background image

 

Compressed air manual belt sander 

Translation of the operating instructions 

EN 

 

 

001580313 

– V12.2021 

 

Page 3 of 8 

General notes

 

This  operating  manual  is  a  component  part  of  the 
scope of delivery.  It must be kept  the  vicinity of  the 
appliance and be handed over with the equipment in 
the event of resale. 
 
We reserve the right to make technical modifications 
to the unit described in this operating manual within 
the scope of product improvements. 
 
Reprinting, translation and copying of this document, 
in  its  entirety  or  parts  of  it,  require  prior  written 
permission from the publisher. 
 
Copyright is property of the manufacturer. 
This  operating  manual  is  not  subject  to  a  revision 
service.

 

Obligations of the proprietor

 

The proprietor must observe the applicable national 
accident  prevention  regulations  and  technical 
regulations. 
 
The proprietor must ensure that the appliance is only 
operated by trained, responsible personnel. 
 
The proprietor must ensure that operators have read 
and  understood  the  operating  manual  before  they 
use the appliance. 
 
The  proprietor  must  ensure  that  unauthorised 
persons are denied access to the appliance. 
 
In-house  health  and  safety  regulations  must  be 
observed. 
 

Intended use

 

The BIAX compressed air manual belt sander is used 
for 

• 

surface 

• 

form 

• 

and contour sanding 

 
of  different  materials  (metals,  wood  and  glass  fibre 
reinforced plastics). 
 
Any  use  of  the  BIAX  compressed  air  manual  belt 
sander  outside  the  above-mentioned  areas  of 
application,  as  well  as  structural  modification  of  the 
sander,  is  not  permitted  without  the  consent  of 
Schmid & Wezel. In case of violation, any liability for 
consequential damage shall be excluded. 
 
Before  starting  work,  ensure  that  the  appropriate 
sanding belt is correctly tensioned. Then actuate the 
valve and bring the running manual belt sander into 
operation. 
 
The BIAX compressed air manual belt sander is only 
allowed  to  be  operated  with  suitable  sanding  belts 
and sanding arms (see catalogue). 

The specified speeds and clamping lengths must be 
observed. 
 
Observe  DIN  69170  and  the  corresponding 
manufacturer's instructions. 
 

Safety 

 

Safety labels 

 
The following key words are used in conjunction with 
the safety labels throughout this document to indicate 
potential hazards: 

 
Danger! 
High risk of fatal or severe injury 
and considerable property 
damage if the corresponding 
safety precautions are not taken. 
 
Warning! 
Risk of fatal or severe injury and 
considerable property damage if 
the corresponding safety 
precautions are not taken. 
 
Caution! 
Risk of minor injury if the 
corresponding safety precautions 
are not. 
 
Attention! 
Risk of damage to property if the 
corresponding safety precautions 
are not taken. 

 

Safety instructions

 

 
The noise level specified can be 
exceeded during some working 
processes. 
Wear ear protection. 
 

 
Always wear respiratory protection 
when performing work which 
produces dust and switch on the 
dust extraction system at the work 
location.  
 
 
Sparks or chippings can be 
produced during sanding which 
could injure the eyes. Always wear 
protective goggles while completing 
the work. 

 

 

Содержание HB 12 S

Страница 1: ...air manual belt sander HB 12 S HBH 200 HB 20 HB 15 1 HB 15 12 HB 3 A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool Schmid Wezel GmbH Maschinenfabrik Maybachstrasse 2 D 75433 Maulbronn Tel 07043 1020 Fax 07043 10278 E mail biax verkauf biax de www biax de ...

Страница 2: ...5 K 0 05 LpA 73 LWA 84 LpCpeak 89 9 1 5 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 15 1 150123645 6 500 R1 8 7 250 20 000 20 2 5 K 0 5 LpA 75 LWA 86 LpCpeak 93 4 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 15 12 150123642 6 500 R1 8 7 300 20 000 20 2 5 K 0 5 LpA 78 LWA 89 LpCpeak 98 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HBH 200 150123770 6 550 R1 8 7 300 20 000 45 2 5 K 0 24 LpA 79 LWA 90 LpCpeak 96 3 1 0 KpA 3 KWA 3 KpCpeak 3 HB 20 15012260...

Страница 3: ...ide the above mentioned areas of application as well as structural modification of the sander is not permitted without the consent of Schmid Wezel In case of violation any liability for consequential damage shall be excluded Before starting work ensure that the appropriate sanding belt is correctly tensioned Then actuate the valve and bring the running manual belt sander into operation The BIAX co...

Страница 4: ... The sander runs on after being switched off Only set the unit down after it has come to a stop Secure the workpiece in a clamping device or a vice Note that compressed air stored in the hose can cause the sander to start unexpectedly Only use the sander with an undamaged hose Check the components mains cable and connections for damage before starting work If the sander has fallen down it must be ...

Страница 5: ...sanding arms are available in 3 widths and various shapes Before mounting please note the following point With the HBH 200 make sure that the spring and the set screw are seated in the sanding arm holder sleeve see Fig 6 HB 20 With the HB 20 the sanding arm is firmly connected to the machine It is therefore not possible to change the sanding arm HB 3 With this type the sanding arms are available i...

Страница 6: ...unning adjust the belt run with screw U and lock the setting with screw V see Fig 6 ATTENTION If the sanding belt breaks the deflection roller of the sanding arm can move in the groove When the machine is next put into operation it must be ensured that the deflection roller is pressed in as far as the stop in the sanding arm see Fig 10 cut out stop HB 15 1 HB 20 Press the telescopic sanding arm ag...

Страница 7: ...ler support Sanding arm with telescopic clamping only with low contact pressure Maintenance Oil mist lubricator To ensure proper functioning of the BIAX compressed air manual belt sander the oil mist lubricator should be checked at regular intervals Remove any condensation and top up with BIAX special oil if necessary This prevents damage to ball bearings motor parts and the rotor caused by dirt o...

Страница 8: ...s The delivery includes the manual belt sander and a key for adjusting the sanding arm Special accessories Compressed air fittings one hand couplings with male thread or hose connection filter pressure reducers silencers hose balancers hose units collets spiral hoses and workbench equipment can be found in our catalogue ...

Отзывы: