background image

25

УКР

АЇНСЬКА

виймайте ноги з ванночки в положенні сидячи.

5. Установіть перемикач режимів роботи 

(3)

 у бажане

положення.

6. Для педикюру і масажу стоп, можна використовувати знімні

насадки в центрі корпусу 

(4).

 Щоб насадка почала

обертатись навколо своєї осі, злегка натисніть на неї ногою
(див. мал. на стр. 2). Щіткою можна стимулювати рефлексні
зони на стопі 

(4.1).

 Для легкого масажу стоп користуйтеся

масажним коліщатком 

(4.2).

 При допомозі пемзи

обробляють огрубілі ділянки шкіри стопи 

(4.3).

 Оберіть

насадку й установіть її в спеціальне заглиблення на лицьовій
поверхні приладу. Зверніть увагу, що насадка може бути
встановлена тільки в одному положенні.

7. Після масажних процедур переведіть перемикач 

(3)

  у

положення «0» та дотримуйтесь вказівок розділу «Догляд і
чищення».

Îïèñ ðåæèì³â ðîáîòè ïðèëàäó

1)

³áðîìàñàæ

Вібромасаж знімає м’язову напругу й поліпшує кровообіг.

Режим вібромасажу може застосовуватися як з використанням
води, так і без заповнення приладу водою.

Ïðèì³òêà: 

ñåàíñ â³áðîìàñàæó áåç âîäè íå

ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 10 õâèëèí, ç âîäîþ
– 20 õâèëèí.

2)

Áóëüáàøêîâèé ìàñàæ ç â³áðàö³ºþ é

ï³äòðèìêîþ òåìïåðàòóðè

Масаж з вібрацією у  теплій воді розслаблює й освіжає Ваші

ноги, стимулює роботу внутрішніх органів, поліпшує загальний
стан організму.

Óâàãà:

 ïðè âèêîðèñòàíí³ ôóíêö³¿ áóëüáàøêîâèé

ìàñàæ âàííî÷êà çàâæäè ïîâèííà áóòè
íàïîâíåíà âîäîþ.

3)

Áóëüáàøêîâèé ìàñàæ ç ï³äòðèìàííÿì

òåìïåðàòóðè

Тепла вода в поєднанні з бульбашковим массажем створює

відчуття легких доторків і впливає на нервову систему в цілому.
Повітря,  що подається  через дрібні отвори, утворить
бульбашки, які ніжно масажують ноги й шкіру, що приносить
задоволення й розслаблення.

ϳäòðèìàííÿ òåìïåðàòóðè

Ця функція забезпечує підтримання температури води

протягом всієї процедури (15B20 хвилин). Тому завжди перед
початком сеансу заливайте в масажер воду комфортної
температури.

Содержание FBM-316

Страница 1: ...Foot SPA Massager Instruction Manual FBM 316...

Страница 2: ...Foot SPA Massager FBM 316...

Страница 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22...

Страница 4: ...of the appliances by a person responsible for their safety X Do not let children use the appliance without supervision X If the plug of the appliance s power cord does not fit your wall outlet contact...

Страница 5: ...Avoid any water splashing into the controls X Do not use for more than 20 minutes After 20 minutes of continuous work the apparatus should be switched off and allowed to cool to room temperature X It...

Страница 6: ...o massage and make pedicure of your soles you may use the detachable massage attachments in the center 4 To make the attachments rotating press them with your foot see the picture at page 2 Brush 4 1...

Страница 7: ...on provides water temperature maintenance during the complete procedure 15 20 minutes So before the start of a massage session always fill the bath with water which has a com fortable temperature MAIN...

Страница 8: ...ers inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning stroke etc...

Страница 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Страница 10: ...destin pour l utilisation par personne ayant une limitation fonctionnelle ou d ficiente mental il est aussi interdit d utiliser l appareil sans tude pr liminaire de l instruction X Si la fiche m le d...

Страница 11: ...mettez jamais debout dans l appareil Ne l utilisez que dans la position assise X N utilisez pas la fonction de le massage bulles sans l eau X Pour viter l incendie ou l lectrocution ne retirez pas les...

Страница 12: ...sible MAX AVANT L UTILISATION Enlevez de l appareil tous les mat riaux d emballage NOTICE D UTILISATION Utilisation de l appareil 1 Installez l appareil sur une surface plane horizontale devant un si...

Страница 13: ...e avec maintien de temp rature Un massage vibratoire l eau ti de d tend et rafra chit vos pieds stimule le fonctionnement des organes int rieurs et am liore l tat g n ral de votre organisme Attention...

Страница 14: ...ES APRES VENTE Si votre appareil ne fonctionne pas ou fonctionne mal contactez votre centre de service Garantie ne couvre pas l emballage pi ces de rechange et accessoires couteaux fouets etc d g ts m...

Страница 15: ...pr alable Le d lai de garantie et autres pieces sont indiqu s dans le ticket de garanti joint l appareil Dur e de service 3 ans du jour d acquisition Fabricant Binatone Industries Ltd Great Britain Vi...

Страница 16: ...16 SPA FBM 316 X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 17: ...17 X X X X X X X X MAX X X X X X X 20 20 X X...

Страница 18: ...18 X 1 2 3 0 B 1 2 3 B 4 4 1 4 2 4 3 5 6 7 8 MAX 1 2 8 3 4 5 3...

Страница 19: ...19 6 4 2 4 1 4 2 4 3 7 3 0 1 10 20 2 3 15B20...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 4 5...

Страница 21: ...21 Binatone B 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd B B B B X X X X...

Страница 22: ...22 SPA FBM 316 X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 23: ...23 X X X X X X X X MAX X X X X X X X 20 20 X...

Страница 24: ...24 X 1 2 3 0 B 1 2 B 3 B 4 4 1 4 2 4 3 5 6 7 8 MAX 1 2 8 3 4...

Страница 25: ...25 5 3 6 4 2 4 1 4 2 4 3 7 3 0 1 10 20 2 3 15B20...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 4 5...

Страница 27: ...27 Binatone B 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd B B B B X X X X...

Страница 28: ...28...

Отзывы: