background image

 

Compressed air manual belt sander 

Translation of the operating instructions 

EN 

 

 

001580313 

– V12.2021 

 

Page 5 of 8 

Fig. 1: Hose connection

 

Fig. 2: Unlocking lever valve

 

 

 

 

 

 

 

Handling 

 

Switching On and Off 

 

Unlock the lever valve (F) and push the valve lever (E) 
(see Fig. 2). 
 

 

 

 

 

 

When the work is finished, release the valve lever (E). 
 

Sanding arm mounting

 

 
Warning! 

Disconnect the appliance from the 
compressed air supply prior to 
changing the sanding arm. 

 

Only sanding arms belonging to the respective machine 
type are allowed to be mounted. 
 

HB 12 S / HB 15-12 

 

For  these  types,  the  sanding  arms  are  available  in 
2 widths and various shapes.  
Please note the following points before mounting: 
 

 

With the HB 12 S, make sure that the spring is 
located between the clamping arm (H) and the 
sanding arm. A washer must be located under 
the knurled screw (L) (see Fig. 3). 
 

 

With the HB 15-12, make sure that the spring is 
seated  in  the  sanding  arm  holder.  The  DUBO 
washer  must  be  seated  between  the  sanding 
arm and the cap screw (Q) (see Fig. 9). 

 
 
 
 

HBH 200 

 

With this type, the sanding arms are available in 3 widths 
and various shapes. 
Before mounting, please note the following point: 
 

 

With  the  HBH  200,  make  sure  that  the  spring 
and the set screw are seated in the sanding arm 
holder sleeve (see Fig. 6). 

 
 

HB 20 

 
With the HB 20, the sanding arm is firmly connected to 
the  machine.  It  is  therefore  not  possible  to  change  the 
sanding arm. 
 
 

HB 3 

 
With this type, the sanding arms are available in 3 widths 
and various shapes. 
Before mounting, please note the following point:  
 

 

The  guide  sleeves  (X)  must  be  seated  in  the 
groove. 

 

The guide pin (Z) must be seated in the guide. 

 

The  compression  spring  (Y)  must  be  seated 
between the guide sleeve (X) and the sanding 
arm (G) (see Fig. 7). 

 
 

Belt change and sanding arm adjustment 

 
Warning! 

Disconnect the appliance from the 
compressed air supply prior to 
changing the belt. 
 
 

Warning! 

Do not leave any tool keys inserted. 
Before starting work, inspect the 
cutter to ensure that all spanners 
and wrenches have been removed. 
 

 

Only  use  type-specific  sanding  belts  with  a  width  that 
matches  the  sanding  arm.  When  inserting  the  new 
sanding  belt,  pay  attention  to  the  running  direction 
marked with an arrow on the inside of the belt. Incorrect 
insertion results in premature wear. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

OFF 

ON 

Содержание HB 12 S

Страница 1: ...air manual belt sander HB 12 S HBH 200 HB 20 HB 15 1 HB 15 12 HB 3 A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool Schmid Wezel GmbH Maschinenfabrik Maybachstrasse 2 D 75433 Maulbronn Tel 07043 1020 Fax 07043 10278 E mail biax verkauf biax de www biax de ...

Страница 2: ...5 K 0 05 LpA 73 LWA 84 LpCpeak 89 9 1 5 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 15 1 150123645 6 500 R1 8 7 250 20 000 20 2 5 K 0 5 LpA 75 LWA 86 LpCpeak 93 4 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 15 12 150123642 6 500 R1 8 7 300 20 000 20 2 5 K 0 5 LpA 78 LWA 89 LpCpeak 98 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HBH 200 150123770 6 550 R1 8 7 300 20 000 45 2 5 K 0 24 LpA 79 LWA 90 LpCpeak 96 3 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 20 15012260...

Страница 3: ...ide the above mentioned areas of application as well as structural modification of the sander is not permitted without the consent of Schmid Wezel In case of violation any liability for consequential damage shall be excluded Before starting work ensure that the appropriate sanding belt is correctly tensioned Then actuate the valve and bring the running manual belt sander into operation The BIAX co...

Страница 4: ... The sander runs on after being switched off Only set the unit down after it has come to a stop Secure the workpiece in a clamping device or a vice Note that compressed air stored in the hose can cause the sander to start unexpectedly Only use the sander with an undamaged hose Check the components mains cable and connections for damage before starting work If the sander has fallen down it must be ...

Страница 5: ...sanding arms are available in 3 widths and various shapes Before mounting please note the following point With the HBH 200 make sure that the spring and the set screw are seated in the sanding arm holder sleeve see Fig 6 HB 20 With the HB 20 the sanding arm is firmly connected to the machine It is therefore not possible to change the sanding arm HB 3 With this type the sanding arms are available i...

Страница 6: ...unning adjust the belt run with screw U and lock the setting with screw V see Fig 6 ATTENTION If the sanding belt breaks the deflection roller of the sanding arm can move in the groove When the machine is next put into operation it must be ensured that the deflection roller is pressed in as far as the stop in the sanding arm see Fig 10 cut out stop HB 15 1 HB 20 Press the telescopic sanding arm ag...

Страница 7: ...ler support Sanding arm with telescopic clamping only with low contact pressure Maintenance Oil mist lubricator To ensure proper functioning of the BIAX compressed air manual belt sander the oil mist lubricator should be checked at regular intervals Remove any condensation and top up with BIAX special oil if necessary This prevents damage to ball bearings motor parts and the rotor caused by dirt o...

Страница 8: ...s The delivery includes the manual belt sander and a key for adjusting the sanding arm Special accessories Compressed air fittings one hand couplings with male thread or hose connection filter pressure reducers silencers hose balancers hose units collets spiral hoses and workbench equipment can be found in our catalogue ...

Отзывы: