background image

 

EN

 

 
L-L 261.00-BM 

11 / 25 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  Connect the stainless steel flexible hose to the gas valve selector 

group, taking care to properly insert the N gas seal: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  Locate the cable with Wieland plug running out of the gas valve 

group and insert the plug into the burner socket; 

•  Close the burner cover; 

•  The burner is not pre-adjusted by the manufacturer and must be 

set according to data reported in Table of Technical 

Characteristics of the user manual: follow the instructions in the 

manual to complete the connection of the machine to the gas 

supply system and for commissioning 

 

Warning 

Check all threaded connections on the gas line. 

When commissioning, check for any gas leaks or 

seepages using soap and water 

 

4.5. CONNECTION TO FUEL SUPPLY 

Warning 

The heater must be installed, set up, and used in 

compliance with all applicable regulations. 

Warning 

 

Before installing, check the gas supply conditions 

required for the type of gas chosen. 

 

 

The gas supply pipe must be properly sized, conform to the installed 

thermal power, and guarantee the necessary conditions for gas 

supply. 

 

Warning 

The gas supply pressure must be guaranteed during 

heater operation and not with the heater off. 

 

 

The space heater has a gas ramp with: gas filter, pressure regulator, 

safety electrovalve, work electrovalve, pressure stabilizer, pressure 

valve. 

It is good practice for the installer to set up the supply line as 

follows: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1: filter-pressure regulator or filter 

2: antivibration joint 

3: stopcock 

4: gas ramp 

 

Parts (1), (2) and (3) are available as accessories and are not 

supplied with the heater. 

When the line has been connected: 

•  Bleed the gas supply pipe; 

•  Check that the gas pipe is sealed. 

•  Open the gas stopcock and check the seal of all connections to 

the heater. 

In case of connection of heater to natural gas, the installation shall 

conform with local codes or, in the absence of local codes, with the 

National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 and the Natural Gas 

and Propane Installation Code, CSAB149.1. 

In case of connection to a propane supply cylinder: 

(a) the installation must conform with local codes or, in the absence 

of local codes, with the Standard for the Storage and Handling of 

Liquified Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58 and the Natural Gas 

and Propane Installation Code, CSA B149.1. 

(b) to determine size and capacity of the cylinder(s) and for any 

specific requirements consult your LP gas supplier. In any case 

propane tank should not be lower than 100 lb (90 liters) 

(c) the cylinder supply system shall be arranged to provide for 

vapour withdrawal from the operating cylinder; 

(d) the gas shall be turned off at the propane supply cylinder when 

the heater is not in use; 

(e) when the heater is to be stored indoors, the connection between 

the propane supply cylinder and the heater must be disconnected 

and the cylinders removed from the heater and stored in 

accordance with Standard for the Storage and Handling of 

Liquified Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58 and CSA B149.1, 

Natural Gas and Propane Installation Code. 

The appliance and its individual shut-off valve must be 

disconnected from the gas supply piping system during any 

pressure testing of that system at test pressures in excess of 1/2 

psi (3.5 kPa). 

The appliance must be isolated from the gas supply piping system 

by closing its individual manual shut-off valve during any pressure 

testing of the gas supply piping system at test pressures equal or 

less than 1/2 psi (3.5 kPa). 

A minimum 1/8” NPT plugged tapping, accessible for test gauge 

connection, must be installed immediately upstream of the gas 

supply connection to the appliance. 

 

4.6. CONNECTION TO EXHAUST DUCT 

Exhaust ducts must be in steel and conform to local/national rules. 

Efficient combustion and trouble-free working of the burner depend 

on efficient flue draft. 

The unit must be connected to the chimney flue in compliance with 

current legal regulations and in line with the following guidelines: 

•  The path of the flue pipe smoke should be as short as possible 

and should slant upwards (minimum height 1 m); 

•  There should be no sharp curves in the pipes, and the diameter of 

the pipes must never be reduced; 

D - E 

Содержание TITAN 1000

Страница 1: ...L L 261 00 BM 1 25 INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS SPACE HEATER GENERATEUR D AIR CHAUD TITAN 750 TITAN 1000 FR EN ...

Страница 2: ...DING MATERIALS PAPER OR CARDBOARD AT SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUCTIONS NEVER USE THE HEATER IN SPACES WHICH DO OR MAY CONTAIN VOLATILE OR AIRBORNE COMBUSTIBLES OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE SOLVENTS PAINT THINNER DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS WARNING NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE INSTALLATION OF THIS HEATER IN A HOME OR RECREATIONAL VEHICLE MAY R...

Страница 3: ...lt in gas leaks and fire or explosion from the leak The hose assembly must be protected from the traffic building materials and contact with hot surfaces both during use andwhile in storage WARNING Proper gas supply must be provided to the inlet of the appliance Refer to rating plate for proper gas supply pressure Gas pressure in excess of maximum inlet pressure specified at the appliance inlet ca...

Страница 4: ...N VENTILATEUR REFROIDISSEMENT 4 COMBUSTION CHAMBER CHAMBRE DE COMBUSTION 5 BURNER BRULEUR 6 THERMOSTATS L2 BOX BOITIER THERMOSTATS L2 7 HOISTING BRACKETS ÉTRIERS DE LEVAGE 8 SUPPORT HANDLE SUPPORT POIGNEE 9 WHEEL ROUE 10 BURNER BOX BOÎTIER BRÛLEUR 11 ELECTRICAL PANEL BOX BOÎTIER TABLEAU ÉLECTRIQUE 1 4 11 5 9 10 5 3 2 6 7 8 8 ...

Страница 5: ...INTAKE FOR PRE HEAT FILTER PRISE POUR FILTRE PRÉCHAUFFAGE f CABLE CLAMP FOR POWER CABLE PRESSE CÂBLES POUR CÂBLE D ALIMENTATION g TEMPERATURE CONTROLLER THERMORÉGULATEUR h BURNER LIGHT VOYANT BRÛLEUR i SAFETY THERMOSTAT RESET BUTTON L2 POUSSOIR DE RÉARMEMENT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ L2 m BURNER RESET BUTTON LAMP TÉMOIN POUSSOIR DE RÉARMEMENT BRÛLEUR n ELECTRICAL PANEL BOX PANEL PANNEAU BOÎTIER TABLE...

Страница 6: ...a e a GAS SELECTOR VALVE VALVE SÉLECTEUR GAZ b MANIFOLD PRESSURE PORT PORT PRESSION BRULEUR c MANIFOLD PRESSURE REGULATOR RÉGULATEUR PRESSION d MAIN GAS VALVE SOUPAPE PRINCIPALE GAZ e INLET PRESSURE PORT PORT PRESSION EN ENTRÉE f SHUT OFF FIRING VALVE VALVE COUPURE ...

Страница 7: ... stop of the space heater In this case the heater will restart automatically when the required condition is restored The section TROUBLESHOOTING describes all possible operating faults and their possible remedies 2 CONDITIONS OF SUPPLY The heater is delivered with parts to be assembled and set as described in chapter 4 Heater body Burner Air distribution connector Any required accessories flue pip...

Страница 8: ...es and or chains of an appropriate size and length secured to the four suspension points Warning Make sure that the ropes and or chains form an angle not more than 5 with vertical to the ceiling that the ropes do not cross and that a different rope is used for each hook The minimum distance from surrounding walls and or ceiling must always be at least 1 metre The centrifugal fan has a panel B1 wit...

Страница 9: ...the thermostat plug c Close the plug again and plug it back into the panel Warning Never attempt to switch the heater on or off by connecting the room thermostat or other control devices to the electrical power line The installation and connection of all the other accessories are described in the specific instructions included with each accessory together with operating instructions The electrical...

Страница 10: ...rew onto the burner plate according to the instructions Secure the burner plate to the machine by using the 4xM8 screws and the D8 x D24 washers Open the box containing the gas valve group the gas selector valve group Connect the gas selector valve group to the burner use sealant approved for gas connection on thread L Insert the burner and fix it to the plate by tightening the nut supplied onto t...

Страница 11: ...Code CSAB149 1 In case of connection to a propane supply cylinder a the installation must conform with local codes or in the absence of local codes with the Standard for the Storage and Handling of Liquified Petroleum Gases ANSI NFPA 58 and the Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 b to determine size and capacity of the cylinder s and for any specific requirements consult your LP g...

Страница 12: ...UIREMENTS OF THE CAN CGA B149 1 OR CAN CGAB149 2 INSTALLATION CODES A conversion label shall be applied adiacent to the Rating Label THIS APPLIANCE HAS BEEN CONVERTED FOR USE AT AN ALTITUDE OF ___________ FEET ABOVE 2000 FEET Orifice size ______________________________________ Manifold pressure ______________________________________ Input rate ______________________________________ Date of convers...

