Bicker Elektronik UPSI-1208 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 74

UPSI-1208(D) | UPSI-2406(D)

Deutsch

7 Anschlussbeschreibung X1 bis X11 (Abb. 2)

RELAIS-ANSCHLUSS

Schließerkontakt: Bei Netzunterbrechung ist Schalter geschlossen (= 0 Ω ).

USB-ANSCHLUSS

USB Buchse Typ B

USB PIN HEADER 2.54 MM

JTAG

RS232

+5V

USB –

USB +

GND

X9
PIN

SIGNAL

UPSI

DSUB9 SIGNAL

MAINBOARD

DTR

DSR

TXD

RXD

TXD

DSR

DTR

GND

PIN 10

PIN 9

PIN 8

PIN 7

PIN 6

PIN 5

PIN 4

PIN 3

PIN 2

PIN 1

Содержание UPSI-1208

Страница 1: ...Deutsch English Benutzerhandbuch User Manual UPSI 1208 D UPSI 2406 D...

Страница 2: ...UPSI 1208 D UPSI 2406 D 2 Deutsch UPSI SYSTEM OPEN FRAME UPSI SYSTEM DIN RAIL...

Страница 3: ...iebnahme 13 10 Anschlussplan UPSI 1208 UPSI 2406 16 11 Anschlussplan UPSI 1208D UPSI 2406D 17 12 Sicherheitsma nahmen beim Betrieb des USV Systems 18 13 Ladezeit 19 14 Verpolung berlast Kurzschluss 19...

Страница 4: ...n nachfolgend auch Batteriepacks Akkus etc unterschiedlicher Kapazit t und unterschiedlicher Chemie betrieben werden Es d rfen ausschlie lich Batteriepacks von Bicker Elektronik verwendet werden da di...

Страница 5: ...der das Herunterfahren eines Systems Als Speichermedium dienen hierbei jeweils Superkondensatoren auch Ultrakondensatoren oder EDLC genannt und Li Ionen Batteriepacks mit LiFePO4 Technologie Eine wich...

Страница 6: ...L ftungsl cher durch andere benachbarte Komponenten verdeckt sein Bei den DIN Rail Versionen ist eine senkrechte Montage auf eine waagerechte Schiene Hutschienen nach EN 60715 empfehlenswert um die be...

Страница 7: ...sch 68 mm 3 14 mm 9 30 mm 105 mm 76 6 mm X11 1 1 X2 X1 X4 X3 X5 X6 4x 3 20 mm X9 X8 S1 JP1 X7 X10 9 30 mm 76 6 mm 64 9 mm 6 Technische Zeichnung Anschl sse Kommunikation Vin Vout I2C Battery Pack Powe...

Страница 8: ...bis X11 Abb 2 X1 EINGANG AUSGANG X2 PIN HEADER F R LED ANSCHLUSS X3 BATTERIE ANSCHLUSS Vin Vout X1 4 X1 3 X1 2 X1 1 PIN X1 1 Vin 2 Vin 3 Vout 4 Vout PIN X3 1 Batterie 2 Batterie 3 Batterie 4 Batterie...

Страница 9: ...PLATINEN BUCHSE BATTERIE STECKER BATTERIE TYP X4 GENUTZTE PINS Li Ion 2 4 6 8 Li Ion Parallel 1 2 3 4 5 6 8 Supercap 2 4 6 8 7 PIN FUNKTION 1 GPIO I C 2 I C_0 SCL Clock I C Kanal 0 3 Select 2 4 I C_0...

Страница 10: ...ist Schalter geschlossen 0 X6 USB ANSCHLUSS USB Buchse Typ B X7 USB PIN HEADER 2 54MM X8 JTAG X9 RS232 5V USB USB GND GND X9 PIN SIGNAL UPSI DSUB9 SIGNAL MAINBOARD 1 NC 1 NC 2 DTR 6 DSR 3 TXD 2 RXD 4...

Страница 11: ...BATTERIESTART Pin Header 2 54mm f r Batteriestartfunktion Wenn Anschl sse 2s kurzgeschlossen werden startet das Ger t aus der Batterie heraus ohne dass eine Eingangsspannung ben tigt wird PIN X10 1 X...

Страница 12: ...ntieren Die UPSI redu ziert je nach Last den Ladestrom Es muss jedoch daf r gesorgt werden dass auch bei Maximallast geladen wird Daraus ergeben sich folgende Mindestanforderungen an die Quelle in Abh...

Страница 13: ...gefragt und bermittelt seine Daten Die USV stellt die entsprechende Ladeschlussspannung ein und gibt den Pack ber das System Present X11 frei Erst danach wird auch der Lader freigegeben und das Laden...

