background image

1) Bluetooth-Taste: 

Trennt das aktuell

    

 

verbundene Bluetooth-Gerät, um sich    

  mit einem anderen Bluetooth-Gerät zu    
 verbinden.

2) 

Taste für Wiedergabe in Schleife:  

 

  Gibt den aktuellen Musiktitel in einer    
  Schleife wieder. Nur wenn das externe 
  Speichergerät verfügbar ist und es  

 

  sich im „MP3“-Modus befindet.

3) 

Ausschalten über Fernbedienung

4) 

Einschalten

5) 

Lautstärke +: Erhöht die 

 Wiedergabelautstärke.

6) 

Lautstärke -: Verringert die 

 Wiedergabelautstärke.

7) 

Vorheriges Lied

8) 

Nächstes Lied

9) 

Musik-Zeitüberschreitung (im Line in- 

 

  Modus ohne Funktion).

10) 

Schalter für Licht

11) 

Modus: standardmäßig auf Bluetooth    

  eingestellt. Kann auf MP3- oder Line    
  in-Modus umgeschaltet werden.

12) 

FLASH: Farbige Lichtwechsel.

13) 

PARTY: Licht ändert sich im Takt 

  der Musik.

14)

 STROBE: Stroboskopeffekt mit 

  sechs Farben.

15) 

SMOOTH: Farbverlaufswechsel.

16) 

FADE: Langsamer farbiger Wechsel.

17) 

Helligkeit erhöhen.

18) 

Helligkeit verringern.

19) 

Taste für weißes Licht.

20) 

Taste für farbiges Licht.

PARTY

FLASH

MODE

STROBE

SMOOTH

FADE

W

ON

OFF

1

4
5
7

2

3

9

8

6

11

10

17

18

12

13

19

14
15

20

16

Fernbedienung

Содержание iDance BTLSDUDE

Страница 1: ...ESTE MANUAL PARA EL FUTURO LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO This product meets the essential requirements of Directive 2014 53 EU Ce produ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...troller 4 Instruction Manual 1 Handle 2 Speaker 3 Audio input 3 5 mm cable not supplied 4 USB slot 5 Charge indicator 6 Micro USB charge 7 Power on off long press BT MP3 Line in Short press Descriptio...

Страница 4: ...ayback volume 7 Previous song 8 Next song 9 Pause invalid in line in mode 10 Light switch 11 Mode the default is Bluetooth status can switch to MP3 and Line in mode 12 FLASH Color light change 13 PART...

Страница 5: ...t it has been paired successfully After the first connect the product will automatically search the matched Bluetooth device in 3 seconds and connect it 3 Charging This product has a built in recharge...

Страница 6: ...or computer doesn t have Bluetooth you can use the 3 5 mm cable end inserted into the headphone jack another in the product s Line in interface and then press MODE key switch to Line in in switch succ...

Страница 7: ...Bluetooth mode 3 Unable to charge without flashing red light Please use the charging line delivered with the product to check whether your charger specification is DC 5V output and whether the curren...

Страница 8: ...ortion rate Frequencies Playing Time Play Mode Bluetooth version Bluetooth Range Charging time Infrared remote distance The default volume is not less than 8 hours Bluetooth Line in USB 2000mAh 3 7V R...

Страница 9: ......

Страница 10: ...emploi 1 Poign e 2 Haut parleur 3 Entr e Audio c ble 3 5 mm non fourni 4 Port USB 5 T moin de charge 6 Port de charge micro USB 7 Allumer teindre appui long Fonction MODE BT MP3 Line in appui bref De...

Страница 11: ...c dente 8 Piste suivante 9 Play Pause non valide en MODE Line in 10 Eclairage ON OFF 11 Mode Bluetooth par d faut MP3 et Line in 12 FLASH Changement de couleur de la lumi re 13 PARTY Changement de cou...

Страница 12: ...mi re connexion votre enceinte recherchera BeatBoy recherche automatiquement un appareil Bluetooth dans les 3 secondes et le connecte s y connectera 3 Recharge Le produit est quip d une batterie int g...

Страница 13: ...Bluetooth vous pouvez utiliser le mode Line in Ins rez l extr mit d un c ble 3 5 mm dans la sortie casque Line in du produit et l autre extr mit dans votre source audio Appuyez sur la touche MODE pour...

Страница 14: ...e impossible sans t moin rouge clignotant Utilisez le c ble de charge fourni avec l unit Assurez vous tque votre adaptateur secteur corresponde une capacit de 5 V et un courant sup rieur 500 mA 4 Le t...

Страница 15: ...rsion Fr quences Autonomie Modes de lecture Version Bluetooth Port e Bluetooth Temps de charge T l commande infrarouge volume normal environ 8 heures Bluetooth Line in support USB Batterie au lithium...

Страница 16: ......

Страница 17: ...ebruikshandleiding 1 Hendel 2 Toeter 3 Audio Ingang 4 Interface u schijf kaartlezer 5 Oplaadlamp 6 MICRO opladen 7 Aan uit schakelaar lang ingedrukt houden Patroon wijzigen kort ingedrukt houden Onder...

Страница 18: ...lume verlagen 7 Vorig nummer 8 volgend nummer 9 Muziek pauzeren ongeldig in line in modus 10 Lichtschakelaar 11 Modus de standaard Bluetooth status kan worden omgeschakeld naar MP3 en Line in modus 12...

Страница 19: ...t de Beat boy betekent dat het apparaat is gekoppeld en in de Bluetooth lijst op de mobiele telefoon staat IDance Beatboy is verbonden Na de eerste koppeling De Beatboy zoekt in drie seconden naar gek...

Страница 20: ...abel gebruiken en deze in de hoofdtelefoonaansluiting plaatsen en aansluiten op de Beatboy Line in inter face Druk op de toets MODE modus om naar Line modus te gaan u hoort een spraakmelding op de Bea...

Страница 21: ...de Beatboy geen verbinding en keert hij automatisch terug naar de Bleutooth modus 3 Kunt u niet opladen geen knipperend rood lampje Gebruik de oplaadkabel die is meegeleverd met het apparaat om te co...

Страница 22: ...spercentage Frequentie Speelduur Afspeelmodus Bluetooth versie Bluetooth bereik Oplaadtijd Afstand infrarood afstandsbediening De standaardduur is niet minder dan 8 uur Bluetooth Line in USB 2000Mah 3...

Страница 23: ......

Страница 24: ...g 4 Bedienungsanleitung 1 Handgriff 2 Lautsprecher 3 Audioeingang 4 USB Spieler Schnittstelle 5 Ladeanzeige 6 MICRO USB Ladeanschluss 7 Ein Aus Taste lange dr cken Modus ndern kurz dr cken Bezeichnung...

Страница 25: ...elautst rke 7 Vorheriges Lied 8 N chstes Lied 9 Musik Zeit berschreitung im Line in Modus ohne Funktion 10 Schalter f r Licht 11 Modus standardm ig auf Bluetooth eingestellt Kann auf MP3 oder Line in...

Страница 26: ...e Sprachansage Verbunden ausgibt wurde er er folgreich gekoppelt und in der Bluetooth Liste des Mobiltelefons wird iD ance Beatboy verbunden angezeigt Nach dem ersten Verbinden sucht der BTLSUDE 3 Sek...

Страница 27: ...Line in MODUS Nach dem erfolgreichen Wechsel gibt der BTLSUDE eine Sprachansage Line in MODUS aus und Sie k nnen dann ber den BTLSUDE wiedergeben Hinweis Falls das 3 5 mm Anschlusskabel nicht dem Sta...

Страница 28: ...t dass er nicht verbunden ist 3 Aufladen nicht m glich die rote Anzeige blinkt nicht Verwenden Sie das Ladekabel das mit dem Ger t mitgeliefert wurde berpr fen Sie in den technischen Daten Ihres Ladeg...

Страница 29: ...zbereich Betriebsdauer Wiedergabemodus Bluetooth Version Bluetooth Reichweite Ladedauer Reichweite der Infrarot Fernbedienung Bei Standardlautst rke mindestens 8 Stunden Bluetooth Line in Unterst tzun...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Manual de instrucciones 1 Asa 2 Altavoz 3 Entrada de audio 4 Entrada USB lector de tarjetas 5 Luz de carga 6 Puerto de carga MicroUSB 7 Encendido apagado pulsaci n larga Cambio de patr n pulsaci n co...

Страница 32: ...n de reproducci n 7 Canci n anterior 8 Canci n siguiente 9 Pausar m sica no funciona en el modo de entrada l nea 10 Interruptor de luz 11 Modo el modo predeterminado es Bluetooth puede cambiar a MP3 y...

Страница 33: ...o correctamente y la lista de dispositivo Bluetooth del tel fono m vil indicar que el IDance Beatboy se ha conectado Despu s de la primera conexi n Beatboy buscar autom ticamente el dispositivo Blueto...

Страница 34: ...extremo en la entrada de l nea del Beat boy y a continuaci n pulse la tecla MODE para entrar en el modo de l nea y si se ha conectado correctamente se escuchar Line in MODE en el Beat boy y seguidamen...

Страница 35: ...ado volver autom ticamente al modo Bluetooth predeterminado 3 No se puede cargar la luz roja no parpadea Utilice la entrada de carga de la unidad para verificar si su cargador tiene salida CC de 5 V y...

Страница 36: ...o de reproducci n Modo de reproducci n Versi n de Bluetooth Rango de Bluetooth Tiempo de carga Alcance del mando a distancia Con el volumen predeterminado es de unas 8 horas Bluetooth entrada de audio...

Страница 37: ......

Страница 38: ...uzioni 1 Maniglia 2 Altoparlante 3 Ingresso Audio 4 Interfaccia lettore U disk schede 5 Spia di carica 6 Ricarica Micro USB 7 Accensione Spegnimento premere a lungo Modifica del motivo premere breveme...

Страница 39: ...Brano precedente 8 Brano successivo 9 Messa in pausa non disponibile in modalit Line In 10 Interruttore luci 11 Tasto modalit la modalit predefinita Bluetooth e pu essere modificata in modalit MP3 e...

Страница 40: ...ando si sente il messaggio Connected emesso da Beat boy l abbinamento stato effettuato correttamente e l elenco dei dispositivi Bluetooth del telefono mostrer che IDance Beatboy stato connesso Dopo la...

Страница 41: ...un cavo con jack cuffie da 3 5 mm e inserirlo nella presa apposita e premere il tasto MODE per passare alla modalit Line In Beat boy emetter un segnale acustico a indicare la commutazione della modal...

Страница 42: ...l cavo non connesso e torner alla modalit Bluetooth automaticamente 3 Impossibile eseguire la ricarica la luce rossa non lampeggia Utilizzare il cavo di ricarica fornito con il dispositivo o controlla...

Страница 43: ...za Tempo di riproduzione Modalit di riproduzione Portata Bluetooth Versione Bluetooth Durata della ricarica Portatatelecomando A volume di riproduzione predefinito almeno 8 ore Bluetooth Line in USB 2...

Страница 44: ......

Отзывы: