3
ヘッドを固定している8本のボルトを取り外します。フランジ部に抜きタップ（Ｍ4 2ヶ所）を
設けていますので、そのタップを利用すると簡単にヘッドを取り外す事ができます。2ヶ所のボル
トは、均等に回さないとこじれる恐れがありますので注意してください。
取り付ける場合はヘッドのボス部にある斜め取り部とベースユニット内のベベルギヤーが同方向に
合わすと基準ピンが合います。
ヘッドの平歯車とベースユニット内の平歯車の歯が正常にかみ合っている状態でフランジ部をベー
スユニットに密着させてください。正常にかみ合わないと平歯車を破損させる場合がありますので、
無理に挿入させないでください。
ヘッドを取り付けた後は、刃先の位置を確認してください。ヘッドには基準面がありませんので、
テストバーを使ってヘッドの位置を確認してください。
①
②
③
④
When removing the cutter head, unscrew the 8pcs of cap screws. Mount (2)(M4/JIS) jack screws in the two
threaded hole positions on the cutter head smoothly. By tightening these jack screws, the cutter head will be
released from the base head. Be careful to evenly tighten the (2) jack screws little by little, otherwise damage
may occur to mating part.
Align the bevel gear to the face flat part so the Dowel Pin line up correctly.
Please confirm the condition where the spur gear engagement, each other then attach the Head unit to the body.
Please do not attach the unit without this confirmation, because it may damage the spur gear if it does not
engage normally.
Please confirm the position of the edge of a blade, after we attached the cutter head. There is not a standard
face to the cutter head. Please confirm the position of the head by using the test bar.
①
②
③
④
CAUTION
ご注意
ヘッドの取り付け
REMOVING AND MOUNTING CUTTER HEADS
キャップボルト
Cap screw ×8pcs
抜きタップ
Threaded hole for
jack screws
基準ピン
Dowel pin
平歯車
Spur gear
逃がし部分
Flat part
平歯車
Spur gear
ベベルギヤー
Bevel gear
ヘッドの取付けは、平歯車のかみ合わせに注
意してください。正常にかみ合わないと平歯
車を破損させる場合があります。
Please confirm the condition where the spur gear
engagement each other. It may damage the spur
gear if it does not engage normally.
