Binks F200 Скачать руководство пользователя страница 4

EN

READ THE MANUAL. Before operating finishing equipment, read and 
understand all safety, operation and maintenance information provided in the 
operation manual. Users must comply with all local and national codes of 
practice and insurance company requirements governing ventilation, fire 
precautions, operation and house-keeping of working areas.

INSPECT THE EQUIPMENT DAILY. Inspect the equipment for 
worn or broken parts on a daily basis. Do not operate the 
equipment if you are uncertain about its condition.

KNOW WHERE AND HOW TO SHUT OFF THE EQUIPMENT 
IN CASE OF AN EMERGENCY.

HIGH PRESSURE CONSIDERATION. High pressure can cause serious 
injury.  Relieve all pressure before servicing. Spray from the gun, hose leaks 
or ruptured components can inject fluid into your body and cause extremely 
serious injury.

CAUTION

Important installation, operation or maintenance 

information.

Hazards or unsafe practices which could result in 

severe personal injury, death or substantial 

property damage.

FIRE AND EXPLOSION HAZARD. Never use 1,1,1-Trichloroethane, 
Methylene Chloride, other Halogenated Hydrocarbon solvents or fluids 
containing such solvents in equipment with aluminium wetted parts. Such use 
could result in a serious chemical reaction, with the posibility of explosion. 
Consult your fluid suppliers to ensure that the fluids being used are 
compatible with aluminium parts.

SOLVENTS AND COATING MATERIALS. Can be highly flammable or 
combustible when sprayed. Always refer to the coating material supplier's 
instructions and safety sheets before using this equipment.

In this part sheet, the words WARNING, CAUTION and NOTE are used to emphasise important safety information as 
follows: 

WARNING

PROJECTILE HAZARD. You may be injured by venting liquids 
or gases that are released under pressure, or flying debris.

NOISE LEVELS. The A-weighted sound level of pumping and spray 
equipment may exceed 85 dB(A) depending on equipment settings. Actual 
noise levels are available on request.  It is recommended that ear protection 
is worn at all times while equipment is in use.

LOCK OUT / TAG-OUT. Failure to de-energise, disconnect, lock out and tag-
out all power sources before performing equipment maintenance could cause 
serious injury or death.

EQUIPMENT MISUSE HAZARD. Equipment misuse can cause 
the equipment to rupture, malfunction or start unexpectedly and 
result in serious injury.

WARNING

OPERATOR TRAINING. All personnel must be trained before 
operating finishing equipment.

IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE EMPLOYER TO PROVIDE THIS INFORMATION TO THE OPERATOR OF THE EQUIPMENT.

TOXIC VAPOURS. When sprayed, certain materials may be poisonous, 
create irritation, or are otherwise harmful to health. Always read all labels, 
safety sheets and follow any recommendations for the material before 
spraying. If in doubt contact your material supplier.

NEVER MODIFY THE EQUIPMENT. Do not modify the 
equipment unless the manufacturer provides written approval.

Read the following warnings before using this equipment.

GLOVES. Must be worn when spraying or cleaning the 
equipment.

PRESSURE RELIEF PROCEDURE. Always follow the pressure 
relief procedure in the equipment instruction manual.

WEAR SAFETY GLASSES. Failure to wear safety glasses with 
side shields could result in serious eye injury or blindness.

STATIC CHARGE. Fluid may develop a static charge that must be dissipated 
through proper grounding of the equipment, objects to be sprayed and all 
other electrically conductive objects in the dispensing area.  Improper 
grounding or sparks can cause a hazardous condition and result in fire, 
explosion or elecrtic shock and other serious injury.

WEAR RESPIRATOR. The use of respiratory protective 
equipment is recommended at all times. The type of equipment 
must be compatible with the material being sprayed.

Hazards or unsafe practices which could result in 

minor personal injury, product or property 

damage.

NOTE

77-3246 R1.2

4/20

www.carlisleft.com 

Содержание F200

Страница 1: ... NOT DESTROY It is the Customer s responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual Contact your local Binks representative for additional copies of this manual READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS BINKS PRODUCT 77 3246 R1 2 www carlisleft com ...

Страница 2: ...nomically designed handle quick interchangeable nozzles and optional lightweight swivel joints The guns also feature a discrete trigger lock to disable the trigger mechanism when not in use and are suitable for low abrasive water and solvent based sealants and adhesives Max Fluid Input Pressure Stainless Steel M18 x 1 5 WEIGHT DIMENSIONS WITH NOZZLE STRAIGHT SWIVEL Ambient Operating Temperature 0 ...

Страница 3: ...ation stated within the product manuals have been complied with and also installed in accordance with any applicable local codes of practice D Smith Signed for and on behalf of Carlisle Fluid Technologies UK Ltd Protection Level Notified body details and role F200 F400 Element Materials Technology 0891 This Declaration of conformity incorporation is issued under the sole responsiblity of the manuf...

Страница 4: ... spray equipment may exceed 85 dB A depending on equipment settings Actual noise levels are available on request It is recommended that ear protection is worn at all times while equipment is in use LOCK OUT TAG OUT Failure to de energise disconnect lock out and tag out all power sources before performing equipment maintenance could cause serious injury or death EQUIPMENT MISUSE HAZARD Equipment mi...

Страница 5: ...BER PREFIX DESIGNATION MODEL NUMBER NOZZLE ADAPTOR NUT FG1 3 4 UNF MALE 1 4 NPT FEMALE NOZZLE ADAPTOR 2 5 F200 STRAIGHT ADAPTOR 1 4 NPT FEMALE 3 FLUID INLET OPTIONS Z SWIVEL WITH 1 4 NPSM MALE 4 F400 STRAIGHT ADAPTOR G1 4 BSPP NPSM 18 5 TPI UNIVERSAL THREAD MALE 1 STRAIGHT SWIVEL WITH G1 4 BSPP NPSM 18 5 TPI UNIVERSAL THREAD MALE 2 Z SWIVEL WITH G1 4 BSPP MALE 77 3246 R1 2 5 20 www carlisleft com ...

Страница 6: ...EN EXPLODED VIEW 77 3246 R1 2 6 20 www carlisleft com ...

Страница 7: ... TPI UNIVERSAL THREAD MALE KIT G1 4 BSPP NPSM 18 5 TPI UNIVERSAL THREAD Z SWIVEL G1 4 BSPP MALE KIT FG200025 FG200034 STRAIGHT SWIVEL WITH 1 4 NPT MALE KIT FG200033 STRAIGHT ADAPTOR 1 4 NPT MALE KIT STRAIGHT SWIVEL WITH G1 4 BSPP NPSM 18 5 TPI UNIVERSAL THREAD MALE KIT FG200023 SEAL KIT OF 5 6 FG200018 FG200016 FG200015 FG200019 FG200029 FG200020 4 NEEDLE KIT SEAL ASSEMBLY KIT 8 1 3 RETAINING NUT ...

Страница 8: ...to avoid a possible blockage of the fluid passageways Ensure a suitable nozzle is fitted to the gun Connect the gun to a suitable conductive hose If used in a hazardous area Ensure trigger lock is in the un locked position Trigger the gun and slowly increase the pressure at fluid supply regulator to ensure all air is removed from hose and gun until full flow of material is achieved Adjust supply p...

Страница 9: ...UM JELLY THREAD SEALANT PTFE tape MAINTENANCE ORDER Detail view of needle and seal assembly WARNING Ensure gun is disconnected from the material supply system before carrying out any maintenance Reverse for assembly MAINTENANCE SYMBOLS 77 3246 R1 2 9 20 www carlisleft com ...

Страница 10: ...EN MAINTENANCE ORDER DISASSEMBLY NOZZLE NOZZLE ADAPTOR PETROLEUM JELLY THREAD SEALANT PTFE tape Reverse for assembly MAINTENANCE SYMBOLS ITEM NUMBER 77 3246 R1 2 10 20 www carlisleft com ...

Страница 11: ...n THREAD SEALANT PTFE tape MAINTENANCE SYMBOLS TRIGGER TRAVEL ADJUSTMENT MAINTENANCE ORDER When setting the needle position apply pressure to the needle retainer whilst tightening the collet The trigger pins should trap the trigger travel setting tool against the trigger as shown WARNING ITEM NUMBER CAUTION Reverse for assembly 77 3246 R1 2 11 20 www carlisleft com ...

Страница 12: ...EN Reverse for assembly MAINTENANCE SYMBOLS THREAD SEALANT PTFE tape PETROLEUM JELLY MAINTENANCE ORDER ITEM NUMBER TRIGGER DISASSEMBLY 77 3246 R1 2 12 20 www carlisleft com ...

Страница 13: ...EN Reverse for assembly HANDLE DISASSEMBLY ITEM NUMBER MAINTENANCE ORDER PETROLEUM JELLY MAINTENANCE SYMBOLS THREAD SEALANT PTFE tape 77 3246 R1 2 13 20 www carlisleft com ...

Страница 14: ...EN HANDLE DISASSEMBLY Continued MAINTENANCE SYMBOLS THREAD SEALANT PTFE tape Reverse for assembly MAINTENANCE ORDER PETROLEUM JELLY ITEM NUMBER 77 3246 R1 2 14 20 www carlisleft com ...

Страница 15: ...when gun triggered Change material Material contaminated Replace nozzle adaptor and needle Check trigger travel adjustment REMEDY Swivel assembly worn Check swivel assembly installation tighten Replace swivel assembly Needle packing worn Needle packing assembly installed incorrectly loose Needle spring broken Damage to needle ball and or seat Trigger travel is incorrectly adjusted Nozzle adaptor o...

Страница 16: ...NOZZLE ADAPTOR FOR NOZZLES WITH 1 8 NPT THREADS FG300011 104170 107906 HIGH PRESSURE REGULATOR 345 bar 5000 psi 107908 HIGH PRESSURE BACK PRESSURE REGULATOR 345 bar 5000 psi Z SWIVEL 550 bar 8000 psi 1 4 NPSM 1 4 BSP Z SWIVEL 550 bar 8000 psi 77 3246 R1 2 16 20 www carlisleft com ...

Страница 17: ...M 1 4 1 4 NPSM F 325 bar 12227 20 20M 1 4 1 4 NPSM F 10M 1 4 1 4 NPSM F 325 bar H 5852 15M 1 4 1 4 NPSM F 325 bar 1 4 NPSM F CONNECTIONS HOSE ASSEMBLIES 3 16 1 4 NPSM F 350 bar 1M 1 8 350 bar 7 5M 1 4 1 4 NPSM F 350 bar H 5706 H 5818 10 325 bar 500 bar 500 bar ACCESSORIES H 5818 7 5M 1 4 1 4 NPSM F 310 bar H 5813 H 5811 1M 10M 3 16 1 4 NPSM F H 5813 10 1 4 1 4 NPSM F 77 3246 R1 2 17 20 www carlisl...

Страница 18: ...EN NOTES 77 3246 R1 2 18 20 www carlisleft com ...

Страница 19: ...EN NOTES 77 3246 R1 2 19 20 www carlisleft com ...

Страница 20: ...ct the closest Carlisle Fluid Technologies location listed below WARRANTY POLICY www carlisleft eu info carlisleft eu Tel 44 0 1202 571 111 Fax 44 0 1202 573 488 www carlisleft eu info carlisleft eu Tel 33 0 475 75 27 00 Fax 33 0 475 75 27 59 www carlisleft eu info carlisleft eu Tel 49 0 6074 403 1 Fax 49 0 6074 403 281 China Japan Australia USA Canada Mexico Brazil www carlisleft com cn mkt carli...

Отзывы: