Billing Boats Mary Ann

Table contents for “Mary Ann” Art. No. 472

Pcs. No.

Dimension

Material

NL

E

I

P

1

1

4mm x-veneér

951L+959L-B

Spanten

Cuaderna

Ordinata

Frames

1

2

4mm x-veneér

951L+959L-B

Spanten

Cuaderna

Ordinata

Frames

6

3-8

4mm x-veneér

951L+959L-A

Spanten

Cuaderna

Ordinata

Frames

1

9

4mm x-veneér

951L+959L B

Spanten

Cuaderna

Ordinata

Frames

1

10

4mm x-veneér

951L+959L A

Spanten

Cuaderna

Ordinata

Frames

1

11

4mm x-veneér

951L+959L B

Achtersteven

Roda trasera

Dritto di poppa

Quilha de popa

1

12

4mm x-veneér

951L+959L B

Voorsteven

Roda 

Ruota di prua

Quilha de proa

2

13

4mm x-veneér

951L+959L B

Hulpspanten

Cuaderna de suporto

Ordinate ausiliari

Meio-frame

1

3a

4mm x-veneér

951L+959L B

Spantdelen

Bao

Trave superiore

Viga de suporte

1

4a

4mm x-veneér

951L+959L B

Spantdelen

Bao

Trave superiore

Viga de suporte

4

5-8a

4mm x-veneér

951L+959L A

Spantdelen

Bao

Trave superiore

Viga de suporte

1

14

1mm x-veneér

953L

Wiel

Cojinete principal

Volano

Manípulo

2

17

1mm x-veneér

953L

Hulpstukken

Pieza de supporto

Pezzo ausiliario

Reforço da popa

2

18

1mm x-veneér

953L

Hulpstukken

Pieza de supporto

Pezzo ausiliario

Reforço da proa

2

19

1mm x-veneér

953L

Gevormd deel

Plantilla

Pezzo prefabbricato

Amurada lateral

2

20

1mm x-veneér

953L

Gevormd deel

Plantilla

Pezzo prefabbricato

Amurada lateral

1

21

1mm x-veneér

953L

Gevormd deel

Plantilla

Pezzo prefabbricato

Amurada de popa

1

22

1mm x-veneér

953L

Dekdeel achter

Cubierta, popa

Ponte a poppa

Deck de popa

6

23

1mm x-veneér

953L

Luiken, spuigaten

Escotilla

Ombrinale

Escotilha lateral

2

24

2mm x-veneér

954L

½ Dek

½ cubierta

½ Ponte

Deck

1

25

2mm x-veneér

954L

Reling

Borda

Parapetto

Topo da amurada

2

26

2mm x-veneér

954L

Reling voor

Borda

Prua-sovrastruttura

Amurada superior da proa

3

27

2mm x-veneér

954L

Reling

Borda

Parapetto

Amurada da proa

2

28

2mm x-veneér

956L-B

Reling, achter

Borda, popa

Parapetto a poppa

Topo da amurada da popa

2

29

2mm x-veneér

956L-B

Roer

Timón

Timone

Leme

9

30

2mm x-veneér

956L-A + B

Stuurhuis

Garita del timonel

Cabina di pilotaggio

Cabine

8

31

2mm x-veneér

956L-A + B

Opbouw machinek.

Lumbrera

Vano macchina

Casa de máquinas

5

32

2mm x-veneér

956L-A

Luik

Escoutilla para carge

Boccaporto stiva

Escotilha para carga

2

33

2mm x-veneér

956L-B

Houder ankerrol

Para rodilla de ancla

Per puleggia dell’ancora

Para roldana da âncora

6

34

2mm x-veneér

956L-B

Bovenlicht

Lumbrera

Osteriggio

Clarabóia das máquinas

5

35

2mm x-veneér

956L-B

Trapafgang

Bajada (Lumbrera)

Cappa di boccaporta

Cabine da escada

Copyright 

protected 

©

Содержание Mary Ann "472"

Страница 1: ...72 280912 This model is Copyright protected All Copyrights to the designs of this version of the Mary Ann belongs to Krean Holding Aps BUILDING INSTRUCTION www billingboats com C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 2: ...angles at the frame until the glue is dry Now adjust the middlepieces they mustn t be too tight Glue them Then glue the maststeps and the other parts shown on the drawing Shorten the strips for the middelpieces see draw ing and glue them in the notches between the shelves and frames The drawing shows how many frames the strips must couver Before you start the planking sandpaper the edges of the fr...

Страница 3: ...durch ein R geken nzeichnet damit Sie sehen können wo jedes einzelne Teile am Rumpf befestigt wird Nous montrons ici un exemple indicant comment construire la quille sur le support Le support n est pas livré dans le kit choisir un bâti en bois épais et plat Placer la quille verticalement entre 2 guides sur le support Les couples doivent être positionnés perpendiculairement au support et à la quill...

Страница 4: ... de lo cual se monten con cola Montar con cola los pies de palo y las otras partes monstradas en la ilustración Cortar los listones intermedios según el plano y montarlos con cola en el rebajo de la cuaderna y el curvatón En el plano se puede ver el número de cuadernas a cubrir con cada listón Antes de iniciar el montaje del forro se debe es merilar los cantos de las cuadernas para darloas forma d...

Страница 5: ... poderá mais facilmente erguer a quilha numa rampa de construção Como rampa de construção utiliza se uma chapa de madeira que não está incluída no conjunto A quilha é colocada verticalmente e em ângulo reto entre as 2 tiras auxiliares na rampa de con strução Os elementos de armação devem estar completa mente verticais e em ângulo Devem ser colados e fixados um de cada vez Deixe os elementos de arm...

Страница 6: ...Fig 1 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 7: ...Fig 2 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 8: ...Fig 3 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 9: ...Fig 4 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 10: ...Fig 5 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 11: ...Fig 6 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 12: ...53 1 8x3mm Fig 7 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 13: ...Fig 8 F 68 1 1 F 39 12mm F 11 64 65 65 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 14: ...Fig 9 F 5 1 1 ø9x75mm ø9x27mm C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 15: ...Fig 10 F 348 F 539 F 537 F 6 F 7A C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 16: ...Fig 11 F 21 1 F 15a ø4x20mm F 7B F 153 Not Included F 230 F 376 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 17: ...Fig 12 F 2 ø2x74mm 1 1 F 7B C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 18: ...Fig 13 F 17 F 39 ø1x3mm F 459 1 1 F 460 1 1 Deck F 461 ø 7x 1 5mm C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 19: ...Fig 14 F 8 1 1 F 285 F 39 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 20: ...in Beize Mordant Beize Mordient Til denne model er mahogni bejdse og farver med følgende numre nødvendige For this model is mahogany stain and colours with the following numbers should be used Für dieses Modell sind Mahagoni Beize und Farben mit den folgenden Nummern notwendig Pour ce modèle le mordant et les couleurs avec les numéros suivants doivent être employées Voor dit model zijn kleuren met...

Страница 21: ...es 2 19 1mm x veneér 953L Faconbeklædning Formed piece Formteil Piéce préfabriqueé 2 20 1mm x veneér 953L Faconbeklædning Formed piece Formteil Piéce préfabriqueé 1 21 1mm x veneér 953L Faconbeklædning Formed piece Formteil Piéce préfabriqueé 1 22 1mm x veneér 953L Dæk agter Deck aft Deck achtern Pont arriére 6 23 1mm x veneér 953L Luger spygat Hatches Scupper Luken Speigatt Ecoutilles dalot 2 24 ...

Страница 22: ...te f Helling Baguettes p cale 2 49 0 7x1x550mm Mahogany Liste Strip Leiste Baguette 1 50 0 7x2x550mm Mahogany Liste Strip Leiste Baguette 25 51 0 7x5x550mm Mahogany Liste for dæk Strip for deck Leiste f Deck Baguette p pont 1 52 0 7x4x550mm Mahogany Liste agterdæk Strip quaterdeck Leiste Achterdeck Baguette pont arr 3 53 1 8x3x550mm Obechi Fenderliste Rubbing strake Scheuerleiste Pré ceinte 2 54 3...

Страница 23: ... deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada lateral 2 20 1mm x veneér 953L Gevormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada lateral 1 21 1mm x veneér 953L Gevormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de popa 1 22 1mm x veneér 953L Dekdeel achter Cubierta popa Ponte a poppa Deck de popa 6 23 1mm x veneér 953L Luiken spuigaten Escotilla Ombrinale Escotilha lateral 2 24 2mm x veneér 954L Dek ...

Страница 24: ... 49 0 7x1x550mm Mahogany Strip Liston Listello Tira diversas aplicações 1 50 0 7x2x550mm Mahogany Strip Liston Listello Tira diversas aplicações 25 51 0 7x5x550mm Mahogany Strip v dek Liston p cubierta Listello per ponte Tira para o deck principal 1 52 0 7x4x550mm Mahogany Strip achterdek Liston Cubierta popa Listello ponte di poppa Tira para o deck de popa 3 53 1 8x3x550mm Obechi Berghouten Como ...

Страница 25: ...Messingtråd Brass wire Messingdraht Fil de laiton 2 F41 12mm Klyds Hawseholes Klüsen Ecubiérs 1 F51 ø15mm Rat Wheel Steuerrad Roue 1 F52 ø9mm Nathus Binnacle Kompasshaus Habitacle 1 F57 35mm Anker Anchor Anker Ancre 5 F64 1 5mm Enkelt blok Single block Einzel blöcke Poulies simples 1 F68 13mm Maskintelegraf Engine room teleg Maschinentelegraph Commande machin 1 F76 2 5x3 5mm Kæde Chain Kette Chain...

Страница 26: ...sion NL E I P 1 F1 ø8mm Boordlichten Linternas Lanterna di bordo Luzes laterais 1 F2 ø8mm Ankerlicht Linterna de ancla Lanterne per ancora Luzes de âncora 1 F5 ø9mm Schoorsteen Chimenea Camino Chaminé 1 F6 37mm Luchtkoker Vávula Valvola Respiradouro 1 F7 3mm x veneér F 7AB Galg Guindastes Braccio da carico Arco do guindaste 1 F8 70mm Antennen Antena Antenne Antena 1 F11 42mm Winch Chigre Verricell...

Страница 27: ...upporti per corrimano Pontalete da amurada 5 F348 9mm Kikkers Cornamusas Galloccia T de amarra cunha 1 F376 ø8mm Ankerrol Rodilla de ancla Puleggia dell ancora Polia da âncora 5 F447 18mm Wantspanners Opresor Tiranti a vite Tirante sargento 1 F451 ø10mm Ankerbal Balas Sfera Bola 1 F459 ø6mm Trawlerlicht Linterna red arrestre Lanterne del trawl Luz de traineira 1 F460 ø8mm Trawlerlicht Linterna red...

Страница 28: ...F 7A F 7B C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 29: ...C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 30: ...26 C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Страница 31: ...C o p y r i g h t p r o t e c t e d ...

Отзывы: