background image

19

ÓÊ

ÐÀ

¯ÍÑÜÊÀ

ïîçíà÷êè îöòîâèì ðîç÷èíîì (1 ÷àñòèíà 9 % îöòó íà 20 ÷àñòèí

âîäè), äàéòå â³äñòîÿòèñÿ ïðîòÿãîì ãîäèíè. ϳñëÿ öüîãî ïðîìèéòå

÷àéíèê ïðîòî÷íîþ âîäîþ, ñêèï‘ÿò³òü ó íüîìó âîäó òà âèëèéòå ¿¿.

ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1. Ïîñòàâòå ÷àéíèê ³ç ï³äñòàâêîþ íà ñóõó

ãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ.

2. Çí³ì³òü ÷àéíèê ³ç ï³äñòàâêè 

(8)

, â³äêðèéòå

êðèøêó 

(2),

 íàæàâøè íà êíîïêó 

(3),

 òà

çàïîâí³òü ÷àéíèê âîäîþ.

3. Óïåâí³òüñÿ, ùî ð³âåíü âîäè çíàõîäèòüñÿ ì³æ

ìàêñèìàëüíîþ òà ì³í³ìàëüíîþ â³äì³òêàìè

íà øêàë³ ð³âíÿ âîäè 

(5).

 Íå âìèêàéòå ïóñòèé ÷àéíèê.

4. Çàêðèéòå êðèøêó 

(2)

 òà ïîñòàâòå ÷àéíèê íà ï³äñòàâêó 

(8)

.

5. Âñòàâòå øòåïñåëüíó âèëêó â ðîçåòêó ç íàïðóãîþ, ùî

ñï³âïàäຠç íàïðóãîþ, çàçíà÷åíîþ íà ïðèëàä³. Ïðè

ï³äêëþ÷åíí³ ïðèëàäó äî åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ âñåðåäèí³

êîðïóñà ç’ÿâëÿºòüñÿ ñèíº ï³äñâ³÷óâàííÿ 

(7).

6. Óâ³ìêí³òü ÷àéíèê, íàòèñíóâøè êíîïêó âìê./âèìê. 

(6)

. Ïðè

öüîìó ñèíº ï³äñâ³÷óâàííÿ çì³íèòü êîë³ð íà ÷åðâîíå, ùî

ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî éäå ïðîöåñ êèï’ÿò³ííÿ âîäè.

7. ßê ò³ëüêè âîäà çàêèïèòü, ïðèëàä àâòîìàòè÷íî â³äêëþ÷èòüñÿ

³ ³íäèêàòîð ìåðåæ³ 

(7)

 çíîâó çì³íèòü êîë³ð íà ñèí³é. Çà

áàæàííÿì Âè ìîæåòå âèìêíóòè ÷àéíèê âðó÷íó äî çàâåðøåííÿ

ïðîöåñó êèï’ÿò³ííÿ çà äîïîìîãîþ êíîïêè âìê./âèìê. 

(6).

8. Ï³ä ÷àñ âèëèâàííÿ âîäè ç ÷àéíèêà íàõèëÿéòå éîãî íåçíà÷íî

òà ïîñòóïîâî. Íå çàáóâàéòå, ùî âñåðåäèí³ ÷àéíèêà

çíàõîäèòüñÿ ãàðÿ÷à âîäà.

9. ßêùî âîäà îõîëîíóëà, à âè õî÷åòå çàêèï’ÿòèòè ÷è ðîç³ãð³òè

¿¿ çíîâó, ïðîñòî óâ³ìêí³òü ÷àéíèê ùå ðàç.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Ïåðåä ÷èùåííÿì ÷è çáåð³ãàííÿì â³ä’ºä-

íàéòå ÷àéíèê â³ä ìåðåæ³ òà äî÷åêàéòåñü

éîãî ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ.

2. Äëÿ óíèêíåííÿ ïîðàçêè åëåêòðè÷íèì

ñòðóìîì íå çàíóðþéòå êîðïóñ ÷àéíèêà 

(1)

,

éîãî ï³äñòàâêó 

(8)

 òà åëåêòðè÷íèé øíóð ó

âîäó. Ö³ ÷àñòèíè ïðèëàäó ìîæíà âè÷èñòèòè

çà äîïîìîãîþ âîëîãî¿ ì’ÿêî¿ òêàíèíè áåç âîðñó òà áåç

äîäàâàííÿ ÿêèõ-íåáóäü ÷èñòÿ÷èõ çàñîá³â. Äîïóñêàºòüñÿ

çàñòîñóâàííÿ íåàáðàçèâíèõ ìèþ÷èõ ðå÷îâèí.

3. Äëÿ òîãî ùîá âè÷èñòèòè ô³ëüòð 

(4)

 çí³ì³òü éîãî òà ïðîìèéòå

³ç çîâí³øíüîãî áîêó ï³ä ñòðóìåíåì âîäè. Ô³ëüòð íåîáõ³äíî

ïðîìèâàòè íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è º íà íüîìó îñàä íàêèïó ÷è

íåìàº.

4. Çáèðàéòå ïðèëàä ò³ëüêè ï³ñëÿ ïîâíîãî âèñèõàííÿ éîãî

÷àñòèí.

Содержание CEJ-2030 Magic

Страница 1: ...Instruction Manual CEJ 2030 Magic Electric Kettle...

Страница 2: ...Electric Kettle CEJ 2030 Magic...

Страница 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 10 16 22...

Страница 4: ...nsult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty Always supervise the appliance while in use Always unplug before moving the appl...

Страница 5: ...too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching the kettle on always check the water level Always make sure the...

Страница 6: ...e kettle and pour it out INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the kettle with power base on dry hori zontal surface 2 Take the kettle off the base 8 open the lid 2 by pushing the button 3 and fill the kettle...

Страница 7: ...ary to remove scale from the appliance regularly to keep it in good working order since excessive scale in the appliance may cause its incorrect op eration or breakdown Frequency of cleaning de pends...

Страница 8: ...s inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning stroke etc d...

Страница 9: ...nd paper can be disposed of with normal paper waste Manufacturing date is specified on the appliance RU XX YY ZZZ code reads as XX production year YY production month ZZZ batch number Major Importer o...

Страница 10: ...10 CEJ 2030 Magic 220 240 50 1 85 2 2 2 0...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 13: ...13 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 7 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Страница 14: ...14 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Страница 15: ...YY ZZZ BinatoneTM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binatone Industries Ltd 3 Electric Kettle No CEJ 2030 220 240V 50Hz 1850 2200W I...

Страница 16: ...16 CEJ 2030 Magic 220 240 50 1 85 2 2 2 0...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 7 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Страница 20: ...20 I 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Страница 21: ...o CEJ 2030 220 240V 50Hz 1850 2200W I Made in China RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone TM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binatone Ind...

Страница 22: ...22 CEJ 2030 CEJ 2030 CEJ 2030 CEJ 2030 CEJ 2030 220 240 50 1 85 2 2 2 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6...

Страница 23: ...23 6 6 6 D 6 6 6 L L L L L L L L L L 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L L L L L 6 6 6 6 6 L L L L L 6 6 6 6 6 P...

Страница 24: ...24 6 L 6 L 6 L 6 L 6 L 6 6 6 6 6 6 1 2 3 4 6 5 6 7 8 6 20 9 1 1 2 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3...

Страница 25: ...25 5 5 5 5 5 4 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 5 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 7 6 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 8 9 1 2 6 6 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 6 3 6 6 4 4 4 4 4 6 4 6 6 6 200 V 6 2 9 9 9 9 9 0 5 2 9 1...

Страница 26: ...26 25 0 5 15 6 6 6 6 6 4 6 6...

Страница 27: ...200W I Made in China 6 6 6 6 6 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone Binatone Binatone Binatone BinatoneTM TM TM TM TM 123007 2 7 6 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich L...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Отзывы: