P.Lindberg 9041213 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

9041213

DK: Foderhæk, 12 pladser
S: Foderhäck, 12 ätplatser
D: Futterraufe, 12 Plätze
GB: Hay rack, 12 feeding places

200 x 200 cm

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

Содержание 9041213

Страница 1: ...Foderh k 12 pladser S Foderh ck 12 tplatser D Futterraufe 12 Pl tze GB Hay rack 12 feeding places 200 x 200 cm www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Varenr 9041213 Foderh k 12 pladser Sdr Ringvej 1 6600 Vejen Tlf 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www p lindberg dk DK Original Brugsanvisning...

Страница 4: ...en tr kbom og en topstang medf lger ikke Tilsigtet brug M kun monteres og anvendes som beskrevet i brugsanvisningen al anden anvendelse betragtes som forkert Obs Ved brug af foderh kken til heste anbe...

Страница 5: ...rst de to hj rnebolte i B og dern st de seks midterste C Boltene er 10 x 20 mm Den anden endegavl monteres p samme m de Vent med at sp nde boltene helt sammen Monter de to tagb jler indvendigt i hj rn...

Страница 6: ...ie huller med 10 x 60 mm bolte og m trikker Dern st sp ndes alle boltene i foderh kken L gen modsat trepunksoph ng monteres med bolte i den ene side og nagler i den anden side s den kan bnes uden brug...

Страница 7: ...Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Vinkelkrogene monteres i tagb jlerne Tagpladerne holdes p plads af skinnerne som fastsp ndes p krogen...

Страница 8: ...12626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Oversigt Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt A Justerbar benh jde B Fastmo...

Страница 9: ...Art 9041213 Foderh ck 12 tplatser Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se S Original Bruksanvisning...

Страница 10: ...med en h l bom och en toppst ng medf ljer inte Avsedd anv ndning F r bara anv ndas som bruksanvisningen anger all annan anv ndning anses som felaktig Obs Vid anv ndning av foderh cken till h star reko...

Страница 11: ...ndra ndgaveln monteras p samma s tt V nta med att dra t bultarna helt Montera de tv takb garna inv ndigt i h rnstolparna i den nskade h jden tv valm jligheter med 10 x 60 mm bult och mutter Sidostycke...

Страница 12: ...sprint i den andra sidan s den kan ppnas utan att anv nda verktyg Valfritt vilken sida som monteras fast Sprinten F b js ut kedjan s tts in och flappen b js in igen Takpl tarna l ggs upp med ett verl...

Страница 13: ...209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan f reg ende meddelande A Justerbar benh jd B Fastmonterad...

Страница 14: ......

Страница 15: ...Artikelnr 9041213 Futterraufe 12 Pl tze P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 D 24969 Gro enwiehe Tel 03222 1097 888 Fax 03222 1097 900 www p lindberg de D Original Bedienungsanleitung...

Страница 16: ...rung inbegriffen transportiert werden kann Zweckm ige Verwendung Darf ausschlie lich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben montiert und verwendet werden Jegliche andere Art der Anwendung wird...

Страница 17: ...auben an der Ecke B dann die sechs Schrauben in der Mitte C Die Schrauben sind 10 x 20 mm gro Der zweite Endgiebel wird auf dieselbe Weise montiert Ziehen Sie die Schrauben noch nicht ganz fest Montie...

Страница 18: ...x 60 mm Schrauben und Muttern fest Dann werden alle Schrauben der Futterraufe fest angezogen Der Deckel gegen ber der Dreipunktaufh ngung wird auf der einen Seite mit Schrauben befestigt an der ander...

Страница 19: ...888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Die Schienenenden f r die Dachmontage werden an den kleinen Haken gebogen Die Winkelhaken werden an den Dachb geln montiert Die Dachplatten werden...

Страница 20: ...enwiehe E mail kontakt p lindberg de bersicht Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen f r dieses Produkt zu ndern A Einstellbare Fu h he B F...

Страница 21: ...Item no 9041213 Hay Rack 12 feeding places Sdr Ringvej 1 6600 Vejen Denmark Tel 45 70 21 26 26 Fax 45 70 21 26 30 www p lindberg dk GB Original User Manual...

Страница 22: ...drawbar and a top link not included Intended use The hay rack may only be fitted and used as described in this user manual All other use is deemed incorrect NB When using the hay rack for horses it i...

Страница 23: ...rst two corner bolts in B and then insert the six in the centre C Bolts are 10 x 20 mm Repeat the procedure to fit the other end gable Wait before fully tightening the bolts Fit the two roof brackets...

Страница 24: ...to use using 10 x 60 mm bolts and nuts Next tighten all of the bolts in the hay rack Fit the gate opposite the three point suspension using bolts in one side and pins in the other side so that it can...

Страница 25: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Fit the angled hooks in the roof brackets The roof sheets are held in place by the rails which are secur...

Страница 26: ...626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Overview We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification A Adjustable leg height B...