove them
• Flies/Insects are attracted to uncovered
wastes, esprcialy kitchen scarps - mix or
cover with brown materials or finished
compost.
Grasscycling: Leave grass clippings on
your lawn or use them as much. This is
an excellent source of nitrogen and helps
absorb water
Small shredded materials decompose faster.
Run your lawnmower over pine needles or
leaves and cut up kitchen scarps to speed
the composting process.
Setting-up your composter
First select a location to install your composter
that is convenient to move materials to and from,
usually close to garden. Choose a flat surface with
enough room to be able to rotate the composter
and if able, be sure to select a location in direct
sunlight, to help cook your compost.
To assemble, you will need onle Philips screw
driver. Complete assembly instructions are
included on inserted sheets.
What to put in your composter
The composting process works best by mixing
moist greens (nitrogen rich) with dry browns,
(carbon rich) in a ratio of approximately 2 parts
green to 1 parts browns.
Greens are: Garden and house planters, Kitchen
scraps, Grass clippings
Browns are: Twigs, Saw dust, Leaves, Straw/hay
Do not Compost: Meats/fats/bones, dairy
products, Trush/Plastic, wood ashes, Invasive
plant/weedts
Trouble shooting
1. Compost mix does not heat up:
• Mix is too wet - add dry brown
• Mix is to dry - add water
• Mix ratio is off - check green/brown ratio
and add accordingly
2. Odor
• Ammonia smell means too much nitrogen
(Green) - add dry brown.
• Putrid smell (Like rotten eggs) means
mix is too wet andqor not enough oxygen
- add dry browns to absorb excessive
moisture and turn composter - open air
vent.
3. Problems with pets/Insects
• Rodents are attracted to meat and fatty
foods - remove them
• Flies/Insects are attracted to uncovered
wastes, esprcialy kitchen scarps - mix or
cover with brown materials or finished
compost.
Grasscycling: Leave grass clippings on
your lawn or use them as much. This is
an excellent source of nitrogen and helps
absorb water
Small shredded materials decompose faster.
Run your lawnmower over pine needles or
leaves and cut up kitchen scarps to speed
the composting process.
Setting-up your composter
First select a location to install your composter
that is convenient to move materials to and from,
usually close to garden. Choose a flat surface with
enough room to be able to rotate the composter
and if able, be sure to select a location in direct
sunlight, to help cook your compost.
To assemble, you will need onle Philips screw
driver. Complete assembly instructions are
included on inserted sheets.
What to put in your composter
The composting process works best by mixing
moist greens (nitrogen rich) with dry browns,
(carbon rich) in a ratio of approximately 2 parts
green to 1 parts browns.
Greens are: Garden and house planters, Kitchen
scraps, Grass clippings
Browns are: Twigs, Saw dust, Leaves, Straw/hay
Do not Compost: Meats/fats/bones, dairy
products, Trush/Plastic, wood ashes, Invasive
plant/weedts
FR