Страница 13: ...n chamber has been heating for a few minutes the main fan will start up Warning The fan runs continuously in H V mode even when the desired room temperature has been reached and the burner turns off Warning In H mode the fan only runs when the combustion chamber is sufficiently hot Therefore when the desired room temperature has been reached the burner turns off and the fan keeps running only unti...

Страница 14: ...ature is factory set to 95 C with hysteresis of 5 C Red LED OUT 2 shows the operating state of the burner thermostat while the LED group indicates the current temperature compared to the set temperature if the red arrow at the symbol is ON it means that the temperature is below the set value and therefore the thermostat is ON i e the burner is ON if the green LED at the symbol 1 is ON it means tha...

Страница 15: ...thermostats as follows Remove any air outlet connection ducts Find the thermostats fixed to the internal panel of the space heater Clean with a dry cloth taking care not to cut or bend the capillary tube 6 7 CLEANING THE INTERIOR OF THE HEATER For thorough cleaning the heater can be cleaned and washed inside and outside with water It is however necessary to ensure that the electrical cable is disc...

Страница 16: ...n and off alternately and LED OUT 2 on the temperature controller is OFF when the burner goes off Burner thermostat has tripped due to overheating Check correct position of air distribution channels and opening of any flaps openings etc Remove any foreign bodies trapped in the air ducts or ventilation grilles The heater does not work the lamp on the electrical panel is on Manual reset safety therm...

Страница 17: ...NTROL LAMP LAMPE TEMOIN SECURITE DE SURCHAUFFE L1 BURNER THERMOSTAT setting 90 C THERMOSTAT BRULEUR régulation 90 C TA ROOM THERMOSTAT PLUG PRISE THERMOSTAT D AMBIACE RE2 DELAYED IGNITION RELAY RELAIS DE RETARD ALLUMAGE R ANTI CONDENSATION RESISTANCE RÉSISTANCE ANTICONDENSATION TM FANS TELE CONTACTOR TELERUPTEUR VENTILATEUR RM FANS THERMAL RELAY RELAIS THERMIQUE VENTILATEUR ST POWER LAMP LAMPE TEM...

Страница 18: ...and Canada Heat input BTU h 751 326 Manifold pressure in w c 2 08 Burner head position N 5 Burner Air setting N 5 3 Fuel consumption CFH 290 60 Altitude 2 000 4 500 ft above sea level Canada only Heat input BTU h 676 194 Manifold pressure in w c 1 92 Burner head position N 5 Burner Air setting N Max Fuel consumption CFH 261 54 Air flow cfm 9 417 2 Fan Thermostat Setting F 95 Burner Thermostat Sett...

Страница 19: ...put BTU h 1 017 795 Manifold pressure in w c 1 64 Burner head position N Burner Air setting N 8 Fuel consumption CFH 398 88 Altitude 2 000 4 500 ft above sea level Canada only Heat input BTU h 916 015 Manifold pressure in w c 1 52 Burner head position N Burner Air setting N Max Fuel consumption CFH 358 99 Air flow cfm 11 182 9 Fan Thermostat Setting F 95 Burner Thermostat Setting F 194 Power suppl...

Страница 20: ...L L 261 00 BM 20 25 ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE ...

Страница 21: ...L L 261 00 BM 21 25 FOOT HANDLE ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE DU PIED DE LA POIGNEE Mod 750 kBTU h ...

Страница 22: ...L L 261 00 BM 22 25 FOOT HANDLE ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE DU PIED DE LA POIGNEE Mod 750 kBTU h ...

Страница 23: ...L L 261 00 BM 23 25 FOOT HANDLE ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE DU PIED DE LA POIGNEE Mod 1 000 kBTU h ...

Страница 24: ...L L 261 00 BM 24 25 FOOT HANDLE ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE DU PIED DE LA POIGNEE Mod 1 000 kBTU h ...

Страница 25: ...L L 261 00 BM 25 25 BIEMMEDUE S p A Via Industria 12 12062 Cherasco CN Italy Tel 39 0172 486111 Fax 39 0172 488270 www biemmedue com bm2 biemmedue com ...

Отзывы: