Biddle KLVV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

KLVV-cassetteluchtverwarmer

gebruikershandleiding

installatie – onderhoud

blz. 3

KLVV-Kassetten-Lufterwärmer

Bedienungsanleitung

Montage – Wartung

S. 13

KLVV cassette air heater

User manual

installation – maintenance

p. 23

KLVV aerotherme cassette

Manuel d’utilisation

installation – maintenance

p. 33

Version: 2.1

Содержание KLVV

Страница 1: ...latie onderhoud blz 3 KLVV Kassetten Lufterw rmer Bedienungsanleitung Montage Wartung S 13 KLVV cassette air heater User manual installation maintenance p 23 KLVV aerotherme cassette Manuel d utilisat...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...optie 6 Toestel ophangen 6 Kanalen aansluiten 6 Afsluiter monteren optie 7 CV aansluiten 7 Roosterpanelen monteren 7 Elektriciteit aansluiten 7 Bedieningspaneel aansluiten 7 Uitblaastemperatuur instel...

Страница 4: ...ectiepaneel twee ventilatieventilatoren twee ophangrails een blindplaat een rechthoekige flens De KLVV wordt ook geleverd met een auto matische regeling van de uitblaastemperatuur en de ventilatieklep...

Страница 5: ...dsrisico s De volgende veiligheidsrisico s zijn eigen aan het installeren gebruiken of onderhouden van een KLVV cassetteluchtverwarmer Het toestel valt doordat de ophanging niet is geborgd of doordat...

Страница 6: ...onstructie met draad stangen flamco rails en de meegeleverde ophangrails 2 Verwijder de drie borgbeugels van de zijkanten van het toestel 3 Haak het toestel in de ophangrails 4 Verplaats het toestel i...

Страница 7: ...ansluiten LET OP Zie het hoofdstuk Technische specificaties voor de eisen die het toestel aan de elektri sche installatie stelt WAARSCHUWING Controleer de spanningsbron Deze moet voldoen aan de lokaal...

Страница 8: ...De functie kan worden aangestuurd met bij voorbeeld een GBS gestuurd relais 1 Sluit de regelcomponent aan op blok X73 op de connectorplaat van de KLVV De werking van de ventilatieklep wordt bepaald do...

Страница 9: ...ot gevolg dat alle KLV E cassetteluchtverwarmers worden ingeschakeld de ingestelde uitblaastemperatuur zie het hoofdstuk Installatie paragraaf Uitblaastemperatuur instellen van alle KLVV R cassetteluc...

Страница 10: ...enfilter G4 5601160 vlakfilter G1 6 Plaats de filters en het filterinspectiepaneel terug 7 Sluit de roosterpanelen Storingen verhelpen WAARSCHUWING Verhelp een storing alleen wanneer u daartoe vakbekw...

Страница 11: ...ofdstuk Configuratie paragraaf KLVV regelen Dit is een energiebesparende functie die bij het model KLVV R niet kan worden opgeheven 3 Mogelijk is het zakkenfilter vervuild Reinig het filter zie hoofds...

Страница 12: ...g 63 aftakspanning transformator standaard V 110 140 200 geluiddruk op 4 m afstand dBA 40 46 5 57 5 ventilatie luchtverplaatsing m3 h 440 595 985 verwarmingscapaciteit kW 8 5 10 5 14 5 waterhoeveelhei...

Страница 13: ...legen optional 16 Ger t aufh ngen 16 Kan le anschlie en 16 Ventil montieren optional 17 Heizung anschlie en 17 Kunststoffgitter montieren 17 Elektrizit t anschlie en 17 Tipptastenschalter anschlie en...

Страница 14: ...ter einer Filterwartungsplatte zwei Frischluftventilatoren zwei Montageschienen einer Blindplatte einem rechteckigen Flansch Der KLVV wird auch mit einer automati schen Regelung f r die Ausblastempera...

Страница 15: ...eitsrisiken Folgende Sicherheitsrisiken sind mit der Montage Benutzung und Wartung eines KLVV Kassetten Lufterw rmers verbunden Das Ger t f llt weil die Aufh ngung nicht gesichert wurde oder weil die...

Страница 16: ...rnis wie z B einer S ule einhalten Eventuelle Reparaturen am W rmetauscher sind dann einfacher durch zuf hren 1 Eine Aufh ngekonstruktion mit Gewinde stangen Profilschienen sowie den mitge lieferten M...

Страница 17: ...2 Gitter schlie en 3 Position der Kunststoffgitter berpr fen Elektrizit t anschlie en ACHTUNG Siehe Kapitel Technische Daten f r die gestellten Anforderungen die das Ger t an die Elektroanlage hat WA...

Страница 18: ...eschlossen Umluft werden 1 Die Regelkomponente an Block X73 an der Anschlu platte des KLVV anschlie en Die Funktionsweise der Frischluftklappe wird durch den Widerstand zwischen den Klemmen des Anschl...

Страница 19: ...lle KLV E Kassetten Lufterw rmer ein geschaltet werden die eingestellte Ausblastemperatur siehe Kapitel Montage Unterkapitel Ausblastemperatur einstellen s mt licher KLVV R Kassetten Lufterw rmer aufg...

Страница 20: ...0 Taschenfilter G4 5601160 Flachfilter G1 6 Die Filter einsetzen und die Filter wartungsplatte wieder anbringen 7 Kunststoffgitter schlie en St rungen beseitigen WARNUNG St rungen am Ger t d rfen nur...

Страница 21: ...tel Konfiguration Unterkapitel KLVV regeln Dies ist eine energiesparende Funktion die beim Modell KLVV R nicht aufgehoben werden kann 3 M glicherweise ist der Taschenfilter verschmutzt Filter reinigen...

