Biddle IsolAir Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Manual

Cold room air curtain

Model IsolAir

Version 1.1
Original Manual

English

Содержание IsolAir

Страница 1: ...a Manual Cold room air curtain Model IsolAir Version 1 1 Original Manual English...

Страница 2: ...2 4 Hanging the unit up 11 2 5 Installing the control box 15 2 6 Installing external controls 18 2 7 Connecting the mains supply 20 2 8 Finishing the unit 22 2 9 Switching on and checking operation 2...

Страница 3: ...icing activities 1 2 How to read this manual 1 2 1 Designations used in the manual The following symbols are used in the manual Note n Refers to an important section in the text Caution c If you do no...

Страница 4: ...tation is also supplied with the unit wiring diagram for installation and servicing 1 3 About the unit 1 3 1 Applications The air curtain model IsolAir is intended for the separation of climates betwe...

Страница 5: ...o a temper ature difference convection is stopped Depending on the setting of the air curtain the unit can also blow out unheated air 1 3 3 Type designation The table below provides an overview of the...

Страница 6: ...is compliant with the applicable CE standards The complete CE Declaration of Conformity can be found at www biddle info 1 3 7 Modifications and changes Without the approval of Biddle no changes or mo...

Страница 7: ...bracket for coupling the units operating package control box door contact switch room thermostat optional Note n For delivery purposes some components may be packed within the unit behind the inspect...

Страница 8: ...ts 1 5 2 Safety issues relating to installation mainte nance and servicing Danger d The unit may only be opened by qualified technical staff Warning w Perform the following actions before opening the...

Страница 9: ...allation read the safety instructions See also 1 5 Safety instructions on page 8 2 2 Inspection on delivery Check the unit and the packaging to ensure they have been delivered in good order Notify the...

Страница 10: ...ch the mains supply on and check that the unit is working properly 2 3 2 General instructions Some parts of this section only apply to certain models Where this is the case it will be indicated If no...

Страница 11: ...ermine the location of the unit The unit should preferably be placed in the room where the temperature is highest Position the underside of the unit at the same height as the top of the doorway Positi...

Страница 12: ...e top of the unit 3 Provide all threaded rods with lock nuts 2 and tighten them Note n The threaded rods must be secured otherwise the unit may fall down 4 Provide all threaded rods with lock nuts 3 5...

Страница 13: ...djust the units to the same height and level them by tightening the nuts 7 Caution c Ensure that the units are hanging level and horizontal in both directions Otherwise the fans may run out of true 4...

Страница 14: ...greater than 5 cm you are advised to seal off the openings at the side For this purpose you can order a side shield of plastic strips from Biddle 1 On both sides of the unit mount a side plate 1 2 To...

Страница 15: ...ling the unit use the wiring diagram supplied 1 Fasten the control box near to the unit 2 Open the control box Remove the 4 screws Remove the cover 3 Lay the cable between the control box and the unit...

Страница 16: ...ol boxes connect the cable to terminal block X4 1 in accordance with the wiring diagram Warning w Connect the earth wire to the screw in the control box 2 5 2 Connecting the control box to the unit Wa...

Страница 17: ...ds with a maximal total unit length of 4m 1 Remove the covers of the two adjoining terminal boxes 1 of both units 2 Lay the cable between the terminal boxes In the feed through hole to be used 2 fit a...

Страница 18: ...am 2 6 2 Installing the room thermostat accessory If the temperature difference between the rooms to be sepa rated can vary a room thermostat can be connected so that the unit can switch between a low...

Страница 19: ...04 2016 en 19 en 4 Connect the cable to the control box Drill an extra aperture in the control box Fit a cable gland for pull relief Lead the cable into the control box Connect the cable to terminal...

Страница 20: ...or all models Warning w The unit must be earthed Warning w The unit must be connected in accordance with the applicable local requirements Caution c For emergencies and maintenance it must be possible...

Страница 21: ...f 1 Fit an isolation switch between the mains supply and the control box 2 Lead the mains power cable between the isolation switch and the control box 3 Connect the cable to the control box Fit a cabl...

Страница 22: ...irt and water 2 Put the inlet grilles back into place 2 Closing the control box 1 Put the cover back on the control box 2 Screw down the cover using the 4 screws 2 9 Switching on and checking operatio...

Страница 23: ...04 2016 en 23 en 3 Operation 3 1 General The unit is set up for the situation concerned at the time of installation Further control is not necessary during use If the unit is not working properly con...

Страница 24: ...DO The unit does not work The unit has not been switched on Turn the unit on The unit has no power supply Check the mains supply isolation switch unit has power The unit has been switched off by exter...

Страница 25: ...enance With all units Check the fans for dust and other dirt if necessary clean Check that all fans work Check the discharge section for pollution dirt and or blockage if necessary clean See also 5 1...

Страница 26: ...e also 1 5 Safety instructions on page 8 6 2 Replacing a fan box Warning w Shut off the mains supply Note n In order to remove one of the outermost fan boxes the adjacent fan box must first be removed...

Страница 27: ...t the grommets fit so tightly around the cable that they remain watertight Lead the cable into the terminal box Connect the cables to the terminal block in accord ance with the wiring diagram Warning...

Страница 28: ...r chased If the situation changes the modes can be adjusted accordingly 1 Consult your Biddle advisor about the optimum modes for your specific situation 2 Open the control box 3 Connect the wire mark...

Страница 29: ...temperature the unit will operate in the high mode 1 Consult your Biddle advisor about the optimum setting of the room thermostat for your specific situation 2 Open the room thermostat 3 Find the reco...

Страница 30: ...SERVICE COLD ROOM AIR CURTAIN en 30 en...

Страница 31: ...ant local and national legislation and regulations Pursuant to EU legislation used electrical and electronic appli ances must be collected for recycling By ensuring that this product is disposed of in...

Страница 32: ...DISMANTLING COLD ROOM AIR CURTAIN en 32 en...

Страница 33: ...eg 455 B 2800 Malines Belgium T 32 0 15 28 76 76 E biddle biddle be I www biddle be Biddle France 21 All e des Vendanges 77183 Croissy Beaubourg France T 33 0 1 64 11 15 55 E contact biddle fr I www b...

Страница 34: ...ADDRESSES COLD ROOM AIR CURTAIN en 34 en...

Страница 35: ...ch 18 E errors 24 F finishing the unit 22 fuse 28 I installation 9 external controls 18 L length 5 M mains supply 20 maintenance 25 models 5 modifications 6 O operation 5 23 P power 6 power supply vol...

Страница 36: ...f sale and supply At all times Biddle shall not be held liable for consequential damages Liability as regards the manual Although great care has been taken to ensure the correct and where necessary co...

Результаты поиска

Содержание IsolAir

Отзывы:

Похожие инструкции для IsolAir

Бренды по названию

Популярные бренды

Biddle IsolAir, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IsolAir

Отзывы:

Похожие инструкции для IsolAir

Бренды по названию

Популярные бренды