
29
Ersatzteilliste / spare parts list
Pos. Art.-Nr.
Bezeichnung
Description
Stück
D / R
Pcs.
0114-014589
Materialpumpe MP 38/75
material pump MP 38/75
1
0114-013987
O-Ring
o-ring
1
D / R
2
0114-014587
Hochdruckkopf
pump head
1
3
0114-019093
Ablassventil kpl.
outlet valve kpl.
1
3.1
0114-013679
Winkel
elbow
1
3.2
0114-013671
Verschlußschraube
lock screw
1
5
0114-014269
Dichtring
gasket
1
D / R
6
0114-014477
Packung gemischt oben kpl.
packing mixed ass.
V
1
R
wahlw. 0114-018924
Packung PTFE oben kpl.
packing PTFE ass.
V
1
R
wahlw. 0114-016285
Packung hochfest gemischt kpl. oben upper high-strength packing mixed cpl.
V
1
wahlw. 0114-016283
Packung hochfest kpl. oben
upper high-strength packing cpl.
V
1
7
0114-013555
Rückschlagventil kpl.
non return valve
1
8
0114-014202
Dichtung
gasket
1
D / R
9
0114-014370
Schraube
screw
3
10
0114-014047
Druckfeder
spring
V
1
11
0114-014585
Federgehäuse
spring housing
1
12
0114-014159
Spannhülse
tension pin
1
13
0114-014459
Doppelkolben
dual piston
V
1
14
0114-014012
Dichtung
gasket
1
D / R
15
0114-014627
Kolbenventil kpl.
valve piston ass.
1
15.1
0114-014022
Kugel
ball
V
1
R
15.2
0114-014755
Kugelführung
ball guide
1
15.3
0114-014159
Spannhülse
tension pin
1
R
15.4
0114-013783
Ventilgehäuse kpl.
valve housing cpl.
V
1
16
0114-014476
Packung gemischt unten kpl.
packing mixed ass.
V
1
R
wahlw. 0114-018925
Packung PTFE unten kpl.
packing PTFE ass.
V
1
R
wahlw. 0114-016286
Packung hochfest gemischt kpl. unten lower high-strength packing mixed cpl.
V
1
wahlw. 0114-016284
Packung hochfest kpl. unten
lower high-strength packing cpl.
V
1
17
0114-014586
Druckzylinder
pressure cylinder
1
18
0114-014460
Anzugring
connecting ring
1
19
0114-013946
O-Ring
o-ring
1
D / R
20
0114-014727
Bodenventil kpl.
bottom valve ass.
1
20.1
0114-014237
Kugel
ball
V
1
R
20.2
0114-014753
Kugelführung
ball guide
1
20.3
0114-014568
Zylinderstift
cylindrical pin
1
R
20.4
0114-014625
Bodenventilgehäuse
valve housing
V
1
20.5
0114-013834
Dichtung
gasket
1
D / R
21
0114-014415
Mutter
nut
3
22
0114-014422
U-Scheibe
washer
3
23
0114-014570
Stehbolzen
threaded bolt
3
0114-014648
Dichtungssatz
seal kit
D
0114-014754
Reparatursatz (Packung gem.)
repair kit (packing mixed)
R
0114-016007
Reparatursatz (Packung PTFE)
repair kit (packing PTFE)
R
Verschleißteil
wearing part
V
Vorbehalt. Techn. Änderungen
Materialpumpe / material pump MP 38/75
Содержание HP 6/60
Страница 2: ...2 ...
Страница 22: ...22 TEST DOCUMENTS Test document no Date of test Expert Company Name 12 SPARE PARTS LISTS ...
Страница 32: ......
Страница 33: ......