Страница 14: ...08 D UPSI 2406 D 14 Deutsch 3 Bei Verwendung der Windows Software zum Herunterfahren des Systems muss folgende Einstellung sichergestellt werden Systemsteuerung Alle Systemsteuerungselemente Energieop...

Страница 15: ...UPSI 1208 D UPSI 2406 D 15 Deutsch Ausw hlen was beim Dr cken des Netzschalters geschehen soll Beim Dr cken des Netzschalters Herunterfahren...

Страница 16: ...enfolge muss genau befolgt werden Wenn Sie den Energiespeicher wechseln w hrend das System l uft Hot Swapping m ssen zwischen dem Trennen und dem erneuten Anschlie en mindestens 6 Sekunden verstreiche...

Страница 17: ...BEACHTEN Die korrekte Anschlussreihenfolge muss genau befolgt werden Wenn Sie den Energiespeicher wechseln w hrend das System l uft Hot Swapping m ssen zwischen dem Trennen und dem erneuten Anschlie e...

Страница 18: ...keine Last gewertet und die USV nach eingestellter Zeit abgeschaltet Ein Kurzschluss direkt am Ausgang des Ger ts kann zur Sch digung oder Zerst rung f h ren Erst ab einer bestimmten Impedanz L 50nH R...

Страница 19: ...Die nominalen berbr ckungszeiten k nnen den Datenbl ttern entnommen werden Die Batteriepacks weisen unterschiedliche Eigenschaften auf ein wichtiger Aspekt davon ist die Umgebungstemperatur Bei extrem...

Страница 20: ...chermedien UPSI 1208 D Artikel Kerndaten BP LFP 1025 D LiFePO4 1p3s 25Wh 2 5Ah 9 9Vnom BP SUC 1011 D Supercap 1p4s 10 4Vnom 1 8kJ useful 1 1kJ BP SUC 1020 D Supercap 2p4s 10 4Vnom 3 6kJ useful 2kJ UPS...

Страница 21: ...nken Pause 1 5s Status Herunterfahren Warten bis System herunter gefahren ist 4 x blinken Pause 1 5s Status Neustart Ausgang ist abgeschaltet und Zeit l uft bis Neustart Rebootphase 5 x blinken Pause...

Страница 22: ...nd die gew nschte berbr ckungszeit eingestellt werden Das Herunterfahren des Betriebssystems steuert komplett die UPSI Hardware die Software kann nach einstellen der Parameter geschlossen bleiben Des...

Страница 23: ...annung wird nur im Normalbetrieb angezeigt Output Voltage Ausgangsspannung wird immer angezeigt Output Current Strom der Applikation Battery Voltage Spannung am Akkupack Battery Current Strom am Akkup...

Страница 24: ...s ben tigen oder f r den Fall dass das System sich aufh ngt und hart getrennt werden muss Need capacity before power up 1 100 in 1 schritten Mindestkapazit t f r die Freigabe der USV Hiermit kann si c...

Страница 25: ...Parameter werden die Einstellungen auf die Standardwerte zur ckgesetzt Speichern der Parameter Mit Save werden die Einstellungen auf der USV gespeichert Die Software kann dann geschlossen werden NORM...

Страница 26: ...nittstelle RS232 Das Protokoll gilt zugleich f r gesendete und empfangene Daten Beschreibung Der Datentransfer beginnt immer mit einem Startzeichen 0x01 und endet mit einem Schlusszeichen 0x04 Nach de...

Страница 27: ...e Min Max Unit 0x62 GetDeviceName R char Transfer packet 0x01 0x03 0x01 0x62 0x04 GetFirmwareVersion 0x63 This read function returns the firmware version as string Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x...

Страница 28: ...0x01 GetOutputCurrent R Int32 0 32768 mA Transfer packet 0x01 0x03 0x02 0x01 0x04 GetInputVoltage 0x02 not connected at moment This read function returns the input voltage Cmd Name Access Type Min Max...

Страница 29: ...Shows that the charger is in constant voltage mode 3 UV Shows that the charger is in undervoltage lockout 4 CL Shows that the device is in input current limit 5 RV Reserved Bit 6 RV Reserved Bit 7 RV...

Страница 30: ...0x29 This read word function returns the measured charge current of the UPS Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x29 GetChargeCurrent R Int16 32768 32768 mA Transfer packet 0x01 0x03 0x03 0x29 0x04 22...

Страница 31: ...y 0x11 This read word function returns the predicted remaining battery capacity based on the present rate of discharge NOTE 65535 Battery is not being discharged Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x11...

Страница 32: ...x1B This read word function returns the pack s manufacturer date Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x1B GetBatteryManufacturerDate R Uint16 0 65535 Transfer packet 0x01 0x03 0x04 0x1B 0x04 NOTE Value...

Страница 33: ...0x04 0x3C 0x04 GetBatteryCellVoltage3 0x3D This read word function returns the Cell 3 voltage Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x3D GetBatteryCellVoltage3 R Uint16 0 65535 mV Transfer packet 0x01 0x0...

Страница 34: ...nsor parameter values in mA 2 Maximum backup time values in seconds 3 Countdown timer to shut down the system when power fail occurs values in seconds Only on USB 4 Delay timer between output disable...

Страница 35: ...NOTE The complete size of transferred data is number of id s size of parameter structure 7 10 bytes 70 bytes SetParameterIDx 0x01 to 0x06 This function sets the specified parameter Cmd Name Access Typ...

Страница 36: ...peratur Li Ionen Akkus altern ebenfalls ber die Zeit in Abh ngigkeit von Zyklen Betriebs temperatur und H he der Ladeschlussspannung Die Ladeschlussspannungen sind so optimiert dass diese ein optimale...

Страница 37: ...Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften 26 Haftungsausschluss Wir die Bicker Elektronik GmbH haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschri...

Страница 38: ...38 English UPSI 1208 D UPSI 2406 D UPSI SYSTEM OPEN FRAME UPSI SYSTEM DIN RAIL...

Страница 39: ...itial operation 49 10 Connecting diagram UPSI 1208 UPSI 2406 52 11 Connecting diagram UPSI 1208D UPSI 2406D 53 12 Preventive measures when operating the UPS systems 54 13 Charging time 55 14 Reverse p...

Страница 40: ...different storage media hereinafter called battery packs accu packs etc different capacities and different chemistry Only battery packs from Bicker Elektronik may be used since all charging settings...

Страница 41: ...LiFePO4 technology are used as storage medium An important characteristic of the UPS is the fact that the output voltage is constantly regulated during backup operation without dropping when the accu...

Страница 42: ...tallation Do not cover any ventilation holes by adjacent components In case of DIN rail versions vertical mounting on a horizontal rail DIN rails according to EN 60715 is recommended in order to achie...

Страница 43: ...06 D 68 mm 3 14 mm 9 30 mm 105 mm 76 6 mm X11 1 1 X2 X1 X4 X3 X5 X6 4x 3 20 mm X9 X8 S1 JP1 X7 X10 9 30 mm 76 6 mm 64 9 mm 6 Technical drawing Connections Communication Vin Vout I2C Battery Pack Power...

Страница 44: ...X1 to X11 Fig 2 X1 INPUT OUTPUT X2 PIN HEADER FOR LED CONNECTION X3 BATTERY POWER CONNECTOR Vin Vout X1 4 X1 3 X1 2 X1 1 PIN X1 1 Vin 2 Vin 3 Vout 4 Vout PIN X3 1 Battery 2 Battery 3 Battery 4 Batter...

Страница 45: ...CTOR PCB SOCKET BATTERY CONNECTOR BATTERY TYP X4 USED PINS Li Ion 2 4 6 8 Li Ion Parallel 1 2 3 4 5 6 8 Supercap 2 4 6 8 7 PIN FUNCTION 1 GPIO I C 2 I C_0 SCL Clock I C Channel 0 3 Select 2 4 I C_0 SD...

Страница 46: ...errupted the contact is closed 0 X6 USB CONNECTION USB Socket Typ B X7 USB PIN HEADER 2 54MM X8 JTAG X9 RS232 5V USB USB GND GND X9 PIN SIGNAL UPSI DSUB9 SIGNAL MAINBOARD 1 NC 1 NC 2 DTR 6 DSR 3 TXD 2...

Страница 47: ...GmbH X11 START ON BATTERY Pin Header 2 54mm for start on battery function If any connector pins are short circuited for 2s the device will start from its battery without any input being needed PIN X10...

Страница 48: ...ts charging current depending on the load However care must be taken to ensure that the battery pack can be charged even at maximum load This results in the following minimum requirements for the PSU...

Страница 49: ...ets queried and transmits its data The UPS sets an appropriate charging end voltage and clears the pack via System Present X11 Only then the charger gets enabled and the charging of the battery pack s...

Страница 50: ...50 English UPSI 1208 D UPSI 2406 D 3 When using the Windows Software to shut down the system make sure that the following settings are done Control Panel System and Security Power Options...

Страница 51: ...51 English UPSI 1208 D UPSI 2406 D Choose what the power buttons do When I press the power button Shut down...

Страница 52: ...ing order must be strictly followed When changing the battery packs while the system is running hot swapping a period of at least 6 seconds must elapse between disconnecting and re connecting a batter...

Страница 53: ...232 PLEASE NOTE The correct connecting order must be strictly followed When changing the battery packs while the system is running hot swapping a period of at least 6 seconds must elapse between disco...

Страница 54: ...g of a threshold value for current currents below this value will be classified as system off no load A short direct at the output of the device can cause damage or destruction Only from a certain imp...

Страница 55: ...mbinable with different storage media The nominal backup times can be found within the according data sheets The battery packs show diverse characteristics An important aspect is the ambient temperatu...

Страница 56: ...ge media UPSI 1208 D Article Key data BP LFP 1025 D LiFePO4 1p3s 25Wh 2 5Ah 9 9Vnom BP SUC 1011 D Supercap 1p4s 10 4Vnom 1 8kJ useful 1 1kJ BP SUC 1020 D Supercap 2p4s 10 4Vnom 3 6kJ useful 2kJ UPSI 2...

Страница 57: ...charging 3 x flash pause 1 5s Status shutdown Waiting for shutdown completion 4 x flash pause 1 5s Status reboot Output is switched off and time runs until restart Reboot 5 x flash pause 1 5s Status N...

Страница 58: ...enable the function and set the desired hold up time The shutdown of the operating system is completely controlled by the UPSI hardware the software can remain closed after setting the parameters Fur...

Страница 59: ...ng normal operation Output Voltage Output voltage displayed always Output Current Current of application Battery Voltage Voltage at storage medium Battery Current Current at storage medium State of Ch...

Страница 60: ...systems which do not need a shut down process or in case the application hangs up and has to be disconnected abruptly Need capacity before power up 1 100 in steps of 1 Minimum capacity for release of...

Страница 61: ...ng parameters With Reset Parameter the settings are reset to the default values Saving parameters With Save the settings are saved on the UPS Software can be closed NORMAL POWER FAIL APPLICATION CURRE...

Страница 62: ...rface RS232 The protocol is valid for sent and received data as well Description The data transfer always begins with a start signal 0x01 and ends with a end signal 0x04 After the start signal was sen...

Страница 63: ...ype Min Max Unit 0x62 GetDeviceName R char Transfer packet 0x01 0x03 0x01 0x62 0x04 GetFirmwareVersion 0x63 This read function returns the firmware version as string Cmd Name Access Type Min Max Unit...

Страница 64: ...0x01 GetOutputCurrent R Int32 0 32768 mA Transfer packet 0x01 0x03 0x02 0x01 0x04 GetInputVoltage 0x02 not connected at moment This read function returns the input voltage Cmd Name Access Type Min Max...

Страница 65: ...Shows that the charger is in constant voltage mode 3 UV Shows that the charger is in undervoltage lockout 4 CL Shows that the device is in input current limit 5 RV Reserved Bit 6 RV Reserved Bit 7 RV...

Страница 66: ...0x29 This read word function returns the measured charge current of the UPS Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x29 GetChargeCurrent R Int16 32768 32768 mA Transfer packet 0x01 0x03 0x03 0x29 0x04 22...

Страница 67: ...y 0x11 This read word function returns the predicted remaining battery capacity based on the present rate of discharge NOTE 65535 Battery is not being discharged Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x11...

Страница 68: ...x1B This read word function returns the pack s manufacturer date Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x1B GetBatteryManufacturerDate R Uint16 0 65535 Transfer packet 0x01 0x03 0x04 0x1B 0x04 NOTE Value...

Страница 69: ...0x04 0x3C 0x04 GetBatteryCellVoltage3 0x3D This read word function returns the Cell 3 voltage Cmd Name Access Type Min Max Unit 0x3D GetBatteryCellVoltage3 R Uint16 0 65535 mV Transfer packet 0x01 0x0...

Страница 70: ...nsor parameter values in mA 2 Maximum backup time values in seconds 3 Countdown timer to shut down the system when power fail occurs values in seconds Only on USB 4 Delay timer between output disable...

Страница 71: ...NOTE The complete size of transferred data is number of id s size of parameter structure 7 10 bytes 70 bytes SetParameterIDx 0x01 to 0x06 This function sets the specified parameter Cmd Name Access Typ...

Страница 72: ...and the operating temperature Li ion batteries also age over time depending on cycles operating temperature and level of end of charge voltage The end of charge voltages are optimized so that they are...

Страница 73: ...d with domestic waste Dispose the product according legal regulations at the end of the life time 26 Disclaimer We the Bicker Elektronik GmbH have checked the contents of this document for com pliance...

Страница 74: ...ma Microsoft Corp Subject to errors and technical modifications Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation Stand Issued 18 09 2019 Bicker Elektronik GmbH Ludwig Auer Stra e 23 86609 Do...

Результаты поиска

Содержание UPSI-1208

Отзывы:

Похожие инструкции для UPSI-1208

Бренды по названию

Популярные бренды

Bicker Elektronik UPSI-1208, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UPSI-1208

Отзывы:

Похожие инструкции для UPSI-1208

Бренды по названию

Популярные бренды