Страница 22: ...63 Transformator Ausgangsspannung Standard V 110 140 200 Schalldruck in 4 m Entfernung dBA 40 46 5 57 5 Frischluftbetrieb Luftverdr ngung m3 h 440 595 985 Heizleistung kW 8 5 10 5 14 5 Wassermenge l...

Страница 23: ...6 Connecting ducts 26 Mounting shut off valve optional 27 Connecting CH system 27 Mounting grilles 27 Connecting to mains 27 Connecting control panel 27 Setting discharge temperature 27 Commissioning...

Страница 24: ...nel 2 ventilating fans 2 suspension rails 1 blind plate 1 rectangular flange The KLVV is also available with automatic control of the air discharge temperature and the fan valve the KLVV R This model...

Страница 25: ...lower than 6 C Safety considerations The following safety considerations are typical of the installation use or maintenance of a KLVV cassette air heater The suspension frame should be adequately secu...

Страница 26: ...cture using drop rods flamco rails and the supplied suspen sion rails 2 Remove the three securing brackets from the unit s sides 3 Hook the unit into the suspension rails 4 Move the unit across the su...

Страница 27: ...position of the grilles Connecting to mains NOTE See chapter Technical Specifications for the demands that the unit sets on the elec trical installation WARNING Check the power supply It must comply w...

Страница 28: ...e function may be steered by for instance a BMS controlled relay 1 Connect the control component to block X73 on the KLVV s connector board The working of the ventilation damper is determined by the r...

Страница 29: ...this is that all KLV E cassette air heaters are switched on the discharge temperature setting see chapter Installation section Setting discharge temperature of all KLVV R cassette air heaters is relea...

Страница 30: ...e item number and quantity 5601150 bag type filter G4 5601160 flat filter G1 6 Replace the filters and the filter inspection panel 7 Close the grilles Remedying failures WARNING Remedy any failure onl...

Страница 31: ...0 C or higher than 26 C see chapter Configuration section Controlling KLVV This is an energy saving function that cannot be lifted with the KLVV R model 3 The bag type filter may be dirty Clean the fi...

Страница 32: ...3 tapping voltage transformer standard V 110 140 200 noise level at 4 m dBA 40 46 5 57 5 ventilation air flow rate m3 h 440 595 985 heating capacity kW 8 5 10 5 14 5 water flow rate l h 378 465 645 wa...

Страница 33: ...36 Raccordement des gaines 36 Montage vanne d isolement option 37 Raccordement d eau chaude 37 Montage de la sous face 37 Raccordements lectriques 37 Raccordement du bo tier de contr le 37 R glage de...

Страница 34: ...entra nement de clapet un filtre sacs un panneau de visite des filtres deux ventilateurs deux rails de suspension un panneau plein une bride rectangulaire Le KLVV est galement disponible avec r gu lat...

Страница 35: ...inf rieure 6 C Risques li s la s curit Les risques ci dessous sont inh rents l in stallation l utilisation ou la maintenance d un a rotherme cassette Chute de l appareil lorsque la suspension n a pas...

Страница 36: ...le une colonne Ainsi les interventions sur l chan geur de chaleur seront facilit es 1 Pr voir une charpente de suspension avec des tiges filet es des rails flamco et les rails de suspension fournis av...

Страница 37: ...ille dans les charni res mont es sur l appareil 2 Fermer les grilles 3 V rifier la position des grilles Raccordement lectrique ATTENTION Se r f rer au chapitre Sp cifications tech niques pour les cont...

Страница 38: ...LVV Ainsi la gestion de la consommation d nergie de l installation peut tre t l command e La fonction peut tre pilot e par exemple l aide d un relais GBS 1 Connecter l quipement de r gulation sur le b...

Страница 39: ...peut tre pilot e par exemple l aide d une minuterie 1 Connecter l quipement de r gulation aux bornes T et G du bloc X72 de la plaque de connexion du KLVV dans le syst me de r gulation Un contact des b...

Страница 40: ...la plage de r gulation en mode Global suivre les indications ci dessous AVERTISSEMENT Veillez couper la source de tension 1 Ouvrir les grilles 2 D visser le boulon du couvercle de l lec tronique et ou...

Страница 41: ...la quantit 5601150 filtre sacs G4 5601160 filtre plat G1 6 Remettre en place les filtres et le panneau de visite des filtres 7 Refermer les grilles D pannage AVERTISSEMENT Le d pannage ne doit tre ex...

Страница 42: ...dans le chapitre Maintenance et pannes 4 Le thermostat de protection contre le gel peut avoir ferm le clapet de ventilation et arr t l appareil parce que la temp rature de l air de soufflage tait inf...

Страница 43: ...ion de prise du transformateur par d faut V 110 140 200 pression acoustique 4 m de distance dBA 40 46 5 57 5 ventilation d bit d air m3 h 440 595 985 capacit de chauffage kW 8 5 10 5 14 5 d bit d eau...

Страница 44: ...hland T 0 22 36 96 90 0 F 0 22 36 96 90 10 E info biddle de Biddle Air Curtains Ltd St Mary s Road Nuneaton Warwickshire CV11 5AU United Kingdom T 02476 384233 F 02476 373621 E sales biddle air co uk...

Результаты поиска

Содержание KLVV

Отзывы:

Похожие инструкции для KLVV

Бренды по названию

Популярные бренды

Biddle KLVV, Руководство пользователя по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание KLVV

Отзывы:

Похожие инструкции для KLVV

Бренды по названию

Популярные бренды