background image

Art. 39-927

© 2010 Biltema Nordic Services AB

10

Lapsen asettaminen istuimeen

Aseta turvaistuin auton istuimelle siten, että se 
nojaa kokonaan istuinta ja selkänojaa vasten.

HUOM

: pisteet, joiden läpi turvavyöt on vietä-

vä, on merkitty punaisella. 
Varmista, ettei auton turvavyö kulje muissa 
kuin merkityissä kohdissa.
Vie auton viisto turvavyö lapsen rintakehän yli 
(kuva 4). Ohjaa turvavyö istuimen molempien 
käsinojien alitse (kuva 5).
Kiinnitä auton turvavyö (kuva 6).
Pujota se ohjauskiskoon b (kuva 7).
Kiristä auton turvavyö huolellisesti. Tarkista, 
ettei se ei ole kierteellä ja että se on tiukalla 
myös turvaistuimen käsinojien alla.

HUOM

: tarkista automatkan aikana säännölli-

sesti, ettei lapsi ei ole irrottautunut turvaistui-
mesta.

Lapsen vapauttaminen turvaistuimesta

Avaa auton turvavyö, vedä se pois
turvaistuimesta ja anna sen liukua kelalle.

KUNNOSSAPITO

Ota päällinen kokonaan pois ja pese se. Nou-
data kankaan etikettiin painettua pesuohjetta. 
Muoviosat pestään haalealla vedellä ja pesuai-
neella. Älä käytä voimakkaita liuottimia.

HUOM

: päällinen on tärkeä osa turvaistuinta. 

Tämän vuoksi turvaistuinta ei voi käyttää ilman 
päällistä. Päällisen saa vaihtaa vain alkuperäi-
seen tarviketuotteeseen.

TURVAISTUIMEN OSAT

Tunnista turvaistuimen osat ennen käyttöä. 
Tutustu kuvaan 1 huolellisesti.
A. Päätuki
B. Ohjauskisko
C. Selkänoja
D. Istuin

Aseta istuin se tasaiselle alustalle. Työnnä 
selkänojaa alaspäin ja ohjaa se istuimen takana 
oleviin kiskoihin. Tarkista, että se lukittuu hyvin 
paikalleen (kuva 2).

TURVAISTUIMEN ALUSTAVA SÄÄTÖ

Tarkista ja säädä tarvittaessa päätuen
korkeus ennen turvaistuimen asentamista 
autoon.

Päätuen korkeuden säätäminen
Päätukea (A) nostetaan vetämällä sitä ylöspäin 
ja lasketaan painamalla alaspäin (kuva 3). Tuki 
asettuu seuraavaan asentoon napsahtamalla. 
VAROITUS: lapsen turvallisuuden vuoksi 
päätuen on oltava ehdottomasti oikealla kor-
keudella. Päätukea ei saa jättää pois missään 
tilanteessa.

TURVAISTUIMEN KÄYTTÄMINEN

Sijoita turvaistuin toiselle takaistuimista tai 
matkustajan etuistuimelle. 

HUOM

: joissakin maissa tieliikennelaki kieltää 

turvaistuinten asentamisen etuistuimelle. Tar-
kista voimassaolevat määräykset.

HUOM

: älä sijoita turvaistuinta etuistuimelle, 

jos turvatyyny on käytössä.

HUOM

: älä sijoita turvaistuinta istuimelle, jolla 

on vain lantiovyö.

HUOM

: älä sijoita mitään

turvaistuimen ja autonistuimen väliin.

HUOM

: älä sijoita turvaistuinta käännettäväl-

le istuimelle tai istuimelle, joka on käännetty 
vastakkaiseen suuntaan auton ajosuuntaan 
nähden.

Содержание 39-927

Страница 1: ...Art 39 927 2010 Biltema Nordic Services AB 3 B LTESSTOL BELTESTOL TURVAVY TYYNY SELESTOL...

Страница 2: ...Art 39 927 2010 Biltema Nordic Services AB 4 A C B D PE PA PE 1 2 4 6 3 5 7...

Страница 3: ...ECE nr 16 eller likv rdiga standarder VIKTIG INFORMATION F R S KERHETEN F lj anv ndarinstruktionerna noga Manipulera eller modifiera inte barnstolen p n got s tt VARNING felaktig montering eller anv n...

Страница 4: ...f r inte in n got f rem l mellan barnstolen och s tet OBS placera inte barnstolen p vridbarabils ten eller s ten som r v nda i motsatt riktning till fordonets f rdriktning Hur man placerar barnet 1 P...

Страница 5: ...etet er blitt utviklet for gi maksimal komfort kombinert med maksimal sikkerhet for barnet ditt For garantere en best mulig beskyttelse er det av sentral betyd ning at det blir brukt p riktig m te For...

Страница 6: ...ltrekk polstring DELER TIL BARNESETET Identifiser de ulike komponentene til barnesetet f r man tar det i bruk Se n ye p figur 1 A Hodest tte B Bilbeltefester C Rygglen D Setedel Plasser setedelen p en...

Страница 7: ...muotoiltu hyvin mukavaksi ja tur valliseksi lapsellesi Istuin suojaa mahdollisim man hyvin vain oikein k ytettyn Tutkimusten mukaan turvaistuimet asennetaan usein v rin jolloin niiden teho on heikompi...

Страница 8: ...isen saa vaihtaa vain alkuper i seen tarviketuotteeseen TURVAISTUIMEN OSAT Tunnista turvaistuimen osat ennen k ytt Tutustu kuvaan 1 huolellisesti A P tuki B Ohjauskisko C Selk noja D Istuin Aseta istu...

Страница 9: ...er fremstillet med henblik p at give dit barn den bedste komfort og sikkerhed For at sikre den bedste beskyttelse er det yderst vigtigt at den bruges korrekt Unders gelser har vist at mange stole ikk...

Страница 10: ...en m kun udskiftes med original bekl dning AUTOSTOLENS KOMPONENTER V r bekendt med autostolens komponenter f r den anvendes L s omhyggeligt figur 1 igennem A Nakkest tte B Seleholder C Rygl n D S de A...

Страница 11: ...tructions for use Do not tamper with or modify the child seat in any way WARNING incorrect fitting or use of the child seat may seriously jeopardize the safety of the child Position the child seat so...

Страница 12: ...l seats or seats facing the opposite direction to that in which the vehicle travels How to position the child 1 Position the child seat on the vehicle seat so that it is fully resting against the base...

Страница 13: ...Art 39 927 2010 Biltema Nordic Services AB 15...

Страница 14: ...Art 39 927 2010 Biltema Nordic Services AB 16...

Отзывы: