background image

Tail light

1. Push the cover lid 

5

 of 

the battery compartment 
up to open it.

2. Insert the batteries in the 

battery compartment. 
Make sure the polarity is 
correct.

3. Push the cover lid onto 

the battery compartment 
opening from the top to 
close it.

Cleaning and maintenance

NOTICE!

Risk of damage!

If you clean the bicycle lights improperly, 

you could damage them.

 

− Do not use any sharp cleaners to clean the 

bicycle lights.

 

− Clean the bicycle lights with a soft, damp cloth. Use a 

mild detergent if necessary.

 

− Check the secure fit of the screws for the quick release 

brackets regularly before use.

Disposal

Disposing of the packaging

BOX

CARD

widely

recycled

This symbol indicates that this type of 

packaging can be recycled through 
kerbside collection programs, but that 
this type of wrapping is not currenty 
recycled.

Disposing of old devices

(Applicable in the European Union and other European 
states with systems for the separate collection of reusable 
waste materials)

Batteries and rechargeable batter-
ies do not belong in the household 
waste!

 

As the end user you are required 

by law to bring all batteries and 
rechargeable batteries, regardless 
whether they contain harmful sub-
stances* or not, to a collection point 
run by the communal authority or 
borough or to a retailer, so that they 
can be disposed of in an environmen-
tally friendly manner.

Turn in batteries and rechargeable 

batteries at your collection point in a 
discharged state only!

* labelled with: Cd = cadmium, Hg = 

mercury, Pb = lead

Warranty conditions

Dear Customer,
The 

ALDI warranty

 offers you extensive benefits:

Warranty period:

3 years

 from date of purchase.

Costs: 

Free repair/exchange.

No transport costs.

Hotline:

Free Hotline. 

ADVICE:

Please contact our service hotline by phone, e-mail or fax before sending in the device. 

This allows us to provide support in the event of possible operator errors.

In order to make a claim under the warranty, please send us: 

•  the faulty item together with the original purchase receipt and the completed warranty 

card

•  the product with all components included in the packaging.

The warranty does not cover 

damage caused by:

• 

Accident

 or 

unanticipated events

 (e.g. lightning, water, fire). 

• 

Improper use 

or 

transport

• 

Disregard of the safety

 and 

maintenance instructions.

•  Other 

improper treatment

 or 

modification

After the expiry of the warranty period, you still have the possibility to have your product re-
paired at your own expense. If the repair or the estimate of costs is not free of charge you will 
be informed accordingly in advance.
This warranty does not affect your statutory rights. 

WARRANTY CARD

BICYCLE LIGHT SET

Description of malfunction:

Your details: 

Name: 

 

Address

   

E-Mail:  

 Date of purchase: 

 

 *

 We recommend you keep the receipt with this warranty card. 

Location of purchase

YEARS

WARRANTY

®

If after contacting the manufacturer 

you are requested to return the faulty 

product please return the completed 

warranty card together with it.

Monz Service Center

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

64839 Münster

GERMANY

free of charge 

mobile networks 

may vary

GB

IRE

AFTER SALES SUPPORT

[email protected]

MODELL:  

JY-7023 / JY-401P / 22203/ PO30000087

PRODUCT CODE:  

93146

 00800 / 68546854
 00800 / 68546854

GB

IRE

GB

IRE

[email protected]

Old devices must not be disposed of 
with household waste! 

If at some point it is no longer possi-
ble to use the bicycle lights, each con-
sumer is required by law 

to dispose 

of old devices separately from their 
household waste

, e.g. at a collection 

point in their community/borough. 

This ensures that old devices are re-

cycled in a professional manner and 
also rules out negative consequences 
for the environment. For this reason, 
electrical devices are marked with the 
above symbol.

Technical data

Front light

Article number:

93146

Model no.:

JY-7023

Battery:

4 x 1.5 V LR03 AAA each

Output:

1 W, 30 lux/15 lux

Voltage:

6 V

Dimensions (L x W x H):

9.45 x 4.25 x 3.7 cm

Tail light

Article number:

93146

Model no.:

 JY-401P

Battery:

4 x 1.5 V LR03 AAA each

Output:

0.5 W

Voltage:

6 V

Dimensions (L x W x H):

6.6 x 2.6 x 2.8 cm

Model no. bicycle light set: 22203
Batch no.:

PO30000087

Declaration of conformity

The EU declaration of conformity can be 

requested from the address specified on 
the warranty card (at the end of this instruc-
tion manual).

05/2016

ZUR 

FREIGABE 

V06

Отзывы: