background image

15

FRANÇAIS

RECYCLAGE

Appareils électroménager doit être utiliser avec

le moindre tort pour l’environnement et en
conformité des règles d’utilisation des déchets dans
Votre région. Pour recycler l’appareil
correctement, souvent il suffit de le porter dans le
centre local de traitement des déchets. Pour
l’emballage de nos appareils, nous utilisons

uniquement les matériaux recyclables. Donc, le carton et le papier
peuvent être recyclés avec d’autres déchets en papier.

SERVICES APRES VENTE

Si votre appareil ne fonctionne pas ou

fonctionne mal, adressez-vous à un centre
autorisé pour consultation ou réparation.

La garantie n’est pas valable dans

les cas suivants :

X

  Non-respect des mesures de sécurité

susmentionnées et des règles d’exploitation.

X

   Utilisation commerciale (utilisation dépassant les besoins per-

sonnels ménagers).

X

Connection au réseau à une tension différente de celle indiquée
sur l’appareil.

X

Mauvais maintien (pénétration des liquides, de la poussière,
des insèctes et d’autres corps étrangers à l’intérieur de
l’appareil).

X

Effort excessif pendant l’exploitation de l’appareil ou autres
endommagements (défauts mécaniques survenus suite à
l’exploitation incorrecte, la percussion ou la chute de
l’appareil).

X

Réparation ou changement des pièces de l’appareil, effectué
par une personne non-autorisée ou hors du centre de service
autorisé.

X

Dépôts de tartre sur l’appareil, indépendamment du type d’eau
utilisé.

X

Accidents tels que la foudre, l’innondation, l’incendie ou autres
circonstances de force majeure.

Les caractéristiques peuvent être changées par la société

“Binatone” sans aucune notification préalable.

Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le

ticket de garanti joint à l’appareil.

Durée de service

: 3 ans du jour d’acquisition.

Fabricant

: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics

House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2  7HF, UK
(Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)

Содержание MEJ-1791

Страница 1: ...Electric Kettle Instruction Manual...

Страница 2: ...A...

Страница 3: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22 ENGLISH FRAN AIS...

Страница 4: ...rvise the equipment while in use X To avoid a circuit overload do not operate another high volt age equipment on the same circuit X Always unplug the appliance after use prior to move ment from one pl...

Страница 5: ...cool down prior to boiling water in it The kettle would not switch on if it s too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior...

Страница 6: ...el with vinegar solution 1 element of 9 vinegar per 20 elements of water let the kettle soak for an hour Then wash out the kettle with tap water boil water in the kettle and pour it out OPERATING INST...

Страница 7: ...much scale inside may cause the kettle not to work For the best perfor mance of your kettle decalcify the unit from time to time The frequency depends on the hardness of your tap water and how many ti...

Страница 8: ...mea sures and operation instructions X Commercial use use outside the scope of personal household needs X Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance ratin...

Страница 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Страница 10: ...m le de l appareil ne co ncide pas avec votre prise selon sa structure consultez aupr s de l expert X L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des ga...

Страница 11: ...ur chaude ATTENTION Ne jamais ouvrir le couvercle de la bouilloire imm diatement avant ou apr s l bullition X Avant de brancher la bouilloire assurez vous que le niveau de l eau n est pas inf rieur la...

Страница 12: ...branchement automatique de la bouilloire X Ne pas pencher la bouilloire pleine en arri re car l eau peut s couler par l orifice de vapeur Si cela s est pass il est n cessaire d essuyer la bouilloire...

Страница 13: ...ition l aide du bouton marche arr t 6 Note d tecteur de temp rature 9 est destin d terminer la temp rature d eau dans la bouilloire Vous pouvez d brancher l appareil quand il porte l eau une temp ratu...

Страница 14: ...ion de l cume 1 A l aide de vinaigre de table 9 Versez dans la bouilloire 0 5 l d eau chaude et ajoutez 2 cuillers soupe de vinaigre de table 9 Laissez agir pendant 1 heure sans faire bouillir Remuez...

Страница 15: ...nsion diff rente de celle indiqu e sur l appareil X Mauvais maintien p n tration des liquides de la poussi re des ins ctes et d autres corps trangers l int rieur de l appareil X Effort excessif pendan...

Страница 16: ...16 MEJ 1791 X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 17: ...17 X X X X X X X X X X X...

Страница 18: ...18 X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6 9 8 9 1 2 1 8 G 3 4...

Страница 20: ...20 200 2 1 9 G G 0 5 2 9 G G 1 G G 2 G 25 0 5 G G 15 G G...

Страница 21: ...21 X X X X X X X X Binatone G 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 22: ...22 MEJ 1791 X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 23: ...23 X X X X X X X X X X X X...

Страница 24: ...24 X X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 i 8 9 i...

Страница 25: ...25 1 9 20 1 2 8 2 3 3 G 5 4 2 8 5 6 6 7 6 i 9 8 9 1 2 1 8 G 3 4...

Страница 26: ...26 200 2 1 9 G G 0 5 2 9 G G 1 G 2 G 25 0 5 G G 15 G G G...

Страница 27: ...27 Binatone G 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd X X X X X X G X X...

Страница 28: ...28...

Отзывы: